In general, strong bound electrons,

In general, strong bound electrons, trapped at atomic nuclei of strong chemical bonds have a low polarizability and this lead to a low refractive index. Loosely bound electrons such as outer elctrons on large atoms, or lone pair electrons, are highly poralizible and so will yield materials with a larger refractive index.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป แรงอิเล็กตรอนถูกผูกไว้ ติดอยู่ที่แอลฟาอะตอมของแข็งเคมีพันธบัตรมี polarizability ต่ำและนี้ทำให้ดรรชนีหักเหต่ำ อิเล็กตรอนซึ่งผูกเช่น elctrons ภายนอกบนอะตอมขนาดใหญ่ หรืออิเล็กตรอนคู่เกาะโหลน มี poralizible สูง และเพื่อ จะได้วัสดุที่ มีดรรชนีหักเหเป็นใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปอิเล็กตรอนผูกพันที่แข็งแกร่งติดอยู่ที่นิวเคลียสของอะตอมของพันธะเคมีที่แข็งแกร่งมี polarizability ต่ำและนำไปสู่​​การนี​​้เพื่อดัชนีหักเหต่ำ อิเล็กตรอนผูกพันอย่างอิสระเช่น elctrons นอกกับอะตอมขนาดใหญ่หรืออิเล็กตรอนคู่โดดเดี่ยวเป็น poralizible สูงและเพื่อจะให้วัสดุที่มีดัชนีหักเหขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปที่แข็งแกร่งผูกอิเล็กตรอนอยู่ในนิวเคลียสของอะตอมของพันธะเคมีที่แข็งแกร่งมี polarizability ต่ำและนำให้ดัชนีการหักเหแสงต่ำ ผูกหลวมอิเล็กตรอน เช่น elctrons ด้านนอกบนอะตอมขนาดใหญ่ หรืออิเล็กตรอนคู่โดดเดี่ยว มี poralizible สูงและดังนั้นจะผลิตวัสดุที่มีขนาดใหญ่ดรรชนีหักเห .