Appraising the value of fine art is usually a private matter, handled  การแปล - Appraising the value of fine art is usually a private matter, handled  ไทย วิธีการพูด

Appraising the value of fine art is

Appraising the value of fine art is usually a private matter, handled by experts behind closed doors and out of the public eye—and, as a result, there can seem to be a hazy veil of mystery surrounding it. The pricing of primary-market works is easy to understand, since they're set by the going rate that buyers are lining up to pay for a piece. But what about works, particularly historic works, that are so rare-to-market that guessing their value is beyond the ability of most mere mortals?

Lately, the possible sell-off of the Detroit Institute of Arts's collection as part of the city's bankruptcy proceedings has transformed this question into a pressing, headline-grabbing issue. Officials have retained Christie's to appraise the museum's multibillion-dollar Old Masters collection—a trove of masterpieces by Caravaggio, van Gogh, Bruegel, Vermeer, and other famous names, each of which could propel bidders into a record-breaking frenzy.

To better understand how appraisers can go about putting a price to such pieces, we asked Elizabeth von Habsburg, co-author of the new book Appraising Art: The Definitive Guide to Appraising the Fine and Decorative Arts, to break down the five basic steps one might take in evaluating the value of a work like Vincent van Gogh's lushly impressionistic Bank of the Oise at Auvers, currently part of the Detroit collection.

STEP NUMBER 1: The first step is to stand before the work and see if there are any tears or condition issues that can be seen with a naked eye. In areas painted with a heavy impasto, like on the sailboat pictured above, it might be possible to see cracks or flaking. Of the van Gogh, von Habsburg said, “This looks like it has a good surface, but you’d have to inspect it up close." There, an appraiser can use a black light to expose old cracks that have been “in-painted,” or filled in, by a restorer.

STEP NUMBER 2: Look for the signature. In this case, van Gogh did not leave his John Hancock, at least not on the front of the canvas. For some artists, that could raise an authentication issue, but this was not unusual for van Gogh, according to von Habsburg, who said that this detail would not affect the painting’s value.

STEP NUMBER 3: Compare the painting's style to the artist's signature works—which, if sold at auction recently, may offer market indicators. “This has everything you want in a van Gogh: lovely brushstrokes, strong colors, strong figures. The brushstrokes, especially, are what you want and here they are everywhere.” With van Gogh, however, it has been a long time since a painting of comparable quality has gone to auction—and his record, $82.5 million for Portrait of Dr. Gachet, was set all the way back in 1990. (Adjusted for inflation, that would be $150 million today.)

STEP NUMBER 4: Flip the canvas over. “The back often gives as much information as the front,” says von Habsburg. There you can spot collector labels (key indicators of its presence in historic collections) and stenciled auction numbers, plus patches, stitching, and other signs of repair.

STEP NUMBER 5: Look at the painting's provenance and exhibition history. “This one has a nice, clean provenance,” says von Habsburg, noting that, before making its way to Detroit, it was originally owned by the artist’s family and eventually landed at the then-prestigious Knoedler Gallery in New York during World War II—“you always want to look at the provenance during the war,” she added, to ensure that there are no restitution issues attached to the work.

So, how much is it worth? “Many, many millions of dollars,” is all that von Habsburg would venture, saying she couldn’t be more specific without conducting a complete, in-person appraisal. “I think you’d have no problem selling this on either the auction or private market. But that would be sad
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Appraising the value of fine art is usually a private matter, handled by experts behind closed doors and out of the public eye—and, as a result, there can seem to be a hazy veil of mystery surrounding it. The pricing of primary-market works is easy to understand, since they're set by the going rate that buyers are lining up to pay for a piece. But what about works, particularly historic works, that are so rare-to-market that guessing their value is beyond the ability of most mere mortals? Lately, the possible sell-off of the Detroit Institute of Arts's collection as part of the city's bankruptcy proceedings has transformed this question into a pressing, headline-grabbing issue. Officials have retained Christie's to appraise the museum's multibillion-dollar Old Masters collection—a trove of masterpieces by Caravaggio, van Gogh, Bruegel, Vermeer, and other famous names, each of which could propel bidders into a record-breaking frenzy. To better understand how appraisers can go about putting a price to such pieces, we asked Elizabeth von Habsburg, co-author of the new book Appraising Art: The Definitive Guide to Appraising the Fine and Decorative Arts, to break down the five basic steps one might take in evaluating the value of a work like Vincent van Gogh's lushly impressionistic Bank of the Oise at Auvers, currently part of the Detroit collection. STEP NUMBER 1: The first step is to stand before the work and see if there are any tears or condition issues that can be seen with a naked eye. In areas painted with a heavy impasto, like on the sailboat pictured above, it might be possible to see cracks or flaking. Of the van Gogh, von Habsburg said, “This looks like it has a good surface, but you’d have to inspect it up close." There, an appraiser can use a black light to expose old cracks that have been “in-painted,” or filled in, by a restorer. STEP NUMBER 2: Look for the signature. In this case, van Gogh did not leave his John Hancock, at least not on the front of the canvas. For some artists, that could raise an authentication issue, but this was not unusual for van Gogh, according to von Habsburg, who said that this detail would not affect the painting’s value. STEP NUMBER 3: Compare the painting's style to the artist's signature works—which, if sold at auction recently, may offer market indicators. “This has everything you want in a van Gogh: lovely brushstrokes, strong colors, strong figures. The brushstrokes, especially, are what you want and here they are everywhere.” With van Gogh, however, it has been a long time since a painting of comparable quality has gone to auction—and his record, $82.5 million for Portrait of Dr. Gachet, was set all the way back in 1990. (Adjusted for inflation, that would be $150 million today.) STEP NUMBER 4: Flip the canvas over. “The back often gives as much information as the front,” says von Habsburg. There you can spot collector labels (key indicators of its presence in historic collections) and stenciled auction numbers, plus patches, stitching, and other signs of repair. STEP NUMBER 5: Look at the painting's provenance and exhibition history. “This one has a nice, clean provenance,” says von Habsburg, noting that, before making its way to Detroit, it was originally owned by the artist’s family and eventually landed at the then-prestigious Knoedler Gallery in New York during World War II—“you always want to look at the provenance during the war,” she added, to ensure that there are no restitution issues attached to the work. So, how much is it worth? “Many, many millions of dollars,” is all that von Habsburg would venture, saying she couldn’t be more specific without conducting a complete, in-person appraisal. “I think you’d have no problem selling this on either the auction or private market. But that would be sad
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเมินมูลค่าของศิลปะมักจะเป็นเรื่องส่วนตัวโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการอยู่เบื้องหลังปิดประตูและออกจากตาและประชาชนเป็นผลให้สามารถมีดูเหมือนจะเป็นม่านหมอกของความลึกลับรอบมัน การกำหนดราคาของตลาดหลักทำงานเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจเพราะพวกเขากำลังที่กำหนดโดยอัตรากำลังที่ผู้ซื้อเป็นแถวที่จะจ่ายสำหรับชิ้นส่วน แต่สิ่งที่เกี่ยวกับการทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่ให้ความหายากในการตลาดที่คาดเดาค่าของพวกเขาอยู่นอกเหนือความสามารถของปุถุชนเพียงมากที่สุด? เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เป็นไปได้ขายออกของสถาบันดีทรอยต์ของคอลเลกชันศิลปะเป็นส่วนหนึ่งของการล้มละลายของเมือง ดำเนินการตามกฎหมายได้เปลี่ยนคำถามนี้เป็นเร่งด่วนปัญหาพาดหัวโลภ เจ้าหน้าที่ได้เก็บไว้คริสตี้ในการประเมินของพิพิธภัณฑ์หลายพันล้านดอลลาร์ Old Masters คอลเลกชันขุมของชิ้นเอกโดยจิโอแวนโก๊ะ, บรูเกล, Vermeer และชื่อที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ซึ่งแต่ละสามารถขับเคลื่อนผู้ชนะการประมูลเป็นความตื่นเต้นทำลายสถิติ. เพื่อทำความเข้าใจ วิธีการประเมินราคาสามารถไปเกี่ยวกับการวางราคาเป็นชิ้น ๆ เช่นเราถามลิซาเบ ธ ฟอนเบิร์กส์ผู้เขียนร่วมของหนังสือเล่มใหม่ประเมินศิลปะ: คู่มือการแตกหักเพื่อประเมินวิจิตรศิลป์และศิลปะการตกแต่งที่จะทำลายลงห้าขั้นตอนพื้นฐานหนึ่งอาจใช้เวลาในการ การประเมินคุณค่าของการทำงานเช่นเดียวกับวินเซนต์แวนโก๊ะ lushly ฤษีธนาคารแห่งอุซที่ Auvers ที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันดีทรอยต์. จำนวนขั้นตอนที่ 1: ขั้นตอนแรกคือการยืนก่อนที่จะทำงานและดูว่ามีน้ำตาใด ๆ หรือปัญหาเงื่อนไขที่ว่า สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ในพื้นที่ที่มีการทาสี impasto หนักเช่นเดียวกับเรือใบในภาพข้างต้นก็อาจเป็นไปได้ที่จะเห็นรอยแตกหรือผลัด ของแวนโก๊ะฟอนเบิร์กส์กล่าวว่า "นี่ดูเหมือนว่ามันมีพื้นผิวที่ดี แต่คุณจะต้องตรวจสอบได้อย่างใกล้ชิด." มีการประเมินราคาสามารถใช้แสงสีดำเผยให้เห็นรอยแตกเก่าที่ได้รับการ "ห ทาสี "หรือเติมเต็มในจากเดิมได้. จำนวนขั้นที่ 2:.. มองหาลายเซ็นในกรณีนี้ฟานก็อกฮ์ไม่ได้ออกจากจอห์นแฮนค็อกของเขาอย่างน้อยไม่ได้อยู่ด้านหน้าของผ้าใบสำหรับศิลปินบางคนที่อาจเพิ่ม ปัญหาการตรวจสอบ แต่ก็ไม่ผิดปกติสำหรับแวนโก๊ะตามฟอนเบิร์กส์ที่บอกว่ารายละเอียดนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อมูลค่าการวาดภาพของ. ขั้นตอนจำนวน 3: เปรียบเทียบสไตล์การวาดภาพของลายเซ็นของศิลปินทำงานซึ่งหากขายในการประมูล เมื่อเร็ว ๆ นี้อาจมีตัวชี้วัดตลาด "นี้มีทุกสิ่งที่คุณต้องการในรถตู้ Gogh:. พู่กันน่ารักสีที่แข็งแกร่งตัวเลขที่แข็งแกร่งพู่กันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องการและที่นี่พวกเขามีทุกที่.". กับฟานก็อกฮ์ แต่มัน ได้รับเป็นเวลานานตั้งแต่ภาพวาดที่มีคุณภาพเทียบเท่าได้ไปประมูลและบันทึกของเขา $ 82,500,000 สำหรับภาพของดร. Gachet ถูกจัดตั้งตลอดทางกลับในปี 1990 (ปรับอัตราเงินเฟ้อที่จะเป็น $ 150,000,000 ในวันนี้ ) จำนวนขั้นตอนที่ 4: พลิกผืนผ้าใบมากกว่า "กลับมักจะให้ข้อมูลเท่าที่ด้านหน้า" ฟอนเบิร์กส์กล่าวว่า มีคุณสามารถมองเห็นป้ายสะสม (ตัวชี้วัดที่สำคัญของการแสดงตนในคอลเลกชันประวัติศาสตร์) และตัวเลขการประมูลที่รองแก้วรวมทั้งแพทช์เย็บและอาการอื่น ๆ ของการซ่อมแซม. ขั้นตอนจำนวน 5: ดูที่รากของภาพวาดและประวัติศาสตร์การจัดนิทรรศการ "หนึ่งนี้มีดีที่มาทำความสะอาดกล่าวว่า" ฟอนเบิร์กส์สังเกตว่าก่อนที่จะมาถึงดีทรอยต์เป็นเจ้าของเดิมโดยครอบครัวของศิลปินและที่ดินในที่สุดที่แล้วที่มีชื่อเสียงแกลลอรี่ Knoedler ในนิวยอร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง - "คุณมักจะต้องการที่จะดูที่รากในช่วงสงคราม" เธอกล่าวเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีปัญหาการชดใช้ความเสียหายที่แนบมากับการทำงาน. ดังนั้นจึงเป็นเท่าไหร่คุ้มค่า? "หลายคนหลายล้านดอลลาร์" เป็นสิ่งที่ฟอนเบิร์กส์จะร่วมบอกว่าเธอไม่สามารถมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้นโดยไม่ต้องดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ในคนประเมิน "ผมคิดว่าคุณจะมีปัญหาการขายนี้ไม่เกี่ยวกับการประมูลอย่างใดอย่างหนึ่งหรือตลาดเอกชน แต่ที่จะเสียใจ
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การประเมินคุณค่าของศิลปะมักเป็นเรื่องส่วนตัว ที่จัดการ โดยผู้เชี่ยวชาญ หลังประตูที่ปิดอยู่ออกสายตาประชาชน และ ผล มันสามารถดูเหมือนจะมีม่านหมอกของความลึกลับรอบมัน ราคาของงานตลาดหลักคือ เข้าใจง่าย เพราะพวกเขายังไม่กำหนดอัตรากำลังที่ผู้ซื้อจะมีแถวชดใช้ผลงาน แต่เรื่องงาน โดยเฉพาะในงานที่หายากในตลาดที่คาดเดาค่าของพวกเขาจะเกินความสามารถของมนุษย์ธรรมดาที่สุด

ช่วงนี้ ขายออกที่เป็นไปได้ของดีทรอยต์ของสถาบันศิลปะเป็นคอลเลกชันที่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการล้มละลายของเมืองได้เปลี่ยนคำถามนี้เข้าไป กด จับประเด็นพาดหัวงานสะสมของพิพิธภัณฑ์คริสตี้ประเมินทรัพย์สินหลายล้านดอลลาร์ นายเก่า collection-a ล้ำค่าชิ้นเอกโดยคาราวัจโจ , Van Gogh , บรูเกลโยฮันส์เวร์เมร์ , และชื่อที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ซึ่งสามารถขับเคลื่อนผู้ประมูลในบันทึกทำลายเมามัน

เข้าใจวิธีการประเมินราคาสามารถไปเกี่ยวกับการวางราคา เช่น ชิ้น เราถาม ฮับส์บูร์กลิซาเบ ธ ,ผู้เขียนของหนังสือใหม่ประเมินค่าศิลปะ : คู่มือการแตกหักเพื่อดูตัววิจิตรศิลป์ และมัณฑนศิลป์ การแบ่งห้าขั้นตอนพื้นฐานหนึ่งอาจใช้เวลาในการประเมินค่าของงาน เช่น วินเซนต์ แวนโก๊ะ lushly impressionistic ธนาคารของโรงเรียนที่ auvers , ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันดีทรอยต์

ขั้นตอนจำนวน 1ขั้นตอนแรกคือการ ยืน ก่อนทำงาน และดูว่ามีคราบน้ำตาหรือสภาพปัญหาที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ในพื้นที่ที่ทาสีด้วย impasto หนัก เหมือนบนเรือใบในภาพข้างต้น มันอาจเป็นไปได้ที่จะเห็นรอยแตกหรือผลัด ของแวนโก๊ะ สกาลีกล่าวว่า " ดูเหมือนมีพื้นผิวที่ดี แต่คุณจะต้องตรวจสอบอย่างใกล้ชิด " มีประเมินราคาสามารถใช้แสงสีดำประจานรอยร้าวเก่าที่ได้รับการ " วาด " หรือกรอกโดยซ่อมแซม . ขั้นตอนที่ 2 :

ดูลายเซ็น ในกรณีนี้ , Van Gogh ไม่ได้ทิ้งเขา จอห์น แฮนค็อก อย่างน้อยไม่ได้อยู่ในด้านหน้าของผืนผ้าใบ สำหรับศิลปินบางคน อาจเพิ่มการตรวจสอบออก แต่นี้ไม่ได้ผิดปกติสำหรับ Van Gogh ตามสกาลี ,ใครว่ารายละเอียดนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อมูลค่าของภาพวาด .

ขั้นตอนที่ 3 : เปรียบเทียบลักษณะของภาพวาดของศิลปินลายมือชื่อผลงานซึ่งถ้าขายในการประมูลเมื่อเร็ว ๆ นี้อาจจะมีตัวบ่งชี้ตลาด " นี้มีทุกสิ่งที่คุณต้องการใน Van Gogh : สวยรอยพู่กัน แข็งแรง สี ตัวเลข ที่แข็งแกร่ง มีรอยพู่กัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คือ สิ่งที่คุณต้องการและที่นี่พวกเขาอยู่ทุกที่" กับ แวนโก๊ะ , อย่างไรก็ตาม , มันได้รับเป็นเวลานานตั้งแต่ภาพวาดที่มีคุณภาพเทียบเท่าไปประมูลและบันทึกของเขา , $ 82.5 ล้านภาคเศรษฐกิจขั้นที่ถูกตั้งค่าทั้งหมดกลับไปในปี 1990 การปรับอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งจะเป็น $ 150 ล้านในวันนี้ . )

ขั้นตอนที่ 4 : เปิดผ้าใบใหม่ " กลับมามักจะให้ข้อมูลเท่าที่ด้านหน้าว่า " สกาลี .มีคุณสามารถมองเห็นป้ายสะสม ( ตัวชี้วัดที่สำคัญของตนในชุดประวัติศาสตร์ ) และ stenciled การประมูลหมายเลข พร้อมแพทช์เย็บและสัญญาณอื่น ๆของการซ่อม

ขั้นตอนที่ 5 : ดูที่ต้นกำเนิดของจิตรกรรมประวัติศาสตร์และนิทรรศการ " นี้มีต้นกำเนิดที่สะอาดดี , กล่าวว่า " สกาลี , noting ว่าก่อนทำทางให้ ดีทรอยต์มันเป็นเจ้าของเดิมโดยศิลปินและครอบครัวในที่สุด มาถึงแล้วน่าเกรงขาม knoedler Gallery ในนิวยอร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง -- " คุณต้องการที่จะมองไปที่ต้นกำเนิดในช่วงสงคราม " เธอเพิ่ม เพื่อให้มั่นใจว่าไม่มีการซ่อมแซมปัญหาแนบผลงาน

แล้วเท่าไร คุ้มค่าหรือไม่ " หลายล้านดอลลาร์ " คือทั้งหมดที่สกาลีจะร่วมทุนบอกว่า เธอไม่สามารถจะเฉพาะเจาะจงมากขึ้นโดยไม่ต้องดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ ในการประเมินบุคคล " ฉันคิดว่าคุณจะไม่มีปัญหานี้ขายในประมูลหรือตลาดส่วนบุคคล แต่มันคงจะเศร้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: