Mangrove forest is a productive eco

Mangrove forest is a productive ecosystem and constitutes
a natural barrier against storm surges and strong
winds. It serves as nursery and feeding grounds for
many commercially important aquatic species. During
the past 32 years (1961–1993), social and economic development
have caused severe destruction of mangrove
forests in Thailand. The existing mangrove forest area in
Thailand has decreased more than 50% in the past 32
years (Kongsangchai, 1995). Changes of the areas are
shown in Table 9. The deterioration of mangroves in the
past and at present is approximately 6.2 thousand ha/
year. The major causes are economic, political, and social
pressures which can be separated into many activities
as show in Table 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าชายเลนเป็นระบบนิเวศที่มีประสิทธิผลและถือว่า
อุปสรรคธรรมชาติกับคลื่นพายุและแข็งแรงลม
จะทำหน้าที่เป็นบริเวณเรือนเพาะชำและอาหารสำหรับ
หลายเชิงพาณิชย์ที่สำคัญสิ่งมีชีวิต ในช่วงที่ผ่านมา
32 ปี (1961-1993), พัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
ได้ก่อให้เกิดการทำลายล้างที่รุนแรงของป่า
ป่าชายเลนในประเทศไทย พื้นที่ป่าชายเลนที่มีอยู่ในป่า
ประเทศไทยได้ลดลงกว่า 50% ในปีที่ผ่านมา 32 ปี
(kongsangchai, 1995) การเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ที่เป็น
แสดงในตารางที่ 9 การเสื่อมสภาพของป่าชายเลนในอดีต
และในปัจจุบันจะอยู่ที่ประมาณ 6,200 เฮกแตร์ / ปี
สาเหตุที่สำคัญคือเศรษฐกิจการเมืองและสังคมกดดัน
ซึ่งสามารถแยกออกเป็นกิจกรรมมากมาย
เป็นแสดงในตารางที่ 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าชายเลนเป็นระบบนิเวศที่มีประสิทธิภาพ และถือ
อุปสรรคธรรมชาติ กับพายุกระชาก และแข็งแรง
ลม เป็นเหตุผลสถานรับเลี้ยงเด็กและการให้อาหาร
หลายชนิดสัตว์น้ำที่สำคัญในเชิงพาณิชย์ ระหว่าง
32 ปีที่ผ่านมา (1961–1993), พัฒนาสังคม และเศรษฐกิจ
มีสาเหตุรุนแรงทำลายป่าชายเลน
ป่าในประเทศไทย พื้นที่ป่าชายเลนที่มีอยู่ใน
ประเทศไทยลดลงมากกว่า 50% ในอดีต 32
ปี (Kongsangchai, 1995) เปลี่ยนแปลงพื้นที่
แสดงในตาราง 9 เสื่อมสภาพของโกรฟส์ในการ
ผ่านมา และ ในปัจจุบันมีประมาณ 6.2 พันฮา /
ปี สาเหตุหลักคือเศรษฐกิจ การเมือง และสังคม
ดันซึ่งสามารถแบ่งออกเป็นกิจกรรมต่าง ๆ
เป็นแสดงในตาราง 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป่าชายเลนเป็นระบบนิเวศที่มี ประสิทธิภาพ มากขึ้นและถือเป็น
ซึ่งจะช่วยขจัดปัญหาที่เป็นธรรมชาติกับพายุจะกระแสไฟเกินและกระแสลมแรง
จัดให้บริการเป็นพื้นที่การป้อนนมและดูแลเด็กสำหรับ
สายพันธุ์สัตว์น้ำเชิงพาณิชย์ที่สำคัญจำนวนมาก ในช่วง 32 ปีที่ผ่านมา
( 1961-1993 )การพัฒนาทางสังคมและเศรษฐกิจ
ซึ่งจะช่วยทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงของป่าโกงกาง
ในประเทศไทย บริเวณพื้นที่ป่าโกงกางที่มีอยู่ใน
ตามมาตรฐานประเทศไทยได้ลดลงมากกว่า 50% ในช่วงที่ผ่านมา 32
ปี( kongsangchai 1995 ) การเปลี่ยนแปลงในบริเวณที่มี
ที่แสดงในตาราง 9 ลงของป่าชายเลนใน
ที่ผ่านมาและที่มีประมาณ 6.2 หมื่นคน Ha Long /
ปี สาเหตุสำคัญที่มีทางเศรษฐกิจการเมืองและสังคม
แรงกดดันซึ่งสามารถแยกออกจากกันในกิจกรรมจำนวนมาก
ซึ่งจะช่วยเป็นการแสดงอยู่ในตาราง 10