to urge social scientist to emulate

to urge social scientist to emulate their older "harder" cousins promising that if his advice were followed rapid maturation of this field as well as their emancipation from the philosophical and theological strictures that limited them would follow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อกระตุ้นให้นักวิทยาศาสตร์สังคมจำลองของเก่า "ยาก" ลูกพี่ลูกน้องสัญญาว่า ถ้าแนะนำเขาถูกพ่อแม่อย่างรวดเร็วไปมาแล้วของฟิลด์นี้เป็นการปลดแอกจาก strictures ปรัชญา และศาสนศาสตร์ที่จำกัดนั้นจะปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อกระตุ้นให้นักวิทยาศาสตร์ทางสังคมที่จะเลียนแบบเก่าของพวกเขา "ยาก" ญาติสัญญาว่าถ้าคำแนะนำของเขาถูกติดตามการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของข้อมูลนี้เช่นเดียวกับการปลดปล่อยพวกเขาจากการระบายปรัชญาและเทววิทยาที่ จำกัด พวกเขาจะทำตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อกระตุ้นให้นักวิทยาศาสตร์ทางสังคมเพื่อเลียนแบบของเก่า " หนัก " ญาติที่สัญญาว่า ถ้าคำแนะนำของเขาตามมาอย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตของข้อมูลนี้เช่นเดียวกับการปลดปล่อยพวกเขาจากปรัชญาและศาสนศาสตร์ทบทวนที่ จำกัด พวกเขาจะตาม