Dear David,We would like to inform

Dear David,

We would like to inform you that our company has set up Logistic & Supply Chain Department to handle logistic tasks.
Therefore, let me take this chance to introduce our logistic staff,Ms.Hathairat Suwannamai ([e-mail])
and Mr.Nopphadon Nimrawee ([e-mail]), Logistic & Supply Chain Manager.
Ms. Hathairat (nickname Ou) will handle shipment arrangement,Tentative Shipment,and other shipment-related work for Weruva International,Inc.
Please kindly add their emails in the loop. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเดวิดเราอยากจะแจ้งให้ทราบว่า บริษัท ของเราได้มีการจัดตั้ง Logistic & Supply ห้างโซ่ที่จะจัดการงานโลจิสติก. ดังนั้นขอให้ฉันได้มีโอกาสแนะนำพนักงานโลจิสติกของเรานี้ Ms.Hathairat Suwannamai ([e-mail] ) และ Mr.Nopphadon นิ่มระวี ([e-mail]), Logistic & Supply ผู้จัดการโซ่. นางสาว หทัยราษฎร์ (ชื่อเล่น Ou) จะจัดการกับการจัดส่งสินค้าจัดส่งเบื้องต้นและการทำงานการจัดส่งสินค้าอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องสำหรับ Weruva นานาชาติ, Inc. กรุณาเพิ่มอีเมลของพวกเขาในวง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิดที่รัก

, เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า บริษัทของเรามีการตั้งค่า&ห่วงโซ่อุปทานโลจิสติกแผนกจัดการงานโลจิสติก
ดังนั้นจึงขอใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำพนักงานโลจิสติกของเรา ms.hathairat suwannamai ( [e-mail] )
และนายนพดล โคตรพันธ์ ( นพดล @ นกกระเต็น . co.th ) ผู้จัดการ&อุปทานโลจิสติกโซ่ .
คุณหทัยรัตน์ ( ชื่อเล่นอุ๊ ) จะจัดการจัดส่งจัด , ส่งสินค้าแน่นอน และสินค้าอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับงาน weruva International , Inc
กรุณาเพิ่มอีเมลของพวกเขาในชีวิต ขอบคุณครับ