An entity shall recognise the follo

An entity shall recognise the following costs as expenses when incurred:
(a) general and administrative costs (unless those costs are explicitly
chargeable to the customer under the contract, in which case an entity
shall evaluate those costs in accordance with paragraph 97);
(b) costs of wasted materials, labour or other resources to fulfil the contract
that were not reflected in the price of the contract;
(c) costs that relate to satisfied performance obligations (or partially
satisfied performance obligations) in the contract (ie costs that relate to
past performance); and
(d) costs for which an entity cannot distinguish whether the costs relate to
unsatisfied performance obligations or to satisfied performance
obligations (or partially satisfied performance obligations).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอนทิตีจะรู้ต้นทุนดังต่อไปนี้เป็นค่าใช้จ่ายเมื่อเกิดขึ้น:(ก) ทั่วไป และบริหารต้นทุน (ยกเว้นว่าต้นทุนเหล่านั้นได้อย่างชัดเจนคิดค่าธรรมเนียมลูกค้าตามสัญญา ในกรณีที่ที่เอนทิตีจะประเมินต้นทุนดังกล่าวตามย่อหน้า 97);(ข) ต้นทุนของวัสดุสิ้นเปลือง แรงงาน หรือทรัพยากรอื่น ๆ เพื่อสนองความต้องการสัญญาที่ไม่ได้สะท้อนอยู่ในราคาของสัญญา(ค) ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องผูกพันพึงพอใจประสิทธิภาพการทำงาน (หรือบางส่วนความพึงพอใจประสิทธิภาพการทำงานภาระผูกพัน) ในสัญญา (คือต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับที่ผ่านมาประสิทธิภาพ); และ(d) ซึ่งองค์กรไม่สามารถแยกได้ว่าต้นทุนเกี่ยวข้องกับต้นทุนไม่พอใจประสิทธิภาพการทำงานภาระผูกพัน หรือความพึงพอใจประสิทธิภาพภาระผูกพัน (หรือประสิทธิภาพบางส่วนพอภาระผูกพัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจการต้องรับรู้ค่าใช้จ่ายดังต่อไปนี้เป็นค่าใช้จ่าย:
(ก) ค่าใช้จ่ายทั่วไปและธุรการ
(ยกเว้นกรณีที่ค่าใช้จ่ายที่มีความชัดเจนค่าใช้จ่ายให้กับลูกค้าตามสัญญาในกรณีที่กิจการต้องประเมินค่าใช้จ่ายที่ตามวรรค
97);
( ข) ค่าใช้จ่ายของวัสดุสิ้นเปลืองแรงงานหรือทรัพยากรอื่น ๆ
เพื่อตอบสนองการทำสัญญาที่ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในราคาของสัญญานั้น
(ค) ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับภาระหน้าที่การปฏิบัติงานมีความพึงพอใจ
(หรือบางส่วนภาระหน้าที่การปฏิบัติงานมีความพึงพอใจ) ในสัญญา (ค่าใช้จ่ายเช่นว่า
ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานที่ผ่านมา); และ
(ง)
ค่าใช้จ่ายที่กิจการไม่สามารถแยกความแตกต่างไม่ว่าจะเป็นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับภาระหน้าที่ของประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่พอใจหรือมีความพึงพอใจต่อการปฏิบัติงานตามข้อผูกพัน (หรือภาระผูกพันความพึงพอใจผลการดำเนินงานบางส่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจการจะรับรู้ต้นทุนต่อไปนี้เป็นค่าใช้จ่ายเมื่อเกิด :
( a ) ค่าใช้จ่ายทั่วไปและธุรการ ( ยกเว้นค่าใช้จ่ายเหล่านั้นอย่างชัดเจน
คิดค่าบริการให้กับลูกค้าตามสัญญา ซึ่งในกรณีนิติบุคคล
จะประเมินต้นทุนเหล่านั้นตามวรรค 1 ) ;
( B ) ต้นทุนของวัสดุเหลือใช้ แรงงาน หรือ ทรัพยากร อื่น ๆเพื่อตอบสนองสัญญา
ที่ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในราคาของสัญญา ;
( C ) ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติหน้าที่ หรือการปฏิบัติหน้าที่บางส่วน
พอใจพอใจ ) ในสัญญา ( คือค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ
ผลงานในอดีต ) ;
( D ) ต้นทุนที่กิจการไม่สามารถแยกแยะว่าค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ
ไม่พอใจการปฏิบัติงานหน้าที่หรือการปฏิบัติ
พอใจหน้าที่ ( หรือพอใจการปฏิบัติหน้าที่
บางส่วน )