flavonoids. Unlike O-glycosides, th

flavonoids. Unlike O-glycosides, the intact aglycone of C-glycosides
is not efficiently cleaved from the parent ion. Also, the fragments at
m/z 353 and 383 are, respectively, indicative that the molecular
weight of the aglycone is 270 Daltons, in keeping with apigenin.
Based on previous published data (Liu, Qiu, & Beta, 2010) and because
flavone C-glycosyl bonds have been found only at 6- and
8-positions (Cuyckens & Claeys, 2004), peaks 10–12 were tentatively
identified as apigenin-6/8-C-pentoside-8/6-C-hexoside isomers.
These flavone conjugates are known to occur in red rice
grains (Hirawan, Diehl-Jones, & Beta, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

flavonoids ต่างจาก O-glycosides, aglycone เหมือนเดิมของ C glycosidesจะไม่มีประสิทธิภาพแหวกจากไอออนหลัก ยัง ชิ้นส่วนที่m/z 353 และ 383 มี ตามลำดับ ตัวชี้ให้เห็นที่ในระดับโมเลกุลน้ำหนักของ aglycone จะเป็น Daltons 270 เพื่อ apigeninตามข้อมูลเผยแพร่ก่อนหน้านี้ (หลิว คู และ เบต้า 2010) และเนื่องจากพันธบัตร flavone C glycosyl พบเฉพาะที่ 6 และ8-ตำแหน่ง (Cuyckens & Claeys, 2004), ยอด 10 – 12 ได้อย่างไม่แน่นอนระบุเป็น apigenin-6/8-C-pentoside-8/6-C-hexoside isomersConjugates flavone เหล่านี้ทราบว่าเกิดขึ้นในข้าวแดงธัญพืช (Hirawan, Diehl โจนส์ และ เบต้า 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

flavonoids ซึ่งแตกต่างจากโอไกลโคไซด์ที่ aglycone เหมือนเดิม
C-ไกลโคไซด์ที่ไม่ได้เกาะติดได้อย่างมีประสิทธิภาพจากไอออนแม่ นอกจากนี้ชิ้นส่วนที่ม. / z 353 และ 383 ตามลำดับบ่งบอกว่าโมเลกุลน้ำหนักของaglycone เป็น 270 Daltons ในการรักษาด้วย apigenin. อยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่เผยแพร่ก่อนหน้า (หลิว Qiu และ Beta, 2010) และเนื่องจากflavone พันธบัตร C-glycosyl ได้รับพบได้เฉพาะที่ 6 และ8 ตำแหน่ง (Cuyckens และ Claeys, 2004), 10-12 Peaks ถูกแน่นอนระบุว่าเป็นapigenin-6/8-C-pentoside-8 / ไอโซเมอ 6-C-hexoside เหล่านี้ conjugates flavone เป็นที่รู้จักกันจะเกิดขึ้นในข้าวแดงธัญพืช(Hirawan, Diehl โจนส์และเบต้า 2011)