Well into the 18th century the ligh

Well into the 18th century the lighting methods of the European theatre basically resembled the methods of 17th century theatre. The few lighting effects seen in the theatre were those painted on the scenery.

In England David Garrick, upon his return from Paris in 1765, introduced numerous 
stage reforms at the Drury Lane Theatre including the removal of the chandeliers from
the stage and a strong emphasis on lights located beyond the proscenium arch. 
These included winglights and an improved version of footlights called ‘floats’.

Philippe Jacques de Loutherbourg, who joined the Drury Lane Theatre in 1771 as 
Garrick’s scenic designer, employed lighting to create spectacular scenic effects. 
He used color media and light changes for atmospheric effects such as moonlight, 
fire, dawn, and so on. De Loutherbourg also used the most advanced light source 
of the period, the Argand burner, invented in 1782, in order to achieve brighter and
more effective illumination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีในศตวรรษ 18 วิธีแสงของโรงละครยุโรปคล้ายกับวิธีการของละครในศตวรรษที่ 17 โดยทั่วไป ผลแสงสว่างน้อยที่เห็นในโรงละครมีผู้วาดบนทัศนียภาพ

ในอังกฤษ David แกร์ริ เมื่อกลับมาจากปารีสในลตัน แนะนำการปฏิรูปขั้นตอนจำนวนมากที่โรงละครเลนร้านรวมถึงการกำจัดของโคมไฟระย้าจากเวทีและไฟที่อยู่เหนือซุ้มคณะที่เน้น 
เหล่านี้รวม winglights และปรับปรุงเป็นรุ่น footlights ที่เรียกว่า 'ลอย' .

Philippe Jacques de Loutherbourg ที่เข้าร่วมโรงละครร้านเลนใน 1771 เป็นนักออกแบบที่สวยงามของแกร์ริ ทำงานแสงสว่างเพื่อสร้างผลงดงามสวยงาม 
เขาใช้สีสื่อและเปลี่ยนแสงในบรรยากาศผลกระทบเช่นแสงจันทร์ ไฟ รุ่งอรุณ และอื่น ๆ เด Loutherbourg ยังใช้แสงขั้นสูงสุดของรอบระยะเวลา เครื่องเขียน Argand คิดค้นใน 1782 เพื่อให้แสงสว่างที่สว่าง และมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 18 แสงวิธีการของโรงละครในยุโรปโดยทั่วไปรึเปล่าเหมือนวิธีการของศตวรรษที่ 17 คน ไม่กี่ผลแสงที่เห็นในละครเหรอที่วาดบนฉาก

ในอังกฤษ เดวิด การ์ริค เมื่อเขากลับมาจาก 765 ในปารีส ,แนะนำ
การปฏิรูปหลายเวทีที่โรงละคร Drury Lane รวมทั้งการกำจัดของโคมไฟระย้าจาก
เวทีและเน้นในไฟตั้งอยู่เหนือ proscenium arch 
เหล่านี้รวม winglights และรุ่นปรับปรุงของฟอกซักที่เรียกว่า ' ลอย ' .

ฟิลิปป์ Jacques de loutherbourg ผู้เข้าร่วม Drury เลน ใน ละคร คอยเป็น
การ์ริควิวดีไซเนอร์ใช้แสงในการสร้างผลกระทบอันงดงาม 
เขาใช้สื่อสีและการเปลี่ยนแปลงของแสงสำหรับผลกระทบของบรรยากาศ เช่น แสงจันทร์ 
ไฟ , รุ่งอรุณ , และอื่น ๆ เดอ loutherbourg ยังใช้แหล่งกำเนิดแสงที่ทันสมัยที่สุด
ของระยะเวลา argand เครื่องเขียน คิดค้นขึ้นในปี 1782 , เพื่อให้บรรลุยิ่ง และ
ส่องสว่างที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น