(I = Interviewer, DM = Darrell Merc

(I = Interviewer, DM = Darrell Mercer)
I:What are the main areas that you invest in?
DM:We invest in a number of different areas … to try and, as I said earlier, to keep the overall spread of investment right. And they really start from the lowest risk asset, which is cash, and then we introduce other asset classes that have different risk and return profiles. So as one is prepared to take on a bit more risk, then obviously one is going potentially to get some more return. So, moving up the scale of risk we go from cash to fixed-interest securities, where in effect the client will be lending their money to either a government or a company in return for a fixed rate of return, with the view that capital will increase over a period of time. We then look at, um, index-linked – i.e. linked to the rate of inflation – securities. Equities will be the next level of risk – an equity being a stock or a share – where you're buying part of a company, and obviously as the company performs better, the price of that share should increase. We then look at slightly more esoteric or different areas of investment to give some return that's not linked to equity returns … to share returns … for instance, commercial property is an area where one can achieve a fairly good income return, but you're investing long term into bricks and mortar – something that you can see … something that's slightly more safe. We also look at, er, commodities … so looking at precious metals either gold or platinum. We look at agriculture, which has become an interesting area of development over the last 20 years. And then we have the final asset class we call our alternative investments, and they can be either hedge funds, which invest in lots of different areas, or something that's called absolute return funds, where the manager will invest money across a whole wide range of areas with the view to giving small incremental elements of return over a reasonable period. And as I said earlier, we try and combine those asset classes to get the best level of risk and return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ผม =ผู้สัมภาษณ์ DM =หนาวกวางเมอร์เซอร์)ผม: คือพื้นที่หลักที่คุณลงทุนในอะไรDM: เราลงทุนในจำนวนของพื้นที่ที่แตกต่างกัน...ลองและ เป็น ให้การแพร่กระจายโดยรวมของการลงทุนด้านขวา และพวกเขาเริ่มต้นจากสินทรัพย์ความเสี่ยงต่ำ ซึ่งเป็นเงินสด แล้ว เราแนะนำชั้นเรียนอื่น ๆ สินทรัพย์ที่มีความเสี่ยงแตกต่างกัน และกลับไปที่โปรไฟล์ เพื่อให้ เป็นหนึ่งคือเตรียมที่จะใช้บนความเสี่ยงเล็กน้อย แล้วชัดหนึ่งจะอาจได้รับผลตอบแทนบางอย่างเพิ่มเติม ดังนั้น ย้ายขึ้นระดับของความเสี่ยงเราไปจากเงินสดหลักทรัพย์ดอกเบี้ยคงที่ ซึ่งผลไคลเอนต์จะเป็นการยืมเงินของรัฐบาลหรือบริษัทเพื่อแลกกับเงินคืน มีมุมมองที่จะเพิ่มทุนในช่วงเวลา เราแล้วดู um เช่นเชื่อมโยงกับอัตราเงินเฟ้อ – ทรัพย์ – เชื่อม โยงดัชนี หุ้นจะเป็นของความเสี่ยง – ส่วนการคลังหรือใช้ร่วมกัน – ที่คุณกำลังซื้อส่วนของบริษัท และแน่นอนบริษัททำได้ดีกว่า ควรเพิ่มราคาของที่ใช้ร่วมกัน เราแล้วดูลึกลับเล็กน้อยยิ่ง หรือส่งกลับค่าของเงินลงทุนให้ผลตอบแทนบางอย่างที่ไม่มีการเชื่อมโยงกับส่วนของพื้นที่ต่าง ๆ...การแบ่งปันผลตอบแทน...เช่น อาคารพาณิชย์เป็นพื้นที่ที่หนึ่งสามารถทำรายได้ดีพอสมควรส่งคืน แต่คุณกำลังลงทุนระยะยาวในอิฐและปูน – สิ่งที่คุณจะเห็น...สิ่งที่มีความปลอดภัยมากขึ้นเล็กน้อย เรายังค้นหา เอ้อ สินค้าโภคภัณฑ์...ดังนั้น กำลังดูมีค่าโลหะทองคำหรือแพลทินัม เราดูที่เกษตร ซึ่งได้กลายเป็นพื้นที่น่าสนใจพัฒนากว่า 20 ปี แล้ว เรามีระดับชั้นสินทรัพย์ขั้นสุดท้ายเราเรียกการลงทุนทางเลือกของเรา และพวกเขาสามารถเฮดจ์ ซึ่งลงทุนในพื้นที่ต่าง ๆ จำนวนมาก หรือสิ่งที่เรียกว่าเงินคืนที่แน่นอน ซึ่งผู้จัดการจะลงทุนเงินในช่วงกว้างของพื้นที่พร้อมมุมมองเพื่อให้องค์ประกอบเล็ก ๆ เพิ่มผลตอบแทนระยะเวลาเหมาะสม และผมกล่าวก่อนหน้านี้ เราพยายาม และรวมชั้นสินทรัพย์เหล่านั้นจะได้รับระดับความเสี่ยงที่ดีที่สุด และกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(I = สัมภาษณ์ DM = ดาร์เรลเมอร์เซอร์)
ฉัน: อะไรคือพื้นที่หลักที่คุณลงทุนใน?
DM: เราลงทุนในจำนวนของพื้นที่ที่แตกต่างกัน ... และพยายามที่ผมกล่าวว่าก่อนหน้านี้ที่จะทำให้การแพร่กระจายโดยรวมของการลงทุนที่เหมาะสม และพวกเขาจริงๆเริ่มต้นจากสินทรัพย์ที่มีความเสี่ยงต่ำสุดซึ่งเป็นเงินสดและจากนั้นเราแนะนำสินทรัพย์อื่น ๆ ที่มีความเสี่ยงและผลตอบแทนที่แตกต่างกันโปรไฟล์ เพื่อให้เป็นหนึ่งได้เตรียมที่จะใช้ในความเสี่ยงมากขึ้นอีกนิดแล้วเห็นได้ชัดว่าใครจะอาจจะได้รับบางกลับมากขึ้น ดังนั้นขยับขึ้นระดับของความเสี่ยงที่เราจะไปจากเงินสดหลักทรัพย์ดอกเบี้ยคงที่ในผลลูกค้าจะได้รับการให้กู้ยืมเงินของพวกเขาทั้งรัฐบาลหรือ บริษัท ในการตอบแทนสำหรับอัตราผลตอบแทนคงมีมุมมองที่เงินทุนจะ เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่ง แล้วเรามองไปที่เอ่อดัชนีเชื่อมโยง - คือ เชื่อมโยงกับอัตราเงินเฟ้อ - หลักทรัพย์ ผู้ถือหุ้นจะได้รับระดับถัดไปของความเสี่ยง - ทางผู้ถือหุ้นเป็นหุ้นหรือหุ้น - ที่คุณกำลังซื้อส่วนหนึ่งของ บริษัท และเห็นได้ชัดว่าเป็น บริษัท ที่มีประสิทธิภาพดีกว่าราคาของหุ้นที่ควรจะเพิ่มขึ้น จากนั้นเราจะดูลึกลับหรือแตกต่างกันเล็กน้อยพื้นที่ของการลงทุนที่จะให้ผลตอบแทนบางอย่างที่ไม่ได้เชื่อมโยงกับผลตอบแทนผู้ถือหุ้น ... ที่จะแบ่งปันผลตอบแทน ... เช่นสถานที่ให้บริการในเชิงพาณิชย์เป็นพื้นที่หนึ่งที่สามารถบรรลุผลตอบแทนรายได้ค่อนข้างดี แต่คุณกำลังลงทุน ระยะยาวเป็นก้อนอิฐและปูน - สิ่งที่คุณสามารถมองเห็น ... สิ่งที่เล็กน้อยปลอดภัยมากขึ้น นอกจากนี้เรายังมองไปที่ ER, สินค้า ... เพื่อให้มองไปที่โลหะมีค่าทองหรือทองคำขาว เรามองไปที่เกษตรซึ่งได้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจของการพัฒนาในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา แล้วเรามีสินทรัพย์สุดท้ายที่เราเรียกว่าการลงทุนทางเลือกของเราและพวกเขาสามารถเป็นได้ทั้งกองทุนป้องกันความเสี่ยงซึ่งลงทุนในจำนวนมากในพื้นที่ที่แตกต่างกันหรือสิ่งที่เรียกว่ากองทุนผลตอบแทนที่แน่นอนที่ผู้จัดการจะนำเงินมาลงทุนในหลากหลายทั้ง พื้นที่ที่มีมุมมองที่จะให้องค์ประกอบที่เพิ่มขึ้นเล็ก ๆ ของผลตอบแทนในช่วงระยะเวลาที่เหมาะสม และที่ผมกล่าวว่าก่อนหน้านี้เราพยายามและรวมสินทรัพย์เหล่านั้นได้ในระดับที่ดีที่สุดของความเสี่ยงและผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ฉัน = ผู้สัมภาษณ์ , DM = ดาร์เรลล์ เมอร์เซอร์ )ฉัน : อะไรคือพื้นที่หลักที่คุณลงทุนใน ?DM : เราลงทุนในพื้นที่ที่แตกต่างกัน . . . และพยายามอย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ เพื่อให้กระจายโดยรวมของการลงทุนที่ถูกต้อง และพวกเขาจริงๆ เริ่มจากสินทรัพย์ความเสี่ยงต่ำ ซึ่งเป็นเงินสด และสินทรัพย์อื่น ๆเราแนะนำว่ามีความเสี่ยงที่แตกต่างกัน และโพรไฟล์กลับ ดังนั้นหนึ่งเตรียมที่จะใช้บิตเพิ่มเติมความเสี่ยง แล้วแน่นอนว่าจะอาจจะเอากลับ ดังนั้น การย้ายขึ้นขนาดของความเสี่ยงที่เราจะไปจากเงินสด หลักทรัพย์ ดอกเบี้ยคงที่ ซึ่งในผลที่ลูกค้าจะได้รับเงินของพวกเขาเพื่อให้รัฐบาลหรือ บริษัท เพื่อกำหนดอัตราผลตอบแทน กับมุมมองที่ทุนจะเพิ่มขึ้นในช่วงเวลา เราก็มอง อืม ดัชนีการเชื่อมโยงการดำเนินการเชื่อมโยงกับอัตราเงินเฟ้อ และหลักทรัพย์ ส่วนจะเป็นระดับถัดไป–ความเสี่ยงหุ้นเป็นหุ้น หรือหุ้นที่คุณซื้อ และส่วนหนึ่งของ บริษัท และเห็นได้ชัดว่าเป็นบริษัทมีประสิทธิภาพดีกว่า ราคาของหุ้นจะเพิ่มขึ้น จากนั้นเราจะดูลึกลับมากขึ้นเล็กน้อย หรือพื้นที่ที่แตกต่างของการลงทุน เพื่อให้กลับมาที่ไม่เชื่อมโยงกับผลตอบแทนของหุ้น . . . . . . . กลับมา . . . . . . . ตัวอย่างเช่น คุณสมบัติเชิงพาณิชย์ คือ พื้นที่ที่สามารถบรรลุผลตอบแทนรายได้ค่อนข้างดี แต่คุณกำลังจะลงทุนระยะยาวในอิฐและปูน–สิ่งที่คุณเห็น . . . บางอย่าง ที่ปลอดภัยมากขึ้นเล็กน้อย เรายังมองที่ เอ่อ สินค้า . . . . . . . ดูที่โลหะมีค่าทั้งทองหรือทองคำขาว เราดูภาคเกษตรกรรม ซึ่งได้กลายเป็นที่น่าสนใจ พื้นที่ของการพัฒนากว่า 20 ปี แล้วก็สุดท้ายชั้นสินทรัพย์ที่เราเรียกว่าการลงทุนทางเลือกของเราและพวกเขาสามารถเป็นได้ทั้งกองทุนที่ลงทุนในพื้นที่มากมายที่แตกต่างกัน หรือสิ่งที่เรียกว่าเงินผลตอบแทนที่แน่นอนที่ผู้จัดการจะลงทุนเงินในหลากหลายทั้งหมดของพื้นที่ด้วยมุมมองเพื่อให้องค์ประกอบขนาดเล็กที่เพิ่มขึ้นของผลตอบแทนมากกว่า ระยะเวลาที่เหมาะสม และเป็นฉันกล่าวว่าก่อนหน้านี้เราพยายามรวมชั้นเรียนทรัพย์สินเหล่านั้นได้ในระดับที่ดีที่สุดของความเสี่ยงและผลตอบแทน