The number of frail, older resident

The number of frail, older residents of long-term care facilities (LTCFs) will increase dramatically over the next 30 years. Improving the quality of health care provided in LTCFs is an important national and international priority. Improving the prevention and management of infections in LTCFs is a critical component of efforts to improve quality of care and poses unique challenges. This report summarizes the presentations and discussions of participants in an invitational conference to propose a research agenda for prevention and management of infections in LTCFs. The conference was held in March 2001 in Atlanta, Georgia. The discussants identified key research questions to better understand general issues involving the overall burden of infections in LTCFs, prevention and control interventions, and antimicrobial use and resistance. The participants also discussed research questions involving specific infections, including pneumonia and urinary tract, skin, and soft tissue infections. Recommendations for research were discussed and are presented in summary form in this report. Improving the prevention and management of infections in LTCF residents should be a priority if quality of care in these facilities is to be improved. Many unanswered questions remain in this field, and the research agenda outlined in this report will require resources and focus. The benefit of such efforts to LTCF residents and their caregivers is likely to be substantial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนของผู้อยู่อาศัยอ่อนแอ อายุของสิ่งอำนวยความสะดวกดูแลระยะยาว (LTCFs) จะเพิ่มขึ้นอย่างมากในปีถัดไป 30 การปรับปรุงคุณภาพของการดูแลสุขภาพใน LTCFs เป็นสำคัญ และนานาชาติเป็นสำคัญ การปรับปรุงการป้องกันและจัดการโรคติดเชื้อใน LTCFs เป็นส่วนประกอบสำคัญของความพยายามในการปรับปรุงคุณภาพการดูแล และ poses ความท้าทายไม่ซ้ำ รายงานนี้สรุปนำเสนอและการอภิปรายของผู้เข้าร่วมในการประชุมคทาวเวอร์เสนอวาระการวิจัยเพื่อการป้องกันและจัดการโรคติดเชื้อใน LTCFs การประชุมจัดขึ้นใน 2001 มีนาคมในแอตแลนตา จอร์เจีย Discussants ที่ระบุคำถามวิจัยสำคัญ ๆ เพื่อให้ เข้าใจปัญหาทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับภาระงานโดยรวมของการติดเชื้อใน LTCFs แทรก แซง การป้องกันและควบคุมการใช้ยาต้านจุลชีพ และความต้านทาน นอกจากนี้ผู้เข้าร่วมยังกล่าวถึงคำถามการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อเฉพาะ รวมทั้งโรคปอดบวม และระบบทางเดินปัสสาวะ ผิว และการติดเชื้อของเนื้อเยื่ออ่อน คำแนะนำสำหรับการวิจัยได้กล่าวถึง และนำเสนอในรูปของข้อมูลสรุปในรายงานนี้ การปรับปรุงการป้องกันและจัดการโรคติดเชื้อในคน LTCF ควรจะมีความสำคัญว่าต้องปรับปรุงคุณภาพการดูแลในสิ่งเหล่านี้ หลายคำถามตอบที่ยังคงอยู่ในฟิลด์นี้ และวาระการวิจัยที่ระบุไว้ในรายงานนี้จะต้องมีทรัพยากรและมุ่งเน้น ประโยชน์ของความพยายามดังกล่าวชาว LTCF และผู้ดูแลผู้ป่วยมีแนวโน้มที่จะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนผู้อ่อนแอแก่ประชาชนของสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลระยะยาว (LTCFs) จะเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง 30 ปีข้างหน้า การปรับปรุงคุณภาพของการดูแลสุขภาพที่ให้ไว้ใน LTCFs เป็นความสำคัญระดับชาติและระหว่างประเทศที่สำคัญ การปรับปรุงการป้องกันและการจัดการของการติดเชื้อใน LTCFs เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของการดูแลและความท้าทายที่ไม่ซ้ำกัน รายงานนี้สรุปการนำเสนอและการอภิปรายของผู้เข้าร่วมในการประชุมเชิญเสนอวาระการวิจัยสำหรับการป้องกันและการจัดการของการติดเชื้อใน LTCFs การประชุมจัดขึ้นมีนาคม 2001 ในแอตแลนตา, จอร์เจีย discussants ระบุคำถามการวิจัยที่สำคัญในการทำความเข้าใจปัญหาทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับภาระโดยรวมของการติดเชื้อใน LTCFs, การป้องกันและควบคุมการแทรกแซงและการใช้ยาต้านจุลชีพและความต้านทาน ผู้เข้าร่วมประชุมยังได้หารือคำถามการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อโดยเฉพาะรวมทั้งโรคปอดบวมและโรคระบบทางเดินปัสสาวะ, ผิวหนังและการติดเชื้อของเนื้อเยื่ออ่อน ข้อเสนอแนะสำหรับการวิจัยที่ถูกกล่าวถึงและจะถูกนำเสนอในรูปแบบสรุปในรายงานฉบับนี้ การปรับปรุงการป้องกันและการจัดการของการติดเชื้อในผู้อยู่อาศัย LTCF ควรจะจัดลำดับความสำคัญถ้าคุณภาพของการดูแลในสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้คือการได้รับการปรับปรุง คำถามที่ยังคงอยู่ในหลายด้านนี้และวาระการวิจัยที่ระบุไว้ในรายงานฉบับนี้จะต้องใช้ทรัพยากรและให้ความสำคัญ ประโยชน์ของความพยายามดังกล่าวจะ LTCF ผู้อยู่อาศัยและผู้ดูแลผู้ป่วยของพวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นรูปธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จํานวนผู้บอบบางกว่าการดูแลระยะยาวเครื่อง ( ltcfs ) จะเพิ่มขึ้นอย่างมากในอีก 30 ปี การปรับปรุงคุณภาพของบริการสุขภาพใน ltcfs เป็นสำคัญระดับชาติและระหว่างประเทศที่สำคัญ การปรับปรุงการป้องกันและการจัดการของเชื้อใน ltcfs เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของความพยายามที่จะปรับปรุงคุณภาพของการดูแลและ poses ความท้าทายที่ไม่ซ้ำกัน นี้รายงานสรุปการนำเสนอและการอภิปรายของผู้เข้าร่วมในการประชุมเชิญเสนอวาระการวิจัยเพื่อการป้องกันและการจัดการของเชื้อใน ltcfs . การประชุมถูกจัดขึ้นในเดือนมีนาคมปี 2001 ในแอตแลนตา , จอร์เจีย การ discussants ระบุคำถามการวิจัยที่สำคัญเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับภาระโดยรวมทั่วไปของเชื้อใน ltcfs ควบคุมและป้องกันการแทรกแซง และการใช้ยาต้านจุลชีพและการต้านทาน ผู้เข้าร่วมยังกล่าวถึงปัญหาวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อเฉพาะ เช่น ปอดบวมและเชื้อระบบทางเดินปัสสาวะ , ผิวหนังและเนื้อเยื่ออ่อน คำแนะนำสำหรับการวิจัยที่ถูกกล่าวถึงและนำเสนอในรูปแบบสรุปในรายงานนี้ การปรับปรุงการป้องกันและการจัดการของเชื้อใน ltcf ผู้อยู่อาศัยควรจะมีความสําคัญ ถ้าคุณภาพของการดูแลในสถานที่เหล่านี้จะได้รับการปรับปรุง คำถามมากมายอยู่ในฟิลด์นี้ และมีกำหนดการที่ระบุไว้ในรายงานนี้จะต้องใช้ทรัพยากร และโฟกัส ประโยชน์ของความพยายามดังกล่าว เพื่อ ltcf ผู้อยู่อาศัยและผู้ดูแลของพวกเขามีแนวโน้มที่จะมาก