A woman was killed when the car she

A woman was killed when the car she was driving plunged off the Din Daeng-Don Muang elevated tollway onto the Phayon Yothin highway in tambon Khlong Nueng of Pathum Thani's Khlong Luang district, police said.
Pol Lt Pariyapol Saensen, the duty officer at Khlong Luang police station, said a team of police and rescuers of the Ruam Katanyoo Foundation rushed to the scene on being informed of the accident about 2.30am on Monday.
The found a Khon Kaen-registed Honda car lying upside down on the Phahon Yothin highway in front of the Finance Ministry's Royal Mint, below the tollway.
The rescuers used their equipment to force it open and pulled out the body of the dead driver, a woman. From her driver's licence she was identified as Prasniya Srisithisakul, 39, of Muang district of Khon Kaen province.
From a preliminary investigation, it was believed the woman was driving from Bangok on the Din Daeng - Don Muang tollway heading for Khlong Luang district. At the end of the tollway the car hit one of the concrete blocks closing it to traffic. The vehicle then plunged off the tollway onto the Phahon Yothin highway below.
Police believed the woman was not familiar with the route and did not notice the exit ramp to Khlong Luang district.
Her body was sent to Thammasat Hospital for examination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจกล่าวว่า หญิงถูกฆ่าเมื่อรถที่เธอถูกขับออกดินแดงดอนเมืองชมเชยยก tollway บนถนน Phayon โยธินในตำบลคลองหนึ่งอำเภอคลองหลวงจังหวัดปทุมธานี Pariyapol Saensen Lt pol เจ้าหน้าที่หน้าที่ที่สถานีตำรวจคลองหลวง กล่าวว่า ทีมงานของตำรวจ และ rescuers มูลนิธิ Katanyoo รวมวิ่งฉากในการทราบถึงเกิดเหตุเกี่ยวกับน. 14.00 วันจันทร์ที่พบรถฮอนด้าขอนแก่นขอนแก่น-registed นอนคว่ำบนถนนพหลโยธินหน้าของกระทรวงทางโรงกษาปณ์รอยัล ใต้ tollwayRescuers ที่ใช้อุปกรณ์ของพวกเขาจะบังคับให้เปิด และดึงตัวคนขับตาย ผู้หญิง จากใบอนุญาตขับขี่ของเธอ เธอก็ระบุไว้เป็น Prasniya Srisithisakul, 39 จังหวัดเมืองอำเภอจังหวัดขอนแก่นจากการสอบสวนเบื้องต้น มันไม่เชื่อว่า ผู้หญิงขับรถจาก Bangok บนดินแดง - ดอนเมือง tollway มุ่งในอำเภอคลองหลวง Tollway ที่ท้าย รถตีหนึ่งบล็อกคอนกรีตปิดการจราจร ยานพาหนะลดลงแล้วปิด tollway บนทางหลวงพหลโยธินด้านล่างตำรวจเชื่อว่า ผู้หญิงไม่คุ้นเคยกับกระบวนการผลิต และได้สังเกตทางลาดออกไปอำเภอคลองหลวงร่างกายของเธอถูกส่งไปโรงพยาบาลธรรมศาสตร์ตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงถูกฆ่าตายเมื่อรถของเธอก็ขับรถพุ่งออกดินแดง-ดอนเมืองโทลเวย์ยกระดับบนทางหลวง Phayon โยธินในตำบลคลองหนึ่งอำเภอคลองหลวงปทุมธานีตำรวจกล่าวว่า
พลขีดข่วน Pariyapol Saensen เจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ที่คลองหลวง สถานีตำรวจกล่าวว่าทีมงานของตำรวจและเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยของมูลนิธิร่วม Katanyoo รีบวิ่งไปที่เกิดเหตุที่ได้รับแจ้งเกิดอุบัติเหตุเกี่ยวกับ 02:30 ในวันจันทร์
พบรถฮอนด้าขอนแก่นที่ลงทะเบียนนอนคว่ำบนทางหลวงพหลโยธินด้านหน้า ของกระทรวงการคลังเหรียญกษาปณ์ใต้โทลเวย์
เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยใช้อุปกรณ์ของพวกเขาที่จะบังคับให้มันเปิดและดึงออกมาจากร่างกายของคนขับที่ตายแล้วมีผู้หญิงคนหนึ่ง จากใบอนุญาตขับรถของเธอเธอถูกระบุว่าเป็น Prasniya Srisithisakul, 39, ของอำเภอเมืองจังหวัดขอนแก่น
จากการตรวจสอบเบื้องต้นก็เชื่อผู้หญิงคนนั้นก็ขับรถจากที่ประเทศไทยในดินแดง - ดอนเมืองโทลเวย์มุ่งหน้าไปอำเภอคลองหลวง ในตอนท้ายของโทลเวย์รถตีหนึ่งของบล็อกคอนกรีตปิดการจราจร รถคันนี้แล้วกระโจนออกจากโทลเวย์บนทางหลวงพหลโยธินต่ำกว่า
ตำรวจเชื่อว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นไม่คุ้นเคยกับเส้นทางและไม่ได้สังเกตเห็นลาดออกไปยังอำเภอคลองหลวง
ร่างของเธอถูกส่งไปยังโรงพยาบาลธรรมศาสตร์เฉลิมพระเกียรติเพื่อการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงที่ถูกฆ่าตายเมื่อรถที่เธอขับรถพุ่งลงดินแดง ทางยกระดับดอนเมืองโทลล์เวย์ เข้าสู่ทางหลวงพยนต์โยธิน ตำบลคลองหนึ่ง ของปทุมธานีอำเภอคลองหลวง ตำรวจกล่าวว่า
พล มัน pariyapol saensen หน้าที่เจ้าหน้าที่ที่สถานีตำรวจคลองหลวง ,กล่าวว่า ทีมงานของตำรวจและหน่วยกู้ภัยของมูลนิธิร่วม katanyoo รีบไปที่เกิดเหตุเมื่อได้รับแจ้งอุบัติเหตุเกี่ยวกับ 2.30am วันจันทร์
เจอขอนแก่นลงทะเบียนรถยนต์ฮอนด้านอนคว่ำบนถนนพหลโยธิน ทางหลวงในด้านหน้าของกระทรวงการคลังของโรงกษาปณ์หลวง ใต้ทางด่วน
ใช้อุปกรณ์กู้ภัย เปิดมันและดึงออกจากร่างกายของคนขับตายผู้หญิง จากใบขับขี่ที่เธอระบุว่าเป็น prasniya srisithisakul อายุ 39 ปี อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น .
จากการสืบสวนเบื้องต้น มันไม่เชื่อ ผู้หญิงที่ขับรถมาจาก bangok บนดินแดง - ดอนเมืองโทลเวย์มุ่งหน้าคลองหลวง อำเภอ ในตอนท้ายของทางด่วนรถเข้าชมหนึ่งของบล็อกคอนกรีตปิดการจราจรรถ แล้วกระโจนออกจากทางด่วนบนถนนพหลโยธิน ทางหลวงด้านล่าง .
ตำรวจเชื่อว่าผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยกับเส้นทางและไม่ได้สังเกตออกทางลาดเพื่ออำเภอคลองหลวง .
ร่างกายของเธอถูกส่งโรงพยาบาลธรรมศาสตร์ เพื่อตรวจสอบ