The second ARL performance measurem

The second ARL performance measurement study 14,15 of
seventy-two North American research, college, and governmental
libraries also measured patron-initiated (or unmediated)
ILL criteria and found lower unit costs than for mediated ILL
services. Borrowing unit costs for user-initiated ILL ranged
from $2.39 to $14.7, compared to $17.50 for mediated ILL.
Similar results were found for lending, with a lending unit cost
for user-initiated ILL ranging from $3.27 to $12.06 and $9.27
for mediated ILL.14,15 Yet, the most famous consortium
regarding patron-initiated ILL is undoubtedly OhioLINK, a
consortium of Ohio- based college and university libraries,
which created an alternative for traditional ILL. By utilizing
user-initiated requests, a single automated system for fifty-two
library collections, a commercial delivery service, and a
staffing context that requires little more than low-cost student
labor, OhioLINK has achieved average ILL unit costs of not
more than one dollar. Therefore, OhioLINK members made
ILL affordable on a mass volume basis and do not even call it
ILL any longer, but simple circulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินประสิทธิภาพของ ARL ที่สองเรียน 14,15 ของเจ็ดสองวิจัยอเมริกาเหนือ วิทยาลัย และรัฐบาลไลบรารีวัดสมาชิกเริ่มต้น (หรือ unmediated)เกณฑ์ป่วยและพบต่ำกว่าต้นทุนต่อหน่วยมากกว่าสำหรับ mediated ป่วยบริการ การกู้ยืมต้นทุนต่อหน่วยสำหรับผู้ใช้เริ่มต้นป่วยอยู่ในช่วงจาก $2.39 การ $14.7 เทียบกับ $17.50 สำหรับ mediated ILL.พบผลลัพธ์ที่คล้ายกันสำหรับให้กู้ยืม มีต้นทุนต่อหน่วยให้กู้ยืมสำหรับผู้ที่เริ่มป่วยตั้งแต่ $3.27 12.06 $ และ $9.27สำหรับ mediated ILL.14,15 ยัง กิจการร่วมค้ามีชื่อเสียงมากที่สุดเกี่ยวกับสมาชิกเริ่มป่วยคือไม่ต้องสงสัย OhioLINK การองค์กรของรัฐโอไฮโอ-ตามห้องสมุดมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยซึ่งสร้างทางเลือกสำหรับ ILL. แบบดั้งเดิม โดยใช้เริ่มต้นผู้ใช้ร้องขอ ระบบอัตโนมัติเดียวสำหรับสิบสองคอลเลกชันของไลบรารี บริการจัดส่งทางการค้า และบริบทพนักงานที่ต้องการน้อยกว่านักเรียนต้นทุนต่ำแรงงาน OhioLINK ได้รับเฉลี่ยต้นทุนต่อหน่วยป่วยของไม่มากกว่าหนึ่งดอลลาร์ ดังนั้น OhioLINK สมาชิกทำราคาไม่แพงตามปริมาตรมวลป่วย และไม่ได้เรียกป่วยอีกต่อไป แต่หมุนเวียนง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพ ARL ที่สองการศึกษาการวัด 14,15 ของ
เจ็ดสิบสองวิจัยในทวีปอเมริกาเหนือ, วิทยาลัย, และภาครัฐ
ยังห้องสมุดวัดอุปถัมภ์เริ่มต้น (หรือ unmediated)
เกณฑ์ป่วยและพบว่าต่ำกว่าต้นทุนต่อหน่วยมากกว่าพึ่ง ILL
บริการ ต้นทุนต่อหน่วยการกู้ยืมสำหรับ ILL ผู้ใช้เริ่มต้นในช่วง
จาก $ 2.39 ถึง $ 14.7 เมื่อเทียบกับ $ 17.50 สำหรับผู้ไกล่เกลี่ย ILL.
ผลที่คล้ายกันที่พบเพื่อการให้กู้ยืมที่มีต้นทุนต่อหน่วยการให้กู้ยืม
สำหรับผู้ใช้เริ่มต้นป่วยตั้งแต่ 3.27 $ ไป $ 12.06 และ $ 9.27
สำหรับ ILL.14 ไกล่เกลี่ย , 15 แต่กิจการร่วมค้าที่มีชื่อเสียงที่สุด
เกี่ยวกับผู้มีพระคุณที่ริเริ่มป่วยคือไม่ต้องสงสัย OhioLINK,
สมาคมของวิทยาลัยตาม Ohio- และห้องสมุดมหาวิทยาลัย
ซึ่งสร้างทางเลือกสำหรับแบบดั้งเดิมป่วย โดยใช้
การร้องขอของผู้ใช้, ระบบอัตโนมัติเดียวสำหรับห้าสิบสอง
คอลเลกชันห้องสมุด, บริการจัดส่งสินค้าเชิงพาณิชย์และ
บริบทพนักงานที่ต้องน้อยกว่านักเรียนที่มีต้นทุนต่ำ
แรงงาน OhioLINK ได้ประสบความสำเร็จเฉลี่ยต้นทุนต่อหน่วยป่วยไม่
มากกว่าหนึ่ง ดอลลาร์ ดังนั้นสมาชิก OhioLINK ทำ
ป่วยที่เหมาะสมบนพื้นฐานปริมาณมวลและไม่ได้เรียกว่า
ร้ายใด ๆ อีกต่อไป แต่การไหลเวียนง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 การวัดประสิทธิภาพการศึกษาของ ARL 14,15
72 การวิจัย วิทยาลัยนอร์ทอเมริกันและรัฐ
ห้องสมุดยังวัดอุปถัมภ์ริเริ่ม ( หรือ unmediated )
เกณฑ์ป่วยและพบว่าหน่วยลดต้นทุนกว่า ผ่านบริการป่วย

ต้นทุนต่อหน่วยกู้ยืมสำหรับผู้ใช้เริ่มป่วยอยู่
จาก $ 2.39 $ 14.7 , เมื่อเทียบกับ $ 17.50 สำหรับพฤติกรรมไม่ดี
ผลที่คล้ายกันพบสำหรับการให้กู้ยืมกับ
ต้นทุนหน่วยการให้กู้ยืมสำหรับผู้ใช้เริ่มป่วยตั้งแต่ $ 3.27 $ 12.06 และ $ 9.27
สำหรับพฤติกรรมไม่ดี 14,15 แต่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในกลุ่ม
อุปถัมภ์เริ่มป่วยคือไม่ต้องสงสัย ohiolink , โอไฮโอ -
สมาคมของวิทยาลัย และห้องสมุดมหาวิทยาลัยตาม
ซึ่งสร้างทางเลือกแบบดั้งเดิม ป่วย โดยใช้
ผู้ใช้ริเริ่มขอโสด ระบบอัตโนมัติสำหรับ 52
คอลเลกชันห้องสมุด , บริการจัดส่ง เชิงพาณิชย์ และการใช้บริบท
น้อยกว่าแรงงานนักศึกษา
- ohiolink ได้รับค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของหน่วยป่วยไม่ได้
มากกว่าหนึ่งดอลลาร์ ดังนั้น ohiolink สมาชิกทำ
ป่วยมากปริมาณมวลพื้นฐานและไม่ได้เรียกว่า
ป่วยอีกต่อไป แต่ง่ายหมุนเวียน