BERLIN - Investor sentiment in Germ

BERLIN - Investor sentiment in Germany slumped in September over concerns that sharply slowing growth in emerging markets would hurt the vital export sector of Europe's top economy, a leading survey said on Tuesday.


A September drop in the Germany's ZEW investor confidence index is the sixth consecutive monthly fall, far lower than the 18.6 points that analysts had been expecting.
The widely watched investor confidence index calculated by the ZEW economic institute sank 12.9 points from August to stand at just 12.1 points -- a level not seen for almost a year and far short of analysts' expectations.

"The weakening economic development in emerging markets dampens the economic outlook for Germany's export-oriented economy," said ZEW president Clemens Fuest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบอร์ลิน - ความเชื่อมั่นของนักลงทุนเยอรมนี slumped ในเดือนกันยายนผ่านความกังวลว่า การชะลอการเจริญเติบโตในตลาดเกิดใหม่อย่างรวดเร็วจะเจ็บภาคส่งออกที่สำคัญของยุโรปด้านเศรษฐกิจ สำรวจชั้นนำกล่าวว่า ในวันอังคารลดลงกันยายนดัชนีความเชื่อมั่นของนักลงทุน ZEW เยอรมนีเป็นติดต่อกันหกเดือนตก ไกลต่ำกว่ากว่า 18.6 ชี้ว่า นักวิเคราะห์ได้ถูกต้องดัชนีความเชื่อมั่นนักลงทุนดูอย่างกว้างขวางที่คำนวณ โดย ZEW เศรษฐกิจสถาบันจม 12.9 จุดจากเดือนสิงหาคมไปยืนจุดเพียง 12.1 - ระดับไม่เห็นเกือบปี และไกล ขาดความคาดหวังของนักวิเคราะห์"การพัฒนาเศรษฐกิจที่อ่อนตัวลงในตลาดเกิดใหม่ dampens ภาวะเศรษฐกิจเศรษฐกิจการส่งออกของเยอรมนี กล่าวว่า ZEW ประธาน Clemens Fuest

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบอร์ลิน - ความเชื่อมั่นของนักลงทุนในเยอรมนีลดลงในเดือนกันยายนมากกว่าความกังวลว่าอย่างรวดเร็วอัตราการเจริญเติบโตในตลาดเกิดใหม่จะเจ็บภาคการส่งออกที่สำคัญของเศรษฐกิจชั้นนำของยุโรปการสำรวจชั้นนำกล่าวว่าในวันอังคารที่. ลดลงในเดือนกันยายนดัชนีความเชื่อมั่นของนักลงทุน ZEW ของเยอรมนีเป็นลำดับที่หก . ฤดูใบไม้ร่วงรายเดือนที่ต่ำกว่า 18.6 จุดนักวิเคราะห์ที่ได้รับการคาดหวังว่าดัชนีความเชื่อมั่นของนักลงทุนจับตามองกันอย่างแพร่หลายคำนวณโดยสถาบันทางเศรษฐกิจZEW จมลง 12.9 จุดจากเดือนสิงหาคมถึงยืนอยู่ที่เพียง 12.1 จุด - ระดับไม่เห็นเกือบปีและไกล ความคาดหวังของนักวิเคราะห์ '. "การพัฒนาเศรษฐกิจที่อ่อนตัวลงในตลาดเกิดใหม่ลดแนวโน้มเศรษฐกิจสำหรับเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นการส่งออกของเยอรมนี" ZEW ประธานคลีเมน Fuest กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์ลิน - ความเชื่อมั่นของนักลงทุนในเยอรมนีลดลงในเดือนกันยายนมากกว่าความกังวลว่าอัตราการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในตลาดเกิดใหม่จะทำให้ภาคการส่งออกที่สำคัญของเศรษฐกิจชั้นนำของยุโรป สำรวจชั้นนำกล่าวว่าในวันอังคารที่ .


กันยายนลดลงในดัชนีความเชื่อมั่นนักลงทุนเยอรมัน Zew เป็นที่หกเดือนติดต่อกันอยู่ห่างไกลกว่า 18.6 คะแนน นักวิเคราะห์ที่เคยคาดหวัง
ที่เห็นกันอย่างแพร่หลาย ดัชนีความเชื่อมั่นนักลงทุนที่คำนวณโดยสถาบันทางเศรษฐกิจ Zew จม 12.9 จุด จากเดือนสิงหาคมยืนอยู่เพียง 12.1 คะแนน -- ระดับที่ไม่เจอมาเกือบปี และห่างไกลจากความคาดหวังของนักวิเคราะห์ '

" ) การพัฒนาเศรษฐกิจในตลาดเกิดใหม่ dampens แนวโน้มเศรษฐกิจเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นการส่งออกของเยอรมนี กล่าวว่า ประธาน ZEW คลี fuest .