The fruit of the mangosteen (Garcin

The fruit of the mangosteen (Garcinia mangostana L.) tree is an
important agricultural commodity in Southeast Asian countries.
Thailand, the single largest producer,harvested approximately 240
000 metric tons of fruit in 2006.1 The white edible portion, which
accounts for one third of the fruit weight, is increasingly frozen,
canned or used in the manufacture of secondary products. Few
uses have been found for the fruit pericarp which, together with
other by-products of cultivation, represents a significant source of
agricultural waste.






The long history ofmedicinal uses associated with mangosteen,
primarily for the control of infections, has stimulated examination
of the plant as a potential source of novel antimicrobials.
Chomnawang et al.2,3 measured antibacterial activity in alcoholic
extracts prepared from Tahi medicinal plants and found that
mangosteen exhibited the most potent antimicrobial effects
against several pathogenic bacterial species. A similar finding
was reported by Voravuthikunchai and Kitpipit4 in a study on
the activity of ethanolic extracts obtained from 10 traditional
Thai medicinal plants against a Staphylococcus aureus strain
resistant to multiple antibiotics. These observations hinted that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผลไม้ของต้นมังคุด (เนีย mangostana L.) เป็น
สินค้าเกษตรสำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ
ประเทศไทย ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดเดียว เก็บเกี่ยวผลผลิตประมาณ 240
000 ตันผลไม้ใน 2006.1 กินขาวส่วน ซึ่ง
บัญชีสำหรับหนึ่งในสามของน้ำหนักผลไม้ มากแช่แข็ง,
กระป๋อง หรือใช้ในการผลิตของผลิตภัณฑ์รอง น้อย
พบใช้สำหรับ pericarp ผลไม้ที่ กันด้วย
อื่น ๆ สินค้าพลอยได้ของการเพาะปลูก แสดงถึงแหล่งที่มาสำคัญของ
เกษตรเสีย


ใช้ ofmedicinal ประวัติศาสตร์ยาวนานที่เกี่ยวข้องกับมังคุด,
หลักสำหรับการควบคุมการติดเชื้อ ได้ถูกกระตุ้นสอบ
ของพืชเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของนวนิยาย antimicrobials
Chomnawang et al.23 วัดกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียในแอลกอฮอล์
สารสกัดที่เตรียมจากพืชยา Tahi และพบว่า
มังคุดจัดแสดงผลยับยั้งจุลินทรีย์มีศักยภาพมากที่สุด
กับหลายชนิดแบคทีเรียอุบัติ ค้นหาคล้าย
รายงาน โดย Voravuthikunchai และ Kitpipit4 ในการศึกษาใน
การ ethanolic สารสกัดได้จากดั้งเดิม 10
พืชสมุนไพรไทยกับต้องใช้หมอเทศข้างลาย Staphylococcus
ทนกับยาปฏิชีวนะหลาย ข้อสังเกตเหล่านี้ hinted ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของมังคุด (Garcinia mangostana L. ) ต้นไม้เป็น
สินค้าเกษตรที่สำคัญในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศไทยเป็นผู้ผลิตเดียวที่ใหญ่ที่สุดเก็บเกี่ยวประมาณ 240
000 ตันของผลไม้ในส่วนที่ 2,006.1 กินสีขาวซึ่ง
คิดเป็นหนึ่งในสามของ น้ำหนักผลจะแช่แข็งมากขึ้น
กระป๋องหรือใช้ในการผลิตของผลิตภัณฑ์รอง ไม่กี่
ใช้ที่ได้รับการพบเปลือกผลไม้ที่ร่วมกับ
คนอื่น ๆ โดยผลิตภัณฑ์ของการเพาะปลูกหมายถึงแหล่งที่มาสำคัญของ
เสียทางการเกษตรofmedicinal ประวัติศาสตร์อันยาวนานใช้ที่เกี่ยวข้องกับมังคุดเป็นหลักในการควบคุมการติดเชื้อที่มีการกระตุ้นการตรวจสอบของพืช เป็นแหล่งที่มีศักยภาพของยาต้านจุลชีพนวนิยายChomnawang และ al.2,3 วัดฤทธิ์ต้านแบคทีเรียในแอลกอฮอล์ที่ทำจากสารสกัดจากพืชสมุนไพร Tahi และพบว่ามังคุดแสดงผลต้านจุลชีพที่มีศักยภาพมากที่สุดเมื่อเทียบกับอีกหลายสายพันธุ์ของเชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค การค้นพบที่คล้ายกันได้รับการรายงานโดย Voravuthikunchai และ Kitpipit4 ในการศึกษาเกี่ยวกับการทำงานของสารสกัดเอทานอลที่ได้จากแบบดั้งเดิม 10 สมุนไพรไทยกับสายพันธุ์ Staphylococcus aureus ทนต่อยาปฏิชีวนะหลาย ข้อสังเกตเหล่านี้ส่อเค้าว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของมังคุด ( เปลือกมังคุด L . ) ต้นไม้เป็น
สินค้าเกษตรที่สำคัญของประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศไทย ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดเดียว เก็บเกี่ยวประมาณ 240
000 ตันของผลไม้ใน 2006.1 กินส่วนที่ขาว
บัญชีสำหรับหนึ่งในสามของผลไม้น้ำหนัก ถูกแช่แข็งมากขึ้น
กระป๋อง หรือ ที่ใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์รอง
น้อยการได้พบผลไม้เปลือกซึ่งร่วมกับ
ผลพลอยได้อื่น ๆของการเป็นแหล่งสำคัญของ
ของเสียทางการเกษตร






ที่ ofmedicinal ประวัติยาวนานใช้เกี่ยวข้องกับมังคุด
หลักในการควบคุมเชื้อ จึงทำให้การตรวจสอบ
ของพืชเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของยาใหม่
chomnawang et al . 2 ,3 วัดต้านกิจกรรมในแอลกอฮอล์
สารสกัดที่เตรียมจากพืชสมุนไพร ? และพบว่ามังคุดมีศักยภาพมากที่สุด

ผลการต่อต้านแบคทีเรียก่อโรคชนิดต่าง . คล้ายกับการหา
ถูกรายงานโดย voravuthikunchai และ kitpipit4 ในการศึกษาฤทธิ์ของสารสกัดเอทานอล

10 แบบได้จากสมุนไพรไทยกับ Staphylococcus aureus สายพันธุ์
ทนต่อยาปฏิชีวนะหลาย . ข้อสังเกตเหล่านี้ บอกใบ้ให้ว่า