Noodles & Company (NASDAQ: NDLS) is

Noodles & Company (NASDAQ: NDLS) is a fast-casual restaurant headquartered in Broomfield, Colorado, that offers international and American noodle dishes, as well as soups, salads, pasta and sandwiches.

It was founded in 1995 by Aaron Kennedy using personal savings and investments from friends and family. It obtained negative reviews at first, but the management team overhauled the concept and led a turnaround. Food critics began identifying it as the best fast-food restaurant in their respective cities and it won awards for fast-growth, healthy food and being family friendly. It grew from $300,000 in revenues in 1996 to $300 million when it went public in 2013. The company has 339 locations as of May 2013, some of which are franchised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๋วยเตี๋ยว&บริษัท (NASDAQ: NDLS) ร้านอาหารชชวลอย่างรวดเร็วมีสำนักงานใหญ่ในบรูมฟิลด์ โคโลราโด ที่ให้บริการอาหารนานาชาติ และสหรัฐอเมริกาก๋วยเตี๋ยว เช่นซุป สลัด พาสต้า และแซนวิช

มันถูกก่อตั้งขึ้นใน 1995 โดย Aaron เคนเนดีใช้เงินฝากออมทรัพย์ส่วนบุคคลและการลงทุนจากเพื่อนและครอบครัว มันได้เห็นลบครั้งแรก แต่ทีมจัดการ overhauled แนวความคิด และนำระยะการ นักวิจารณ์อาหารเริ่มระบุเป็นร้านอาหารจานด่วนดีที่สุดในเมืองนั้น ๆ และได้รับรางวัลสำหรับการเจริญเติบ โตอย่างรวดเร็ว อาหารเพื่อสุขภาพ และอยู่กับครอบครัว มันเพิ่มขึ้นจาก $300,000 ในรายได้ในปี 1996 ไป $300 ล้านบาทเมื่อไปสาธารณะในปี 2013 นั้น ที่ตั้ง 339 ณ 2013 พฤษภาคม บริษัทฯ ซึ่งเป็น franchised

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๋วยเตี๋ยว & บริษัท (NASDAQ: NDLS) เป็นร้านอาหารอย่างรวดเร็วสบายสำนักงานใหญ่อยู่ในเดนเวอร์โคโลราโดที่นำเสนออาหารนานาชาติและอาหารอเมริกันก๋วยเตี๋ยวรวมทั้งซุปสลัดพาสต้าและแซนวิชได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1995 โดยแอรอนเคนเนดีโดยใช้เงินฝากออมทรัพย์ส่วนบุคคล และการลงทุนจากเพื่อนและครอบครัว มันได้รับการแสดงความคิดเห็นเชิงลบในตอนแรก แต่ทีมผู้บริหารซ่อมแซมแนวความคิดและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลง นักวิจารณ์อาหารเริ่มระบุว่ามันเป็นร้านอาหารฟาสต์ฟู้ที่ดีที่สุดในเมืองของตนและได้รับรางวัลสำหรับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว, อาหารเพื่อสุขภาพและเป็นมิตรกับครอบครัว มันขยายตัวจาก $ 300,000 รายได้ในปี 1996 เพื่อ $ 300,000,000 เมื่อมันกลายเป็น บริษัท มหาชนในปี 2013 บริษัท ฯ มี 339 สถานที่ ณ วันที่พฤษภาคม 2013 บางแห่งที่มีแฟรนไชส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท&บะหมี่ ( NASDAQ : ndls ) เป็น Fast Casual Restaurant อยู่ในฟีลด์ , โคโลราโด , ที่ให้บริการอาหารนานาชาติและก๋วยเตี๋ยวอเมริกันรวมทั้งซุป , สลัด , พาสต้าและแซนวิช

มันถูกก่อตั้งขึ้นใน 1995 โดย Aaron เคนเนดีใช้ออมทรัพย์ส่วนบุคคลและการลงทุนจากเพื่อนและครอบครัว มันได้รับความคิดเห็นเชิงลบในตอนแรกแต่ทีมบริหารใหม่ แนวคิด และนำกลับ นักวิจารณ์อาหารเริ่มระบุว่าอาหารจานด่วนร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมืองของตน และได้รับรางวัลสำหรับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว , อาหารเพื่อสุขภาพ และเป็นครอบครัวที่เป็นมิตร มันเติบโตจาก $ 300000 ในรายได้ในปี 1996 ถึง $ 300 ล้าน เมื่อไปสาธารณะใน 2013 บริษัท 339 สถานที่ณ เดือนพฤษภาคม 2556บางส่วนที่เป็นแฟรนไชส์