Enterocytozoon hepatopenaei (EHP),

Enterocytozoon hepatopenaei (EHP), amicrosporidian parasite, has emerged as a serious pathogen reported to be
associatedwith retarded growth in cultured shrimp in many of the shrimp growing countries in Asia. As a part of
ongoing disease surveillance among the farmed shrimp, we have investigated Penaeus (Litopenaeus) vannamei
cultured in the south-east coast of India for EHP infection using light and scanning electron microscopy, histopathology,
polymerase chain reaction (PCR) and in situ hybridisation. Squash preparation of hepatopancreas
and white faecal strings showed large number of microsporidian spores. Spores under scanning electron microscope
appeared oval and measured 1.7 × 1.0 μm. Histology of infected animals showed severe degeneration of
hepatopancreatic tubules. Basophilic inclusions resembling the developmental stages of EHP were found in the
epithelial cells and large number of spore aggregations was observed in the tubular lumen. Enlargement of
haemal sinuses and encapsulation of hepatopancreatic tubules were also observed in some cases. DNA extracted
fromhepatopancreas was subjected to PCR amplification using primers targetingmicrosporidian ssu rRNA gene.
The PCR yielded an expected product of ~951 bp and the sequences showed 100% identitywith the EHP reported
from Vietnam, Thailand and China. Further screening of field samples was carried out using nested PCR
employing EHP-specific primers. Of the 137 juvenile P. vannamei samples tested, 10 were found to be positive
in the first step and 77 in the nested PCR. Overall prevalence of EHP was estimated to be 63.5%. However, only
first step PCR-positive samples showed discernible number of spores in the hepatopancreas under a lightmicroscope.
Post-larvae of P. vannamei collected from a hatchery were found to be PCR negative for EHP. In situ
hybridisation using EHP-specific DIG-labelled probe showed positive signals in infected hepatopancreatic tissue.
Animals collected from white faeces syndrome (WFS)-affected pond showed higher prevalence of EHP (96.4%)
compared to those from the unaffected pond (39.7%). On the contrary, slow growing animals showed low prevalence
(58.5%) compared to normally growing animals (80.8%). Although EHP could be detected from slowgrowing
as well as WFS-affected animals, the present study could not conclusively elucidate the association of
EHPwith these clinical signs through experimental infection trials. This report forms the first record of the emergence
of EHP infection in cultured SPF P. vannamei in India.
Statement of relevance: E. hepatopenaei (EHP), amicrosporidian parasite, is an emerging pathogen having serious
economic consequences to cultured shrimp in Asia. This report forms the first record of the emergence of the
parasite in farmed P. vannamei fromIndia, and presents a comprehensive account of the pathogen and its impact
on the host.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Enterocytozoon hepatopenaei (EHP), พยาธิ amicrosporidian กลายเป็นเชื้อโรคร้ายแรงที่มีassociatedwith ปัญญาอ่อนเจริญเติบโตในกุ้งเพาะเลี้ยงกุ้งที่ประเทศในเอเชียเติบโตมากมาย เป็นส่วนหนึ่งของการเฝ้าระวังโรคอย่างต่อเนื่องระหว่างกุ้ง farmed เราได้สืบสวนกุลากุ้งกุลา (แวน)เพาะเลี้ยงชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของอินเดียติดเชื้อ EHP ใช้แสง และอิเล็กตรอน การสแกนจุลพยาธิวิทยาปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรส (PCR) และ hybridisation ในแหล่งกำเนิด เตรียมสควอช hepatopancreasและ faecal สายสีขาวของรา microsporidian จำนวนสปอร์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราดปรากฏรูปไข่ และวัด 1.7 × 1.0 µm มิญชวิทยาของสัตว์ที่ติดเชื้อพบรุนแรงการเสื่อมสภาพของhepatopancreatic tubules รวม basophilic คล้ายขั้นตอนพัฒนาการของ EHP พบในการเซลล์เยื่อบุผิวและสปอร์รวมจำนวนมากที่ถูกสังเกตในลูเมนท่อ ขยายขนาดของhaemal รูจมูกและ encapsulation ของ hepatopancreatic tubules ถูกสังเกตในบางกรณี สกัดดีเอ็นเอfromhepatopancreas ภายใต้การขยาย PCR ที่ใช้ไพรเมอร์ targetingmicrosporidian ssu rRNA ยีนการ PCR ผลผลิตภัณฑ์คาดไว้ของ ~ 951 bp และลำดับการแสดงรายงานการ EHP identitywith 100%เวียดนาม ไทย และจีน คัดกรองเพิ่มเติมฟิลด์ตัวอย่างดำเนินการโดยใช้ PCR ที่ซ้อนกันใช้ไพรเมอร์เฉพาะ EHP อย่าง P. vannamei วัย 137 ที่ทดสอบ 10 พบเป็นบวกในขั้นตอนแรกและ 77 ใน PCR ซ้อนกัน โดยรวม ประมาณความชุกของ EHP เป็น 63.5% อย่างไรก็ตาม เท่านั้นตัวอย่างบวก PCR ขั้นตอนแรกพบราจำนวนตโลใน hepatopancreas ภายใต้การ lightmicroscopeหลังอ่อนของ P. vannamei ที่รวบรวมจากโรงเพาะฟักที่พบจะเป็นค่าลบสำหรับ EHP PCR ในแหล่งกำเนิดใช้โพรบมีป้ายขุดเฉพาะ EHP hybridisation แสดงให้เห็นสัญญาณบวกในเนื้อเยื่อติดเชื้อ hepatopancreaticสัตว์ที่รวบรวมจากโรคอุจจาระขาว (WFS) -บ่อที่ได้รับผลกระทบพบว่าอัตราความชุกสูงของ EHP (96.4%)เมื่อเทียบกับจากบ่อได้รับผลกระทบ (เครื่อง 39.7%) การ์ตูน เติบโตสัตว์แสดงให้เห็นว่าความชุกที่ต่ำช้า(58.5%) เมื่อเทียบกับสัตว์ (80.8%) การเจริญเติบโตตามปกติ แม้ EHP ถูกตรวจพบจาก slowgrowingเช่นเดียวกับสัตว์ที่ได้รับผลกระทบ WFS ศึกษาอาจไม่แน่ชัด elucidate สมาคมEHPwith สัญญาณเหล่านี้ทางคลินิกผ่านการทดลองทดลองติดเชื้อ รายงานนี้เป็นบันทึกแรกของการเกิดขึ้นการติดเชื้อ EHP ในกุลา SPF P. ในอินเดียคำสั่งที่เกี่ยวข้อง: E. hepatopenaei (EHP), พยาธิ amicrosporidian เป็นเชื้อเกิดใหม่มีจริงจังผลกระทบทางเศรษฐกิจการเพาะเลี้ยงกุ้งในเอเชีย รายงานนี้เป็นบันทึกแรกของการเกิดขึ้นของการปรสิตในคฟาร์ม P. vannamei fromIndia และแสดงบัญชีครอบคลุมของการเชื้อโรคและผลกระทบบนโฮสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Enterocytozoon hepatopenaei (EHP) ปรสิต amicrosporidian ได้กลายเป็นเชื้อโรคร้ายแรงต้องไปรายงานตัว
associatedwith การเจริญเติบโตปัญญาอ่อนในการเพาะเลี้ยงกุ้งในหลายกุ้งประเทศที่กำลังเติบโตในเอเชีย ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการ
เฝ้าระวังโรคอย่างต่อเนื่องในหมู่กุ้งเพาะเลี้ยงที่เราได้ตรวจสอบกุ้ง (แวน) vannamei
เพาะเลี้ยงในชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศอินเดียเชื้อ EHP ใช้แสงและกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนสแกนจุลพยาธิวิทยา,
วิธี Polymerase chain reaction (PCR) และในแหล่งกำเนิด hybridisation เตรียมสควอชของตับ
และสตริงอุจจาระสีขาวแสดงให้เห็นจำนวนมากของสปอร์ microsporidian สปอร์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน
ปรากฏรูปไข่และวัด 1.7 × 1.0 ไมโครเมตร จุลของสัตว์ที่ติดเชื้อพบว่ามีการเสื่อมสภาพที่รุนแรงของ
ท่อ Hepatopancreatic รวม basophilic คล้ายระยะการพัฒนาของ EHP พบใน
เซลล์เยื่อบุผิวและจำนวนมากของการรวมตัวของสปอร์พบว่าในรูท่อ การขยายตัวของ
รูจมูก haemal และห่อหุ้มท่อ Hepatopancreatic ยังพบได้ในบางกรณี DNA ที่สกัด
fromhepatopancreas ได้ภายใต้การขยาย PCR โดยใช้ไพรเมอร์ targetingmicrosporidian ซุ rRNA ยีน.
PCR ให้ผลเป็นผลิตภัณฑ์ที่คาดหวังของ ~ 951 bp และลำดับแสดงให้เห็นว่า 100% identitywith EHP รายงาน
จากเวียดนามไทยและจีน การตรวจคัดกรองต่อไปของกลุ่มตัวอย่างข้อมูลได้รับการดำเนินการโดยใช้วิธี PCR ที่ซ้อนกัน
จ้างไพรเมอร์ EHP เฉพาะ ของเด็กและเยาวชน 137 ตัวอย่าง P. vannamei ทดสอบ 10 ถูกพบเป็นบวก
ในขั้นตอนแรกและ 77 ใน PCR ที่ซ้อนกัน ความชุกของ EHP ก็จะประมาณ 63.5% แต่เพียง
ครั้งแรกขั้นตอน PCR-บวกตัวอย่างแสดงให้เห็นว่าจำนวนของสปอร์มองเห็นได้ในตับภายใต้ lightmicroscope ได้.
โพสต์ตัวอ่อนของ P. vannamei เก็บรวบรวมจากโรงเพาะฟักถูกพบว่าเป็นวิธี PCR เชิงลบสำหรับ EHP ในแหล่งกำเนิด
hybridisation ใช้ probe DIG ป้าย EHP เฉพาะแสดงให้เห็นสัญญาณในเชิงบวกในเนื้อเยื่อที่ติดเชื้อ Hepatopancreatic.
สัตว์ที่เก็บได้จากอุจจาระสีขาวซินโดรม (WFS) บ่อ -affected แสดงให้เห็นว่ามีความชุกสูงขึ้นของ EHP (96.4%)
เมื่อเทียบกับผู้ที่มาจากบ่อได้รับผลกระทบ (39.7% ) ในทางตรงกันข้ามสัตว์เจริญเติบโตช้าแสดงให้เห็นความชุกต่ำ
(58.5%) เมื่อเทียบกับสัตว์เจริญเติบโตตามปกติ (80.8%) แม้ว่า EHP สามารถตรวจพบได้จาก slowgrowing
เช่นเดียวกับสัตว์ WFS รับผลกระทบจากการศึกษาในปัจจุบันไม่สามารถอธิบายแน่ชัดสมาคม
EHPwith อาการเหล่านี้ผ่านการทดลองการติดเชื้อจากการทดลอง รายงานนี้เป็นบันทึกแรกของการเกิด
การติดเชื้อ EHP ในการเพาะเลี้ยงกุ้งขาว SPF พีในอินเดีย.
งบความสัมพันธ์กัน: อี hepatopenaei (EHP) ปรสิต amicrosporidian เป็นเชื้อโรคที่เกิดขึ้นใหม่มีความร้ายแรง
ผลกระทบทางเศรษฐกิจเพื่อการเพาะเลี้ยงกุ้งในเอเชีย รายงานนี้เป็นบันทึกแรกของการเกิดขึ้นของ
ปรสิตในไร่ไถนา P. vannamei fromIndia และนำเสนอบัญชีที่ครอบคลุมของเชื้อโรคและผลกระทบ
ในพื้นที่