One day, a new pupil joined Ichabod

One day, a new pupil joined Ichabod’s group of psalm singers. Her name was Katrina Van Tassel, and she was the daughter of Baltus Van Tassel, an old farmer. Baltus Van Tassel’s farm was a few miles from Sleepy Hollow.
Katrina was eighteen years old and she was very beautiful. She had golden blond hair and she liked wearing pretty clothes. All the young men in the area admired Katrina. And Katrina knew this. She enjoyed this admiration very much.
“Katrina is a very pretty girl,” said the people of the area. “Her skirts are too short now! But one day, she will be a good wife for somebody. Her husband will be a very lucky man. He will marry Katrina and he’ll get her father’s farm too.”
Katrina was Baltus Van Tassel’s only child. She had no brothers or sisters. So when her parents died, Katrina was going to inherit the farm. The land and everything on it was going to be hers. One day, she was going to be rich.
3
Ichabod Crane liked women. But when he first met Katrina, he forgot about all other women.
Soon after he met Katrina, Ichabod visited the Van Tassel’s farmhouse. It stood in a wide, grassy place on the bank of the Hudson River. As Ichabod rode up to the farmhouse, he saw cows, geese, ducks, turkeys and hens. They all looked very fat and healthy.
At once, Ichabod began to feel hungry. He thought about huge and wonderful dinners.
“Those chickens will taste delicious when they are cooked,” he thought. “And those geese and turkeys will be wonderful in pies. And the ducks will be very good with onions.”
Then Ichabod looked at all the land which belonged to the farm. He saw fields of golden corn. He saw hundreds of fruit trees, their branches covered with ripe fruit. And when Ichabod saw all these things, he started dreaming about his future life.
“This place is perfect,” he said to himself. “If I marry Katrina, I’ll have an easy life. I won’t have to work. There’ll be lots of delicious food all the time. Katrina will take good care of me. I’ll be very comfortable here with her and our children.
“Perhaps we’ll sell the farm one day,” he thought. “We’ll get a lot of money and then we’ll travel to another part of America.”
Ichabod was happy. And when he entered the farmhouse, he felt even happier. The kitchen was large, warm and comfortable. There was a wonderful smell of food. There were large baskets full of fruit and vegetables, ready for cooking.
In the living room, the fine wooden furniture shone in the sunlight. The cupboards were full of silver plates and china dishes.
From that time, Ichabod thought day and night about Katrina. “I must marry her,” he said to himself. “There’s a wonderful life waiting for me on that farm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง นักเรียนใหม่เข้าร่วมกลุ่มของ Ichabod นักร้องสดุดี ชื่อของเธอเปีย แคทรีนา แวน และเธอเป็นลูกสาวของ Baltus Van พู่ เกษตรกรมีอายุ ฟาร์มเปีย Baltus แวนกี่ไมล์จากกลวงง่วงนอนได้แคทรีนาได้สิบแปดปี และเธอสวยงามมาก เธอมีผมสีบลอนด์ทอง และชอบสวมใส่เสื้อผ้าสวย ๆ ชายหนุ่มทั้งหมดบริเวณชื่นชมแคทรีนา และแคทรีนาดี เธอชอบชื่นชมนี้มาก"แคทรีนาเป็นผู้หญิงที่สวยมาก กล่าวว่า คนของพื้นที่ "เธอกระโปรงก็สั้นเกินไป แต่วันหนึ่ง เธอจะเป็นภรรยาที่ดีสำหรับใครบางคน สามีจะเป็นคนโชคดี เขาจะแต่งงานกับแคทรีนา และเขาจะได้ฟาร์มของพ่อของเธอมากเกินไป"แคทรีนาพู่ Baltus รถตู้เท่านั้นเด็กได้ เธอมีพี่ชายหรือน้องสาวไม่ ดังนั้นเมื่อพ่อแม่เสียชีวิต แคทรีนาเกิดขึ้นสืบทอดฟาร์ม แผ่นดินและทุกสิ่งทุกอย่างมันกำลังจะเป็นเธอ วันหนึ่ง เธอกำลังจะรวย3เครน Ichabod ชอบผู้หญิง แต่เมื่อเขาพบเบรคฟาสท์ก่อน เขาลืมเกี่ยวกับผู้หญิงคนอื่นเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เขาพบเบรคฟาสท์ Ichabod เยี่ยมชมแบบบ้านของพู่แวน มันยืนอยู่ในกว้าง หญ้าบนฝั่งแม่น้ำฮัดสัน เป็น Ichabod ขี่ค่าไปแบบบ้าน เห็นวัว ห่าน เป็ด ไก่งวง และไก่ พวกเขาทั้งหมดดูไขมัน และสุขภาพครั้ง Ichabod เริ่มที่จะรู้สึกหิว เขาคิดว่า เกี่ยวกับอาหารเย็นขนาดใหญ่ และยอดเยี่ยม"ไก่นั้นจะรสชาติอร่อยเมื่อพวกเขากำลังสุก เขาคิดว่า "และห่านและไก่งวงนั้นจะยอดเยี่ยมในพาย และเป็ดจะดีกับหอม"แล้ว Ichabod ดูที่แผ่นดินทั้งหมดที่อยู่ในฟาร์ม เขาเห็นของข้าวโพดทอง เขาเห็นหลายร้อยของต้นไม้ สาขาของพวกเขาที่มีผลไม้สุก และเมื่อ Ichabod เห็นสิ่งเหล่านี้ เขาเริ่มฝันหวานถึงชีวิตในอนาคต"สถานที่นี้เหมาะ เขากล่าวว่า ตนเอง "ถ้าฉันแต่งงานกับแคทรีนา ฉันจะมีชีวิตง่าย ๆ ฉันจะไม่มีการทำงาน จะมีอาหารมากมายตลอดเวลา แคทรีนาจะเอาใจฉัน จะพักที่นี่ มีเด็กของเธอ และของเรา"บางทีเราจะขายฟาร์มหนึ่งวัน เขาคิดว่า "เราจะได้รับเงินเป็นจำนวนมาก และจากนั้น เราจะเดินทางไปยังส่วนอื่นของอเมริกา"Ichabod มีความสุข และเมื่อท่านได้เข้าคุณภาพ เขารู้สึกมีความสุขได้ ห้องครัวมีขนาดใหญ่ อบอุ่น และสะดวกสบาย มีกลิ่นที่ยอดเยี่ยมของอาหาร ตะกร้าผลไม้และผัก พร้อมสำหรับปรุงอาหารขนาดใหญ่ได้ในห้องนั่งเล่น เฟอร์นิเจอร์ดี shone ในแสงแดด ตู้เต็มไปด้วยแผ่นเงินและอาหารจีนได้จากนั้น Ichabod คิดว่า กลางวันกลางคืนเกี่ยวกับแคทรีนา "ฉันต้องแต่งงานกับเธอ เขากล่าวว่า ตนเอง "ได้เที่ยวรอฉันในฟาร์มนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งนักเรียนใหม่เข้าร่วมกลุ่มของอีคาโบดของนักร้องบทสวด ชื่อของเธอคือแคทรีนาแวนพู่และเธอเป็นลูกสาวของ Baltus แวนพู่เกษตรกรเก่า ฟาร์ม Baltus แวนพู่เป็นไม่กี่ไมล์จากฮอลโลว์สลีปปี้.
แคทรีนาอายุสิบแปดปีและเธอก็สวยงามมาก เธอมีผมบลอนด์สีทองและเธอชอบสวมใส่เสื้อผ้าสวย ทั้งหมดชายหนุ่มในพื้นที่ชื่นชมแคทรีนา และรู้ว่าเรื่องนี้แคทรีนา เธอมีความสุขความชื่นชมนี้เป็นอย่างมาก.
"แคทรีนาเป็นสาวสวยมาก" กล่าวว่าคนในพื้นที่ "กระโปรงของเธอสั้นเกินไปในขณะนี้! แต่วันหนึ่งเธอจะเป็นภรรยาที่ดีสำหรับคน สามีของเธอจะเป็นคนโชคดีมาก เขาจะแต่งงานกับแคทรีนาและเขาจะได้รับในฟาร์มของพ่อของเธอมากเกินไป.
"แคทรีนาเป็นลูกคนเดียวBaltus แวนพู่ เธอมีพี่ชายพี่สาวน้องสาวหรือไม่ ดังนั้นเมื่อพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตแคทรีนากำลังจะได้รับมรดกฟาร์ม ที่ดินและทุกอย่างที่มันเป็นไปได้เธอ วันหนึ่งเธอจะเป็นที่อุดมไปด้วย.
3
อิคาบอดเครนชอบผู้หญิง แต่เมื่อเขาพบกันครั้งแรกแคทรีนาเขาลืมเกี่ยวกับผู้หญิงอื่น ๆ .
ไม่นานหลังจากที่เขาได้พบกับแคทรีนาอิคาบอดเยี่ยมชมบ้านไร่แวนพู่ มันยืนอยู่ในกว้างที่เต็มไปด้วยหญ้าบนฝั่งของแม่น้ำฮัดสัน ในฐานะที่เป็นอิคาบอดขี่ม้าถึงบ้านเขาเห็นวัวห่านเป็ดไก่งวงและไก่ พวกเขาทั้งหมดดูอ้วนมากและมีสุขภาพดี.
ในครั้งเดียวอิคาบอดเริ่มที่จะรู้สึกหิว เขาคิดเกี่ยวกับอาหารเย็นขนาดใหญ่และยอดเยี่ยม.
"ไก่เหล่านั้นจะได้ลิ้มรสความอร่อยเมื่อพวกเขาจะสุก" เขาคิดว่า "และผู้ห่านและไก่งวงจะเป็นที่ยอดเยี่ยมในการพาย และเป็ดจะดีมากกับหัวหอม.
"จากนั้นอิคาบอดมองไปที่ที่ดินทั้งหมดซึ่งเป็นฟาร์ม เขาเห็นทุ่งข้าวโพดสีทอง เขาเห็นหลายร้อยผลไม้กิ่งไม้ที่ปกคลุมไปด้วยผลไม้สุก และเมื่ออิคาบ็อดเห็นสิ่งเหล่านี้เขาเริ่มฝันเกี่ยวกับชีวิตในอนาคตของเขา.
"สถานที่นี้เป็นที่สมบูรณ์" เขากล่าวกับตัวเอง "ถ้าผมแต่งงานกับแคทรีนาฉันจะมีชีวิตที่เรียบง่าย ฉันจะไม่ต้องทำงาน จะมีจำนวนมากอาหารอร่อยตลอดเวลา แคทรีนาจะดูแลที่ดีของฉัน ฉันจะเป็นความสะดวกสบายมากที่นี่กับเธอและลูกหลานของเรา.
"บางทีเราจะขายฟาร์มวันหนึ่ง" เขาคิดว่า "เราจะได้รับเงินเป็นจำนวนมากและจากนั้นเราจะเดินทางไปเป็นส่วนหนึ่งของอเมริกาอื่น."
อิคาบ็อดมีความสุข และเมื่อเขาเข้าไปในบ้านเขารู้สึกมีความสุขมากยิ่ง ห้องครัวขนาดใหญ่, อบอุ่นและสะดวกสบาย มีกลิ่นที่ยอดเยี่ยมของอาหาร มีตะกร้าขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยผักและผลไม้พร้อมสำหรับการปรุงอาหาร.
ในห้องนั่งเล่นเฟอร์นิเจอร์ไม้ที่ดีส่องในแสงแดด ตู้ได้เต็มรูปแบบของแผ่นเงินและอาหารจีน.
จากเวลาที่อิคาบ็อดคิดว่าวันและคืนเกี่ยวกับแคทรีนา "ฉันจะต้องแต่งงานกับเธอ" เขากล่าวกับตัวเอง "มีชีวิตที่ยอดเยี่ยมรอผมอยู่ในฟาร์มที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่ง มีนักเรียนใหม่เข้ามาอีแคบ็อดของกลุ่มของเพลงสดุดีนักร้อง เธอชื่อแคทรถตู้พู่ และเธอเป็นลูกสาวของ แวน baltus พู่ เป็นฟาร์มเก่า เป็น baltus รถตู้พู่ฟาร์มไม่กี่ไมล์จาก Sleepy Hollow
แคทอายุ 18 และเธอก็สวยงามมาก เธอมีผมสีบลอนด์ทอง และ นางชอบสวมเสื้อผ้าสวย ๆ บรรดาชายหนุ่มในพื้นที่ชื่นชม แคทริน่าแคทรีนาและรู้เรื่องนี้ เธอชอบชื่นชมมาก .
" แคทรีนาเป็นสาวสวยมาก กล่าวว่า ประชาชนในพื้นที่ " กระโปรงเธอสั้นเกินไปแล้ว ! แต่แล้ววันนึง เธอจะเป็นภรรยาที่ดีสำหรับบางคน สามีของเธอจะเป็นผู้ชายที่โชคดีมาก เขาจะแต่งงานกับแคทรีนาและเขาจะเอาฟาร์มของพ่อเหมือนกัน "
แคทเป็น baltus รถตู้พู่เป็นแค่เด็ก เธอมีพี่ชายน้องชายหรือพี่สาวน้องสาวดังนั้น เมื่อพ่อแม่ของเธอตาย แคทจะสืบทอดฟาร์ม ที่ดิน และทุกอย่างมันก็ต้องเป็นของเธอ วันหนึ่ง เธอกำลังจะรวย
3
อีแคบ็อดเครน ชอบผู้หญิง แต่เมื่อเขาได้พบกับแคทครั้งแรก เค้าลืมเรื่องผู้หญิงอื่น ๆ .
ไม่นานหลังจากที่เขาเจอ แคทรีน่า คาบอดชมรถตู้พู่ของบ้านไร่ มันอยู่ในที่กว้าง วางหญ้าริมฝั่งแม่น้ำฮัดสันเป็นคาบอดขี่ม้ามาที่ไร่ เขาเห็นวัว ห่าน เป็ด ไก่งวง และไก่ พวกเขาทั้งหมดดูอ้วนมากและมีสุขภาพดี .
ครั้งอีแคบ็อดเริ่มรู้สึกหิว เขาคิดใหญ่และมหัศจรรย์อาหาร .
" ไก่รสชาติจะอร่อย เมื่อสุก " เขาคิด " และห่านและไก่งวงจะยอดเยี่ยมในพาย และเป็ดจะดีมากกับหัวหอม "
.แล้วคาบอดมองดูที่ดินซึ่งเป็นของฟาร์ม เขาเห็นทุ่งนาข้าวสีทอง เขาเห็นหลายร้อยของไม้ผลกิ่งปกคลุมด้วยผลไม้สุก และเมื่อคาบอดเห็นสิ่งเหล่านี้ เขาเริ่มฝันถึงอนาคตของเขา .
" สถานที่นี้เป็นที่สมบูรณ์แบบ " เขากล่าวกับตัวเอง " ถ้าฉันแต่งงานกับแคท ผมจะมีชีวิตได้ง่าย ผมไม่ต้องทำงานมีแต่ของอร่อยๆ ตลอดเวลา แคทริน่าจะดูแลฉัน ผมจะรู้สึกสะดวกสบายที่นี่กับเธอและลูกของเรา .
" บางทีเราอาจจะขายฟาร์มวันนึง " เขาคิด " เราจะได้รับเงินแล้วเราจะเดินทางไปยังส่วนอื่นของอเมริกา "
คาบอดมีความสุข และเมื่อเขาเข้ามาในบ้าน เขารู้สึกมีความสุข ครัวใหญ่ที่อบอุ่นและสบายมีกลิ่นที่ยอดเยี่ยมของอาหาร มีขนาดใหญ่เต็มตะกร้าผลไม้และผักพร้อมปรุง .
ในห้องนั่งเล่น เฟอร์นิเจอร์ไม้ ได้ส่องในแสงแดด ตู้เต็มแผ่นเงิน และ อาหารจีน
ตอนนั้นคาบอดคิดทั้งวันทั้งคืนเกี่ยวกับแคทรีนา " ฉันต้องแต่งงานกับเธอ " เขาพูดกับตัวเอง " มันเป็นชีวิตที่วิเศษรออยู่ ฟาร์มนั่น