In 2011, for the second year in a r

In 2011, for the second year in a row, there has been
a sharp increase in RASFF notifi cations about pesticide
residues (see chart below). Analysis of the data
shows a clear eff ect of the reinforced controls set
up at the points of entry for fruits and vegetables
entering the EU. Out of the 363 notifi cations for pesticide
residues in 2011, only 46 were reported for
food or feed originating from within the EU. Overall,
there were less notifi cations resulting from a control
on the market than in 2010. Although the monitoring
of the market remains intensive, there are more
controls now on products from outside the EU at the
EU border where in most cases, the products are
detained pending the results of the analysis, thereby
preventing the non-compliant goods from entering
the EU market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2011 เป็นปีที่สองในแถวได้มีการ
เพิ่มมากขึ้นใน RASFF notifi ไพเพอร์เกี่ยวกับสารกำจัดศัตรูพืช
ตกค้าง (ดูกราฟด้านล่าง) การวิเคราะห์ข้อมูล
แสดงให้เห็นชัดเจน EFF ect ของการควบคุมเสริมที่กำหนด
ขึ้นที่จุดของรายการสำหรับผักและผลไม้
เข้าสู่สหภาพยุโรป ออกจาก 363 ไพเพอร์ notifi สำหรับสารกำจัดศัตรูพืช
ตกค้างในปี 2011 เพียง 46 ได้รับรายงานสำหรับ
อาหารหรืออาหารสัตว์ที่มาจากภายในสหภาพยุโรป โดยรวม,
มีน้อยไพเพอร์ notifi เป็นผลมาจากการควบคุม
ในตลาดกว่าในปี 2010 แม้ว่าการตรวจสอบที่
ของตลาดยังคงเข้มข้นมากขึ้นมี
การควบคุมในขณะนี้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์จากประเทศนอกสหภาพยุโรปที่
ชายแดนของสหภาพยุโรปที่ในกรณีส่วนใหญ่ผลิตภัณฑ์ที่มี
ที่ถูกคุมขังระหว่างรอผลการวิเคราะห์ซึ่งจะช่วย
ป้องกันไม่ให้สินค้าที่ไม่สอดคล้องจากการเข้าสู่
ตลาดสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2011 นี้ เป็นปีที่สองในแถวมีเพิ่มมากขึ้นใน rasff notifi ไอออนบวกเกี่ยวกับยาฆ่าแมลงตกค้าง ( ดูตารางด้านล่าง ) การวิเคราะห์ข้อมูลแสดงให้เห็นชัดเจนเอฟ ect ของเสริมการควบคุมชุดขึ้นที่จุดของรายการสำหรับผักและผลไม้เข้าสหภาพยุโรป จาก 363 notifi ไอออนสำหรับสารกำจัดศัตรูพืชตกค้างใน 2011 , เพียง 46 รายงานสำหรับอาหารหรืออาหารที่มาจากภายในสหภาพยุโรป โดยรวมมีจำนวนน้อย notifi ไอออนบวกที่เกิดจากการควบคุมในตลาดกว่าในปี 2010 แม้ว่าการตรวจสอบของตลาดยังคงเข้มข้น มีมากขึ้นการควบคุมในขณะนี้สินค้าจากประเทศนอกสหภาพยุโรปที่ยุโรปชายแดนที่ในกรณีส่วนใหญ่ ผลิตภัณฑ์ถูกคุมขังระหว่างการพิจารณาผลของการวิเคราะห์ , จึงการป้องกันไม่สอดคล้องสินค้าจากป้อนตลาดสหภาพยุโรป