I Shin from Ford and from last conv

I Shin from Ford and from last conversation you interest in Ford Everest 3.2L titanium 4 x 4 (MY16), price, 1 749 000 baht. And new colors. blue reflex (see figure attachmented).

And I want to know you can reschedule appointment dates from December 7 and change to December 8. Due to date 7, I am at the showroom and go to the motor Expo on date 8. Please tell me which you can change or can not change.

I'm sorry about my English. I try to make you understand. If I write something wrong. I am sorry and apologize again.

if you have questions or for more information, you can call. (08-3036-9495) or send an email to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิน จากฟอร์ด และสนทนาสุดท้ายที่คุณสนใจในฟอร์ดเอเวอเรสต์ 3.2L ไทเทเนียม 4 x 4 (MY16), บาท 1 749 000 และสีใหม่ สะท้อนสีน้ำเงิน (ดูรูปที่ attachmented)และอยากทราบว่า คุณสามารถจัดกำหนดการนัดหมายวันที่ต้องจากวันที่ 7 ธันวาคม และเปลี่ยน 8 ธันวาคม เนื่องจากวันที่ 7 ฉันที่โชว์รูม และไปที่มอเตอร์เอ็กซ์โปในวัน 8 กรุณาบอกฉันที่คุณสามารถเปลี่ยนแปลง หรือไม่สามารถเปลี่ยนแปลงผมเสียใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ พยายามจะทำให้คุณเข้าใจ ถ้าผมเขียนอะไรผิด ผมขออภัย และขอโทษอีกครั้งถ้าคุณมีคำถาม หรือข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถเรียก (08-3036-9495) หรือส่งอีเมล์ให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมชินจากฟอร์ดและจากการสนทนาครั้งสุดท้ายคุณสนใจในฟอร์ดเอเวอร์เรส 3.2L ไทเทเนียม 4 x 4 (MY16) ราคา 1 749 000 บาท และสีใหม่ สะท้อนสีฟ้า (ดูรูปที่ attachmented). และฉันต้องการที่จะรู้ว่าคุณสามารถหมายกำหนดการวันที่ได้รับการแต่งตั้งจาก 7 ธันวาคมและเปลี่ยนเป็น 8 ธันวาคมเนื่องจากวันที่ 7 ผมได้ที่โชว์รูมและไปที่มอเตอร์เอ็กซ์โปในวันที่ 8 กรุณาบอกฉัน ซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนหรือไม่สามารถเปลี่ยน. ฉันขอโทษเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ฉันพยายามที่จะทำให้คุณเข้าใจ ถ้าผมเขียนอะไรบางอย่างที่ไม่ถูกต้อง ผมขอโทษและขออภัยอีกครั้ง. ถ้าคุณมีคำถามหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมคุณสามารถเรียก (08-3036-9495) หรือส่งอีเมล์มาให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม ชิน จาก ฟอร์ด จากการสนทนาเมื่อคุณสนใจ ฟอร์ด เอเวอเรสต์ 3.2l ไทเทเนียม 4 x 4 ( my16 ) ราคา 1 , 749 , 000 บาท และสีใหม่ ฟ้าอัตโนมัติ ( ดูรูปที่ attachmented )

และฉันต้องการที่จะรู้ว่าคุณสามารถจัดตารางนัดหมายจากวันที่ 7 ธันวาคม และเปลี่ยนเป็น 8 ธันวาคม . เนื่องจากวันที่ 7 ผมที่โชว์รูม ไปมอเตอร์เอ็กซ์โป วันที่ 8ช่วยบอกที่ที่คุณสามารถเปลี่ยนหรือไม่เปลี่ยน

ขอโทษเรื่องภาษาอังกฤษ ฉันพยายามที่จะทำให้เธอเข้าใจ ถ้าผมเขียนอะไรผิด ขอโทษแล้วขอโทษอีก

ถ้าคุณมีคำถามหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม , คุณสามารถเรียกใช้ ( 08-3036-9495 ) หรือส่งอีเมล์ไปที่ผม