Consumers are increasingly concerne

Consumers are increasingly concerned to know where food comes from and how it is produced. Since South
African lamb is usually produced on natural pastures and in arid areas, certain breeds have been specifically
bred for arid areas, such as the Karoo region, renowned for its high quality lamb. Consumer's perceptions of
Karoo lamb (bred in the Karoo region) and non-Karoo lamb (bred on other areas in South Africa) were studied
using means-end chain theory, focusing on the association pattern technique (APT). The main aim of the study
was to determine consumer's perceptions of Karoo lamb as a product of origin and furthermore to determine
consumer's willingness to purchase product of origin. The motivational structures show perceived differences
between Karoo and non-Karoo lamb consumers. Karoo lamb is preferred mainly due to its brand which
signifies confidence in local produce, its taste and high quality. Non-Karoo lamb was seen as good value for
money that satisfies the required values of consumers not interested in knowing the origin. Results suggest
that consumers are willing to pay a premium for product of origin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคมีความกังวลมากขึ้นต้องรู้แหล่งอาหารมาและการผลิต ตั้งแต่ใต้ผลิตแกะแอฟริกามัก pastures ธรรมชาติ และ ในพื้นที่แห้งแล้ง ได้รับบางสายพันธุ์โดยเฉพาะbred สำหรับพื้นที่แห้งแล้ง เช่นภูมิภาค Karoo ชื่อเสียงในการแกะคุณภาพสูง การรับรู้ของผู้บริโภคของศึกษาแกะ Karoo (bred ในภูมิภาค Karoo) และแกะไม่ใช่ Karoo (bred ในพื้นที่อื่น ๆ ในแอฟริกาใต้)ใช้ทฤษฎีโซ่หมายถึงจบ เน้นเทคนิครูปแบบการเชื่อมโยง (ฉลาด) จุดมุ่งหมายหลักของการศึกษาเป็นการ กำหนดภาพลักษณ์ของผู้บริโภคของแกะ Karoo เป็นผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิต และนอกจากนี้การกำหนดความตั้งใจของผู้บริโภคในการซื้อผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิต โครงสร้างหัดแสดงความแตกต่างรับรู้ระหว่าง Karoo และผู้บริโภคไม่ใช่ Karoo แกะ แกะ Karoo เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากแบรนด์ที่ต้องการหมายถึงความเชื่อมั่นในผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น รสชาติ และคุณภาพ แกะ Karoo ไม่ถูกเห็นเป็นดีเงินที่ตรงตามค่าที่ต้องของผู้บริโภคที่สนใจไม่รู้จุดเริ่มต้น แนะนำผลผู้บริโภคยินดีจ่ายค่าพรีเมี่ยมผลิตภัณฑ์ผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคมีความกังวลมากขึ้นที่จะทราบว่ามาจากอาหารและวิธีการที่จะผลิต ตั้งแต่ใต้แกะแอฟริกันมักจะผลิตในทุ่งหญ้าธรรมชาติและในพื้นที่แห้งแล้งบางสายพันธุ์ที่ได้รับโดยเฉพาะดีสำหรับพื้นที่แห้งแล้งเช่นภูมิภาคKaroo มีชื่อเสียงสำหรับแกะที่มีคุณภาพสูง การรับรู้ของผู้บริโภคในแกะ Karoo (พันธุ์ในภูมิภาค Karoo) และเนื้อแกะที่ไม่ Karoo (พันธุ์ในพื้นที่อื่น ๆ ในภาคใต้ของแอฟริกา) มีการศึกษาใช้วิธีการสิ้นทฤษฎีโซ่มุ่งเน้นไปที่รูปแบบเทคนิคสมาคม(APT) จุดมุ่งหมายหลักของการศึกษาคือการตรวจสอบการรับรู้ของผู้บริโภคแกะ Karoo เป็นผลิตภัณฑ์ของแหล่งกำเนิดและนอกจากนี้เพื่อตรวจสอบความตั้งใจของผู้บริโภคในการซื้อสินค้าจากแหล่งกำเนิด โครงสร้างสร้างแรงบันดาลใจแสดงการรับรู้ที่แตกต่างกันระหว่าง Karoo และไม่ Karoo ผู้บริโภคเนื้อแกะ แกะ Karoo เป็นที่ต้องการส่วนใหญ่เนื่องจากแบรนด์ซึ่งหมายถึงความเชื่อมั่นในการผลิตในท้องถิ่นรสชาติของมันและมีคุณภาพสูง แกะที่ไม่ใช่ Karoo ถูกมองว่าคุ้มค่าสมกับเงินที่สอดคล้องกับค่านิยมที่ต้องการของผู้บริโภคที่ไม่ได้สนใจในการรู้แหล่งที่มา ผลการวิจัยแนะนำว่าผู้บริโภคยินดีที่จะจ่ายเบี้ยประกันภัยสำหรับผลิตภัณฑ์ของแหล่งกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคมีความกังวลมากขึ้นว่าอาหารมาจากไหน และวิธีการผลิต ตั้งแต่ใต้
แอฟริกามักจะผลิตบนแกะทุ่งหญ้าธรรมชาติ และในพื้นที่แล้ง บางพันธุ์มีเฉพาะ
bred สำหรับพื้นที่แห้งแล้ง เช่น เนื้อแกะ Karoo เขตที่มีชื่อเสียงที่มีคุณภาพสูงของ การรับรู้ของผู้บริโภค
เนื้อแกะ Karoo ( ดีในภูมิภาค Karoo Karoo ) และไม่แกะ ( พันธุ์ในพื้นที่อื่น ๆในแอฟริกาใต้ ) ศึกษา
ใช้หมายถึงโซ่ปลายทฤษฎี เน้นรูปแบบเทคนิคสมาคม ( APT ) วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาคือ เพื่อศึกษาผู้บริโภค
การ Karoo แกะเป็นผลิตภัณฑ์ของประเทศและตรวจสอบ
ของความเต็มใจที่จะซื้อสินค้าต้นทางสร้างแรงบันดาลใจโครงสร้างแสดงการรับรู้ความแตกต่างระหว่าง Karoo Karoo
และไม่แกะ ผู้บริโภค เนื้อแกะ Karoo เป็นที่ต้องการเนื่องจากส่วนใหญ่ของแบรนด์ ซึ่งแสดงถึงความเชื่อมั่นในประเทศ
ผลิต รสชาติ และคุณภาพของ ไม่ใช่ Karoo แกะ ถูกมองว่าเป็นค่าที่ดีสำหรับเงินที่ satisfies ต้องการ
ค่านิยมของผู้บริโภคไม่ได้สนใจรู้ที่มา ชี้ให้เห็น
ที่ผู้บริโภคยินดีที่จะจ่ายเบี้ยประกันภัยสำหรับผลิตภัณฑ์ของประเทศ