Dear All, Recap for all, there are

Dear All,



Recap for all, there are 5 shipment that in DMF master list tax exempt approval, as per below data.

DMF is privilege for cargo that import to directly use or service for concessioner company, in order to promoted oil and gas industry.



First 3 shipment (#1, #2, #3), according to DMF conditions, we cannot use this DMF privilege.

Therefore, we need to process post-customs duty payment. Else, you can define that these tools are really import under DMF proposed as above.



Shipment 4 and 5, are under question.



Therefore, we need support from your as per following detail (please score down). Tq,



No
Import entry
CIPL
Import date
Letter
PL
Concessioner company
Remark

1
A021-3-5602-00032
9987-302.165
21 FEB 13
KN-BJ/289/1
PPS



2
A025-3-5601-00031
SIN-IM12 03437
21 JAN 13
KN-BJ/289/1
PPS



3
A026-3-5603-00032
SIN-EX13 03010
26 MAR 13
KN-BJ/289/1
PPS












4
A023-3-5705-00066
904581624, 904581625
23 MAY 14
KN-BJ/289/2




5
A023-3-5705-00071
2103403, 90407411
23 MAY 14
KN-BJ/289/2









Dear K+N,

CC K. Stefan



As talked, please advise

1. Process, document required, duration for each process, if we need to process post-tax and duty payment.

2. Estimate tax and duty + customs fine. [New requirement]

3. Letter head for KN-BJ/289/2 need to change to BHOT. Since, BJ is no-longer exist. [New requirement]



If you cannot get back to us within 30 July 2014, please advise, when all this information will be ready.



Dear K. Prajin,

CC K. Christ,



As talked, without your document support that can show that these tools are import to directly use or service for concessioner company, we need to process payment for customs tax and duty.

Please also communicate this exposure with you team.



If you cannot get back to us within 30 July 2014, please advise, when all this information will be ready.

Else, we need to process accordingly.





Dear One Log GEO team,

CC P Ying, and Saiful,



Please re-confirms that shipment #4 and #5 is under DMF privilege, advise product line and concessioner company name by returns.



If you cannot get back to us within 30 July 2014, please advise, when all this information will be ready.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,



ปะยางรถทั้งหมด มีจัดส่ง 5 ที่ในกรมหลักรายการภาษียกเว้นอนุมัติ ตามด้านล่างข้อมูล

กรมเป็นสิทธิพิเศษสำหรับสินค้าที่นำเข้าโดยตรงใช้หรือบริการที่บริษัท concessioner เพื่อ การส่งเสริมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติอุตสาหกรรมการ



จัดส่งแรก 3 (#1, #2, #3), ตามเงื่อนไขกรม เราไม่สามารถใช้สิทธิ์กรมนี้ได้

ดังนั้น, เราจำเป็นต้องดำเนินการชำระภาษีศุลกากรหลัง อื่น ๆ คุณสามารถกำหนดว่า เครื่องมือเหล่านี้จะนำเข้าจริง ๆ ภายใต้กรมเสนอดังกล่าวได้



จัดส่ง 4 และ 5 อยู่ภายใต้คำถามได้



ดังนั้น เราต้องการการสนับสนุนจากคุณเป็นต่อรายละเอียดต่อไปนี้ (กรุณาคะแนนลง) Tq,



ไม่มี
นำเข้ารายการ
CIPL
นำเข้าวัน
จดหมาย
PL
บริษัท Concessioner
หมายเหตุ

1
A021-3-5602-00032
9987-302.165
21 13 feb
แหนบ KN-BJ/289/1
PPS



2
A025-3-5601-00031
03437 SIN IM12
21 13 jan
แหนบ KN-BJ/289/1
PPS



3
A026-3-5603-00032
03010 SIN EX13
26 13 mar
แหนบ KN-BJ/289/1
PPS












4
A023-3-5705-00066
904581624, 904581625
23 14 พฤษภาคม
แหนบ KN-BJ/289/2




5
A023-3-5705-00071
2103403, 90407411
23 14 พฤษภาคม
แหนบ KN-BJ/289/2









รัก K N,

CC คุณ Stefan



เป็นพูดคุย กรุณาแจ้ง

1 กระบวนการ เอกสาร ระยะเวลาสำหรับแต่ละกระบวนการ ถ้าเราจำเป็นต้องดำเนินการหลังภาษีและอากรชำระ

2 ประเมินภาษีและภาษีศุลกากรปรับ [ข้อกำหนดใหม่]

3 หัวจดหมายสำหรับช็อปปิ้ง-BJ/289/2 ต้องเปลี่ยน BHOT ตั้งแต่ BJ จะไม่ต่อกัน [ข้อกำหนดใหม่]



ถ้าคุณไม่ได้รับกลับมาให้เราภายใน 30 2014 กรกฎาคม กรุณาแจ้ง เมื่อข้อมูลทั้งหมดนี้จะเป็นพร้อม



รักคุณ Prajin

CC คุณคริสต์,



ตามพูด ไม่ มีการสนับสนุนเอกสารที่แสดงว่า เครื่องมือเหล่านี้จะนำไปใช้โดยตรง หรือบริการสำหรับบริษัท concessioner เราจำเป็นต้องดำเนินการชำระภาษีศุลกากรและภาษี

ติดต่อกรุณาติดต่อกับคุณทีมงานนี้



ถ้าคุณไม่ได้รับกลับมาให้เราภายใน 30 2014 กรกฎาคม กรุณาแจ้ง เมื่อข้อมูลทั้งหมดนี้จะเป็นพร้อม

Else, เราจำเป็นต้องดำเนินการตาม





รักแก้วล็อกหนึ่งทีม,

CC P ยิง และ Saiful,



กรุณายืนยันอีกครั้งที่จัดส่ง #4 และ #5 อยู่ภายใต้กรมสิทธิ์ แนะนำผลิตภัณฑ์เส้นและ concessioner ชื่อบริษัท โดยส่งคืน



ถ้าคุณไม่ได้รับกลับมาให้เราภายใน 30 2014 กรกฎาคม กรุณาแจ้ง เมื่อข้อมูลทั้งหมดนี้จะเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน



สรุปทั้งหมด มี 5 สินค้าใน DMF รายการหลักยกเว้นภาษีการอนุมัติตามด้านล่างนี้ข้อมูล

DMF เป็นสิทธิ์สำหรับสินค้าที่นำเข้าโดยตรง หรือใช้บริการ concessioner บริษัท เพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ



แรก 3 สินค้า ( # 1 , # 2 , # 3 ) ตามสภาพย เราไม่สามารถใช้สิทธิพิเศษนี้ย

เพราะฉะนั้นเราต้องการกระบวนการโพสต์ ภาษีศุลกากร การชำระเงิน อื่น คุณสามารถกำหนดว่าเครื่องมือเหล่านี้จะนำเข้าเสนอใน DMF ข้างบน



จัดส่ง 4 และ 5 อยู่ภายใต้คำถาม



ดังนั้นเราจึงต้องการการสนับสนุนจากของคุณตามข้อมูลดังนี้ ( กรุณาคะแนนลง ) TQ ,






ไม่นำเข้ารายการ cipl


วันที่นำเข้าจดหมายที่จะ concessioner บริษัท
หมายเหตุ

1
a021-3-5602-00032


9987-302.165 21 ก.พ. 13kn-bj / 289 / 1
PPS






2 a025-3-5601-00031 sin-im12 03437 21 Jan 13
kn-bj / 289 / 1
PPS



3

sin-ex13 a026-3-5603-00032 03010
26 มี.ค. 13
kn-bj / 289 / 1
PPS












4

904581624 a023-3-5705-00066 , 23 พฤษภาคม 904581625

kn-bj 14 / 289 / 2






2103403 a023-3-5705-00071 5 , 23 พฤษภาคม 14 90407411

kn-bj / 289 / 2









ที่รัก K n ,

( K . สเตฟาน



เท่าที่คุย โปรดแจ้ง

1ขั้นตอน เอกสาร ระยะเวลาในแต่ละขั้นตอน ถ้าเราต้องการให้กระบวนการโพสต์ภาษีและภาษีเงิน

2 ประมาณการภาษีและอากรศุลกากรได้ [ ความต้องการใหม่ ]

3 หัวจดหมายสำหรับ kn-bj / 289 / 2 ต้องเปลี่ยนโก . ตั้งแต่ , BJ จะไม่มีอีกต่อไป [ ใหม่ความต้องการ ]



ถ้าคุณไม่สามารถกลับมาให้เราภายใน 30 กรกฎาคม 2014 โปรดแจ้ง เมื่อข้อมูลทั้งหมดนี้จะพร้อม



. . prajin ที่รัก ,

( K . พระคริสต์



ที่พูดโดยปราศจากการสนับสนุนเอกสารของคุณที่สามารถแสดงให้เห็นว่าเครื่องมือเหล่านี้จะนำเข้าโดยตรงหรือใช้บริการของ บริษัท concessioner เราต้องดำเนินการชำระเงินสำหรับศุลกากร ภาษีและภาษี

โปรดติดต่อแสงนี้กับคุณทีม . . .



ถ้าคุณไม่สามารถได้รับ กลับมาให้เราภายใน 30 กรกฎาคม 2014 โปรดแจ้ง เมื่อข้อมูลทั้งหมดนี้จะพร้อม

อีกเราต้องดำเนินการตาม .





ที่รักหนึ่งเข้าสู่ระบบ Geo ทีม

CC P Ying และ saiful
,

โปรดอีกครั้ง ยืนยันว่า สินค้า# 4 และ 5 เป็น DMF #ภายใต้สิทธิพิเศษ แนะนำสายผลิตภัณฑ์และชื่อบริษัท โดย concessioner ค่า



ถ้าคุณไม่สามารถได้รับ กลับมาให้เราภายใน 30 กรกฎาคม 2014 โปรดแจ้ง เมื่อข้อมูลทั้งหมดนี้จะพร้อม