7 CONCLUSIONThe cracks observed on

7 CONCLUSION
The cracks observed on the stationary platen of the plastic injection moulding machine
(new machine #2) at plant 2 of Toyota Boshuku Gateway was likely to be a result of the
initiation and propagation of a fatigue crack. There were no unusual events reported prior
to the discovery of the cracks and they were discovered during a routine inspection of
the machine.
In a year, the modified moulds were used so infrequently on new machine #2. It was difficult
to appreciate how the modified moulds could contribute to the crack on the machine.
Most of the time, the machine was operated with its original moulds. The crack
observed on the machine was likely to have occurred as a result of normal operation.
This report is based on information available to us at this time. Should additional
information become available, we reserve the right to determine the impact, if any, of
the new information on our opinions and conclusions and to revise our opinions and
conclusions if necessary and warranted by the discovery of additional information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุป 7รอยแตกที่พบบนบนแท่นกระจกเครื่องเขียนพลาสติกเครื่องฉีดพลาสติก(ใหม่เครื่อง #2) ที่โรงงาน 2 ของโตโยต้าเกตเวย์ Boshuku มีแนวโน้มที่จะเป็นผลของการเริ่มต้นและการเผยแพร่ของรอยแตกล้า มีก่อนไม่รายงานเหตุการณ์ที่ผิดปกติการค้นพบรอยแตกพวกเขาได้ค้นพบระหว่างการตรวจของเครื่องจักรในปี แม่พิมพ์ปรับใช้มากขึ้นนาน ๆ ครั้งใหม่เครื่อง #2 มันเป็นเรื่องยากชื่นชมวิธีแม่พิมพ์แก้ไขอาจนำไปสู่รอยแตกบนเครื่องส่วนใหญ่แล้ว เครื่องจักรถูกดำเนิน ด้วยแม่พิมพ์เดิมของ รอยแตกสังเกตบนเครื่องมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นจากการดำเนินงานปกติรายงานนี้ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่มีกับเราในขณะนี้ ควรเพิ่มเติมข้อมูลที่พร้อมใช้งาน เราสงวนสิทธิ์ที่จะกำหนดผลกระทบ ถ้ามี ของข้อมูลใหม่บทสรุปและความเห็นของเรา และ เพื่อปรับปรุงความเห็นของเรา และบทสรุปถ้าจำเป็น และ warranted ค้นพบข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7
) สรุปรอยแตกบน Platen เครื่องเขียนของเครื่องฉีดพลาสติกแม่พิมพ์ (
#เครื่องใหม่ ( 2 ) โรงงานที่ 2 ของโตโยต้า boshuku Gateway มีแนวโน้มที่จะรับผลของการกระจายของความเมื่อยล้า
และรอยแตกร้าว ไม่มีรายงานเหตุการณ์ผิดปกติก่อน
กับการค้นพบของรอยแตกและพวกเขาถูกค้นพบในระหว่างการตรวจสอบประจำ

เครื่อง ในปีแก้ไขแม่พิมพ์ที่ใช้บ่อยใน#ดังนั้นเครื่องใหม่ 2 มันก็ยากที่จะชื่นชมวิธีการแก้ไขแม่พิมพ์
อาจนำไปสู่รอยร้าวบนเครื่อง .
ส่วนใหญ่ของเวลา เครื่องมันใช้แม่พิมพ์เดิม ร้าว
สังเกตบนเครื่องอาจเกิดขึ้นเป็นผลจากการดำเนินงานปกติ รายงานนี้จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่สามารถใช้ได้กับเราในเวลานี้ให้ข้อมูลเพิ่มเติม
เป็นใช้ได้ เราขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบผลกระทบ ถ้าใด ๆของ
ข้อมูลใหม่บนความคิดเห็นและสรุป และทบทวนความคิดเห็นและ
ข้อสรุปของเราถ้าจำเป็นและการรับประกัน จากการค้นพบข้อมูลเพิ่มเติม