and in northern Vietnam from the en

and in northern Vietnam from the end ofMarch to the beginning of April (Pham et al., 2013). The sameapplies for fruit maturity that in our conditions occurred inNovember–December, in China in July–September (Groff, 1921;Wong, 2000), in Thailand in June–August (Stern, 2005; Wong,2000), in Queensland from January/February to March/April (Stern,2005; Wong, 2000), in Florida in August–September (Crane et al.,2013), and in northern Vietnam from July to August (FAO, 2004).This variability provides a wide fresh fruit provision around theworld, but makes difficult to envisage the phenology calendarfor a new growing area. To provide a base line, the phenol-ogy recorded here is related to temperature (Fig. 2) showing thedifferent temperature requirements for the different major phe-nology events. Thus, while vegetative growth proceeded between12 and 15◦C, flowering occurred between 15 and 20◦C and fruitdevelopment was concomitant with the higher temperatures of20–27◦C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และ ในเวียดนามเหนือจาก ofMarch สิ้นสุดจุดเริ่มต้นของเดือนเมษายน (ฟาม et al., 2013) Sameapplies สำหรับผลไม้กำหนดว่าในเงื่อนไขของเราเกิด inNovember – ธันวาคม ในประเทศจีนในเดือนกรกฎาคม – กันยายน (กรอฟฟ์ 1921 วง 2000) ในประเทศไทยในเดือนมิถุนายน – สิงหาคม (สเติร์น 2005 วง 2000) ในรัฐควีนส์แลนด์มกราคม/กุมภาพันธ์ถึงมีนาคม/เมษายน (สเติร์น 2005 วง 2000) ในฟลอริดา ในเดือนสิงหาคม – กันยายน (Crane et al., 2013), และเวียดนามเหนือตั้งแต่เดือนกรกฎาคม–สิงหาคม (FAO, 2004) ความแปรผันนี้ให้เตรียมผลไม้กว้างรอบ theworld แต่ทำให้ยากที่จะมองเห็นไอที phenology calendarfor พื้นที่เติบโตใหม่ เพื่อให้บรรทัดฐาน วาง-ogy บันทึกที่นี่เป็นที่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิ (Fig. 2) แสดงความต้องการอุณหภูมิสำหรับเหตุการณ์สำคัญต่าง ๆ nology เพ thedifferent ดังนั้น ในขณะที่เจริญเติบโตของผักเรื้อรังครอบครัว between12 และ 15◦C ดอกเกิดระหว่าง 15 และ 20◦C และ fruitdevelopment เป็นมั่นใจกับสูงอุณหภูมิ of20-27◦C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และในภาคเหนือของเวียดนามจาก ofMarch ท้ายที่จะต้นเดือนเมษายน (Pham et al., 2013) sameapplies สำหรับครบกําหนดผลไม้ที่อยู่ในเงื่อนไขของเราที่เกิดขึ้น inNovember ธันวาคมในประเทศจีนในเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน (Groff, 1921; วงศ์, 2000) ในประเทศไทยเมื่อเดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม (สเติร์น 2005; วงศ์, 2000) ในรัฐควีนส์แลนด์ตั้งแต่เดือนมกราคม / กุมภาพันธ์-มีนาคม / เมษายน (สเติร์น 2005; วงศ์, 2000), ฟลอริด้าในเดือนสิงหาคมถึงเดือนกันยายน (. เครน et al, 2013) และในภาคเหนือของเวียดนามตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม (FAO, 2004) ความแปรปรวนโดยง่ายให้กว้าง การจัดหาผลไม้สดไปรอบ ๆ ของโลก แต่ทำให้ยากที่จะมองเห็นชีพลักษณ์ calendarfor พื้นที่ที่เพิ่มขึ้นใหม่ เพื่อให้เส้นฐานที่บันทึกฟีนอล ogy ที่นี่มีความสัมพันธ์กับอุณหภูมิ (รูปที่. 2) แสดงให้เห็นถึงความต้องการ thedifferent อุณหภูมิที่แตกต่างกันสำหรับเหตุการณ์เพ-nology ที่สำคัญ ดังนั้นในขณะที่การเจริญเติบโตและการดำเนินการ between12 15◦Cดอกที่เกิดขึ้นระหว่าง 15 และ20◦Cและ fruitdevelopment ก็ไปด้วยกันกับอุณหภูมิที่สูงขึ้นof20-27◦C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในภาคเหนือของเวียดนามจากปลาย ofmarch จุดเริ่มต้นของเดือนเมษายน ( ฟาม et al . , 2013 ) การ sameapplies สำหรับการแก่ของผล ซึ่งในเงื่อนไขของเราเกิดขึ้น innovember –ธันวาคม ในประเทศจีน ในเดือนกรกฎาคม–กันยายน ( กรอฟ 1921 ; วง , 2000 ) ในประเทศไทยในเดือนมิถุนายน–สิงหาคม ( Stern , 2005 ; วง , 2000 ) ในรัฐควีนส์แลนด์ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนมีนาคม / เมษายน ( Stern , 2005 ; วงศ์ , 2543 )ในฟลอริด้าในเดือนสิงหาคม - กันยายน ( Crane et al . , 2013 ) และในภาคเหนือของเวียดนามจากเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ( FAO , 2004 ) ระหว่างนี้ให้กว้าง ผลไม้สด การจัดรอบโลก แต่ก็ยากที่จะคาดการณ์การเติบโต calendarfor ใหม่ภายในพื้นที่ เพื่อให้เส้นฐาน , ฟีนอล ogy บันทึกไว้ที่นี่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิ ( ฟิค2 ) แสดงความต้องการอุณหภูมิมีความแตกต่างหลักเพ nology เหตุการณ์ ดังนั้น , ในขณะที่การเจริญเติบโตทางลำต้นและการ between12 15 ◦ C , ดอกที่เกิดขึ้นระหว่าง 15 และ 20 ◦ C และ fruitdevelopment คือเกิดกับสูงกว่าอุณหภูมิ of20 – 27 ◦ C