Sorry for late I already discuss to

Sorry for late I already discuss to EXEDY person. His name Mr. Mekasit he is Chief engineer of quality department his concern packaging.

I got information from him they delivery parts to JTL in our request condition on 1 OCT 2013. Because now they already packing parts until 30 Sep 2013.

This is stock current condition after that they packing as our request. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับสาย i แล้วหารือกับบุคคลที่ Exedy ชื่อนายของเขา mekasit เขาเป็นหัวหน้าวิศวกรของกรมที่มีคุณภาพบรรจุภัณฑ์กังวลของเขา.

ผมได้รับข้อมูลจากเขาส่วนการส่งพวกเขาไปอยู่ในสภาพที่ JTL คำขอของเราเมื่อ 1 ตุลาคม 2013 เพราะตอนนี้พวกเขาอยู่แล้วบรรจุชิ้นส่วนจนถึง 30 กันยายน 2013.

นี้เป็นหุ้นที่สภาพปัจจุบันหลังจากที่พวกเขาบรรจุเป็นคำขอของเรา ขอขอบคุณคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอสายผมแล้วสนทนา EXEDY คน เขาชื่อนาย Mekasit เป็นหัวหน้าวิศวกรฝ่ายคุณภาพบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องของเขา

ผมได้รับข้อมูลจากผู้จัดส่งชิ้นส่วนให้ JTL ในคำขอของเราเงื่อนไขบน 1 56 ต.ค. เนื่องจากตอนนี้จะบรรจุชิ้นส่วนแล้วถึง 30 ก.ย.ปี 2013

เป็นหุ้นปัจจุบันเงื่อนไขหลังจากที่พวกเขาส่งเป็นคำขอของเรา ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขอ อภัย สำหรับช่วงปลายผมแล้วหารือกับ exedy . ชื่อของนาย mekasit เขาเป็นหัวหน้าช่างของกรม คุณภาพ บรรจุ ภัณฑ์ ถึงความห่วงใยของเขา.

ผมได้ข้อมูลจากเขาส่วนการส่งเป็น jtl อยู่ใน สภาพ การร้องขอของเราในวันที่ 1 ต.ค.ปี 2013 เพราะตอนนี้พวกเขาอยู่แล้วส่วนการบรรจุ 30 ก.ย.ปี 2013 .

แห่งนี้มี สภาพ ปัจจุบันตลาดหลักทรัพย์ฯหลังจากนั้นก็ถูกบีบอัดเป็นคำขอของเรา ขอขอบคุณที่คุณ.