Blair: Do you like me?Chuck: Define

Blair: Do you like me?

Chuck: Define like...

Blair: You've got to be kidding, I do not believe this!

Chuck: How do you think I feel? I haven't slept! I feel sick, like there's something in my stomach... fluttering

Blair: Butterflies? Oh no ... no no no, this is not happening!

Chuck: Believe me, no one is more surprised, or ashamed than I am.

Blair: Chuck. You know that I adore all of God’s creatures and the metaphors that they inspire. But, those butterflies? Have got to be murdered.

Chuck: Fine, it wasn’t that great anyway.

Blair: Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบลร์: คุณชอบฉัน? โยน: กำหนดเช่น ... แบลร์: คุณได้มีการถูกล้อเล่นผมไม่เชื่อว่านี้โยน: คุณคิดว่าฉันรู้สึกอย่างไร? ฉันไม่ได้นอนหลับ! ฉันรู้สึกไม่สบายเหมือนมีอะไรบางอย่างในกระเพาะอาหารของฉัน ... กระพือแบลร์: ผีเสื้อ? โอ้ไม่ ... ไม่มีไม่มีนี้ไม่ได้เกิดขึ้น! โยน: ผมเชื่อว่าไม่มีใครแปลกใจมากขึ้นหรือละอายใจกว่าฉัน. แบลร์: ชัค คุณรู้ไหมว่าฉันรักทั้งหมดของสิ่งมีชีวิตของพระเจ้าและคำเปรียบเปรยที่ว่าพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจ แต่ผีเสื้อเหล่านั้นหรือไม่ ได้มีการถูกฆ่าตาย. โยน: ดีมันเป็นไม่ว่าดีต่อไป. แบลร์: ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบลร์ : คุณชอบฉัน

ชัค : นิยาม . . . . . . .

แบลร์ : ล้อเล่นน่า ฉันไม่เชื่อ !

ฉันว่า ฉันรู้สึกยังไง ผมยังไม่นอน ! ผมรู้สึกไม่ดีเลย เหมือนมีอะไรอยู่ในท้อง . . . . . . . เต้น

แบลร์ : ผีเสื้อ ? โอ้ ไม่ . . . . . . . ไม่ ไม่ ไม่ นี่มันไม่ได้เกิดขึ้น

ชัค : เชื่อเถอะ ไม่มีใครแปลกใจมากขึ้น หรืออายกว่าผม

แบลร์ชัคคุณก็รู้ว่าฉันรักทั้งหมดของสิ่งมีชีวิตและคำอุปมาอุปมัยที่พวกเขาสร้างแรงบันดาลใจของพระเจ้า แต่ผีเสื้อเหล่านั้น ต้องฆ่า

ชัค : ดี มันไม่ได้ดีขนาดนั้นหรอก

แบร์

: ขอบคุณค่ะ