3. ResultsCitral, [2-(E), (Z)-3,7-d

3. Results
Citral, [2-(E), (Z)-3,7-dimethyl-octa-2,6-dienal] (1a,a), is a monoterpene
aldehyde which is the major component of lemon grass oil
extracted from C. citratus belonging to Gramineae [14–16] as a mixture
of (2E)-and (2Z)-isomer at a ratio of 3:2, respectively.
Thermal oxidation of citral using m-choroperbenzoic acid
(mcpba) in chloroform at room temperature or photochemical oxidation
with hydrogen peroxide using a sodium lamp, we obtained
a mixture of (E & Z)-epoxides 2a & 2a0 in ca. 60% yield (in the ratio
of 60:40 of E:Z configuration). No other products were observed.
[13] (Scheme 1).
Epoxides could be reacted with DNA producing a major adduct
[12]. Therefore, the mixture of epoxides 2a & a0 was condensed with
2 mol of cytosine to give the adduct 3 through condensation
between aldehyde group and amino group in the first mole of
cytosine to give intermediate X1, while the other molecule of cytosine
was added to amino group on the epoxide ring and open it
producing intermediate X2 which cyclized to give adduct 3 (Scheme
2). The 1H-NMRspectrum of 3 contained a doublet at d 0.90 ppmdue
to protons of CH3 group and a singlet at d 1.30 due to protons of other
two CH3 groups, and three doublets at d 7.54, 7.71 and 7.72 ppm due
to protons of two methylene groups in cytosine ring. Mass spectrum
showed the molecular ion peak (M+2H) at m/z 370.
Fungal and bacterial diseases are among the most common
infections, and causative organisms include dermatophytic, yeasts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ผลลัพธ์[2-(E), (Z)-3,7-dimethyl-octa-2,6-dienal] citral (1a ), คือเป็น monoterpeneแอลดีไฮด์ซึ่งเป็นส่วนประกอบหลักของน้ำมันตะไคร้หอมสกัดจาก C. citratus Gramineae [14 – 16] เป็นส่วนผสมของของ (2E) - และ (2Z) - ไอโซเมอร์ที่อัตราส่วน 3:2 ตามลำดับความร้อนเกิดออกซิเดชันของ citral ใช้กรด choroperbenzoic ม(mcpba) ในคลอโรฟอร์มที่อุณหภูมิห้องหรือออกซิเดชัน photochemicalด้วยไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ใช้โคมไฟโซเดียม เรารับส่วนผสมของ (E และ Z) -epoxides 2a & 2a0 ใน ca 60% ผลผลิต (ในอัตราส่วนของเบาะ E:Z การกำหนดค่า) ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ไม่ถูกสังเกต[13] (โครงการ 1)Epoxides อาจมีปฏิกิริยากับ DNA adduct การสำคัญในการผลิต[12] . ดังนั้น ส่วนผสมของ epoxides 2a และ a0 คือแบบยด้วย2 โมลของอดีให้ adduct 3 ผ่านการควบแน่นระหว่างแอลดีไฮด์และกลุ่มอะมิโนในตุ่นแรกของอดีให้ X1 กลาง ในขณะโมเลกุลอื่น ๆ ของอดีเพิ่มกลุ่มอะมิโนบนแหวนอิพอก และเปิดระดับกลาง X2 ซึ่ง cyclized ให้ adduct 3 (แบบแผนการผลิต2) . ใน 1 H NMRspectrum 3 อยู่กว้างที่ d 0.90 ppmdueการโปรตอนกลุ่ม CH3 และสายเดี่ยวดีที่ 1.30 เนื่องจากโปรตอนของอื่น ๆสองกลุ่ม CH3 และสาม doublets ที่ d 7.54, 7.71 และ 7.72 ppm เนื่องจากการโปรตอนของกลุ่มเมทิลีสองในอดีแหวน คลื่นมวลชนแสดงให้เห็นว่าจุดสูงสุดโมเลกุลไอออน (M + 2H) ที่ m/z 370โรคเชื้อรา และแบคทีเรียเป็นส่วนใหญ่ติดเชื้อ และสิ่งมีชีวิตสาเหตุได้แก่ dermatophytic ยีสต์