If misleading advertising can be li

If misleading advertising can be linked to childhood disease, Coale says, "you've got yourself not only a lawsuit but a movement." Food industry insiders have already come forward to speak to Coale about disturbing marketing practices, he claims. "We're not bringing down the fast-food industry next Tuesday," he says, "but there are legitimate legal issues here."

Hirsch's case, say many plaintiffs lawyers, is like the earliest tobacco and asbestos cases, which failed because the damning evidence had not yet come out. But once cases progress into the discovery stage, smoking-gun documents may begin to emerge, showing that the companies knew more than the general public about the impact that their products and advertising were having on children's health. Tort reform advocate Schwartz does not doubt this. "As discovery goes forward," Schwartz explains, "plaintiffs lawyers will be finding documents that, if held up in isolation, make it look like the industry had something to hide. That gives the case heft." Schwartz predicts that it will take about five years to reach that point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเข้าใจผิดโฆษณาสามารถเชื่อมโยงตาน Coale กล่าวว่า "คุณมีของคุณเองไม่เพียงแต่คดีแต่การเคลื่อนไหว" เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมอาหารมีอยู่แล้วมาข้างหน้าพูดกับ Coale เกี่ยวกับวิธีปฏิบัติทางการตลาดที่รบกวน เขาอ้างว่า "เราจะไม่นำลงในอุตสาหกรรมอาหารอังคารถัดไป เขากล่าวว่า "แต่มีปัญหาทางกฎหมายถูกต้องตามกฎหมายที่นี่"กรณีของ Hirsch บอกว่า ทนายความโจทก์หลาย เป็นยาสูบที่เร็วที่สุดและกรณีใยหิน ซึ่งล้มเหลวเนื่องจากหลักฐาน damning ได้ยังมาออก แต่เมื่อกรณีความคืบหน้าในขั้นตอนการค้นพบ บุหรี่ปืนเอกสารอาจเริ่มปรากฏ แสดงว่า ในบริษัทรู้ว่ามากกว่าประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับผลกระทบที่ผลิตภัณฑ์และโฆษณามีต่อสุขภาพของเด็ก สนับสนุนการปฏิรูปละเมิดชวาร์ตซ์ไม่สงสัยนี้ "ตามค้นหาไปข้างหน้า ชวาร์ตซ์อธิบาย "โจทก์จะหาทนายความเอกสาร ถ้าจัดขึ้นในการแยก ทำให้ ดูเหมือนมีอุตสาหกรรมบางอย่างซ่อน ที่ให้แลมป์กรณี" ชวาร์ตซ์คาดการณ์ว่า จะใช้เวลาประมาณ 5 ปีไปถึงจุดนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการโฆษณาทำให้เข้าใจผิดสามารถเชื่อมโยงกับโรคในวัยเด็ก Coale กล่าวว่า "คุณได้มีตัวเองไม่ได้เป็นเพียงคดี แต่การเคลื่อนไหว." คนในวงการอาหารมีอยู่แล้วมาคอยที่จะพูดคุยกับ Coale เกี่ยวกับการรบกวนการตลาดเขาอ้าง "เราไม่ได้นำมาลงอุตสาหกรรมอาหารอย่างรวดเร็วต่อไปวันอังคาร" เขากล่าว " แต่มีประเด็นทางกฎหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายที่นี่." กรณีเฮิร์ชพูดทนายความโจทก์หลายคนเป็นเหมือนที่เก่าแก่ที่สุดและยาสูบใยหินกรณีที่ล้มเหลวเนื่องจาก หลักฐานสาปแช่งยังไม่ได้ออกมา แต่เมื่อกรณีความคืบหน้าในขั้นตอนการค้นพบเอกสารการสูบบุหรี่ปืนอาจจะเริ่มต้นที่จะออกมาแสดงให้เห็นว่า บริษัท รู้มากกว่าประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับผลกระทบที่ว่าผลิตภัณฑ์และการโฆษณาของพวกเขามีต่อสุขภาพของเด็ก ปฏิรูปการละเมิดสนับสนุน Schwartz ไม่สงสัยนี้ "การค้นพบไปข้างหน้า" ชวาร์ตซ์อธิบายว่า "ทนายความโจทก์จะหาเอกสารที่ว่าถ้าจัดขึ้นในการแยกให้มีลักษณะเหมือนอุตสาหกรรมมีอะไรบางอย่างที่จะซ่อน. ที่ให้ยกนำ้หนักกรณี." ชวาร์ตคาดการณ์ว่าจะใช้เวลาประมาณห้าปีที่จะไปถึงจุดนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเข้าใจโฆษณาสามารถเชื่อมโยงไปยังวัยเด็กโรค โคลกล่าวว่า " คุณได้ด้วยตัวคุณเองไม่เพียง แต่คดี แต่การเคลื่อนไหว " ภายในอุตสาหกรรมอาหารได้ออกมาพูดกับโคลเกี่ยวกับการปฏิบัติการตลาดรบกวนเขาอ้างว่า " . เราก็ไม่ได้นำลงในอุตสาหกรรมอาหาร ในวันอังคารหน้า " เขากล่าวว่า " แต่มันมีประเด็นทางกฎหมายที่ถูกต้องที่นี่กรณี เฮิร์ช , พูดหลายโจทก์ทนายความ เป็นเหมือนเก่าคดียาสูบ และใยหิน ซึ่งล้มเหลวเพราะภาพหลักฐานยังไม่ได้ออกมา แต่ถ้ากรณีความคืบหน้าในการค้นพบขั้นตอนเอกสารปืนสูบบุหรี่อาจเริ่มปรากฏขึ้น แสดงให้เห็นว่า บริษัท รู้ มากกว่าประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับผลกระทบของผลิตภัณฑ์และการโฆษณามีต่อสุขภาพของเด็ก การละเมิดการปฏิรูปผู้สนับสนุน Schwartz ไม่ได้สงสัยนี้ . " ในขณะที่การค้นพบไปข้างหน้า " Schwartz อธิบายว่า " โจทก์ทนายความจะหาเอกสาร ถ้าจับแยก ทำให้ดูเหมือนว่าอุตสาหกรรมมีอะไรซ่อนอยู่ ที่ให้กรณีเหลือหลาย " Schwartz คาดว่าจะใช้เวลาประมาณห้าปีถึงจุดนั้น