6.2.6 Description in parts drawing(

6.2.6 Description in parts drawing
(1)In case a parts drawing of (HIAMS) Gr. Is prepared for the purchased part, the relevant Design Gr. Shall enter the Delivery Specification No. assigned by (HIAMS) Gr. In the part drawing as shown in below
Example.
(Example) “The details shall be in accordance with the Hitachi’s Delivery Specification No. : DS-JPPT-NJ0001”
(2)In case the Design Gr. Describes all the items, which are stated in the Delivery Specification, submitted from the purchased item supplier, in the part drawing of (HIAMS) Gr., the purchasing specification shall be based on the part drawing of (HIAMS) Gr. And the Delivery Specification shall not be issued (not be returned) to the purchased item supplier.
6.2.7 Registration file name to NSXPRES
Document such as Delivery Specification that the purchased item supplier submits to (HIAMS) shall be registered to NSXPRES by electronic data (PDF data) with following file name:
(a)Delivery Specification
(b)Agreement on Disclosure to Third Party

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.2.6 รายละเอียดในส่วนการวาดภาพ
(1) ในกรณีที่ส่วนของการวาดภาพ (HIAMS) Gr ที่เตรียมไว้สำหรับส่วนที่ซื้อ, Gr การออกแบบที่เกี่ยวข้อง จะมีการจัดส่งรายละเอียดเลขที่ได้รับมอบหมายจาก (HIAMS) Gr ในส่วนการวาดภาพที่แสดงด้านล่าง
. ตัวอย่าง
(ตัวอย่าง) "โดยมีรายละเอียดให้เป็นไปตามที่มีรายละเอียดการจัดส่งสินค้าของฮิตาชิเลขที่: DS-JPPT-NJ0001"
(2) ในกรณีที่มีการออกแบบ Gr อธิบายทุกรายการซึ่งมีการระบุไว้ในรายละเอียดการจัดส่งสินค้าที่ส่งมาจากผู้จัดจำหน่ายสินค้าที่ซื้อในการวาดภาพส่วนหนึ่งของ (HIAMS) Gr. สเปคการจัดซื้อจะต้องอยู่บนพื้นฐานของการวาดภาพส่วนหนึ่งของ (HIAMS) Gr และรายละเอียดการจัดส่งสินค้าจะไม่ออก (ไม่ถูกส่งกลับ) เพื่อจัดจำหน่ายสินค้าที่ซื้อ.
6.2.7 ชื่อไฟล์การลงทะเบียนเพื่อ NSXPRES
เอกสารเช่นรายละเอียดการจัดส่งสินค้าที่จัดจำหน่ายสินค้าที่ซื้อไปส่ง (HIAMS) ต้องจดทะเบียนต่อ NSXPRES โดยข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ (ข้อมูล PDF) ที่มีชื่อไฟล์ดังต่อไปนี้
(ก) รายละเอียดการจัดส่งสินค้า
(ข) ข้อตกลงเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลให้กับบุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.2.6 รายละเอียดในส่วนการวาด
( 1 ) ในกรณีที่ชิ้นส่วนวาด ( hiams ) กลุ่มที่เตรียมไว้สำหรับซื้อส่วนหนึ่ง กลุ่มการออกแบบที่เกี่ยวข้องจะเข้าไปส่งสเปคไม่ ได้รับมอบหมายจาก ( hiams ) ชนิด ในส่วนการวาดภาพที่แสดงในตัวอย่างด้านล่าง
.
( ตัวอย่าง ) " รายละเอียดจะเป็นตาม กับบริษัท ฮิตาชิ เป็นสเปคส่งหมายเลข : ds-jppt-nj0001 "
( 2 ) ในกรณีที่กลุ่มออกแบบอธิบายรายการทั้งหมดที่ระบุไว้ในข้อกำหนดการส่งจากการซื้อสินค้าของซัพพลายเออร์ ในส่วนการวาด ( hiams ) ขนาด , สเปคจัดซื้อจะต้องอยู่บนพื้นฐานของส่วนรูปวาด ( hiams ) ชนิด และกำหนดส่งมอบจะไม่ออก ( ไม่ได้คืน ) เพื่อซื้อสินค้าซัพพลายเออร์
6.2.7 ลงทะเบียนชื่อแฟ้ม nsxpres
เอกสารต่างๆ เช่น การส่งข้อมูลที่ซื้อสินค้าซัพพลายเออร์ส่ง ( hiams ) จะต้องลงทะเบียนเพื่อ nsxpres ด้วยข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ( ข้อมูล PDF ) ตามชื่อไฟล์ :
( )
รายละเอียดการจัดส่ง ( B ) ความตกลงว่าด้วยการเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลที่สาม