Attached MBL is totally wrong. As p

Attached MBL is totally wrong. As per Saudi customs, both consignee & notify party should be same as actual, not KN DMM. Then only consignee can clear the cargo. So please provide us amended MBL copy on urgent basis.



Note: KN DMM is not responsible for any Detention/ Demurrage/Claim charges . All will be debited to your account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MBL แนบจะไม่ถูกต้องทั้งหมด ต่อศุลกากรซาอุ consignee ทั้งสองและแจ้งฝ่ายควรจะเหมือนกันเป็นจริง ไม่ช็อปปิ้ง DMM เฉพาะ consignee สามารถลบสินค้า ดังนั้นกรุณาให้เราแก้ไขสำเนา MBL ตามด่วน หมายเหตุ: DMM ช็อปปิ้งไม่ชอบการกักขัง / Demurrage/เรียก ร้องค่าธรรมเนียม ทั้งหมดจะมีการเดบิตบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมา MBL ผิดโดยสิ้นเชิง เป็นต่อศุลกากรซาอุดีอาระเบียบุคคลทั้งผู้รับและแจ้งให้ควรจะเป็นเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นจริงไม่ได้ KN DMM จากนั้นผู้รับเท่านั้นที่สามารถล้างสินค้า ดังนั้นโปรดให้เราแก้ไขสำเนา MBL บนพื้นฐานเร่งด่วน. หมายเหตุ: KN DMM จะไม่รับผิดชอบใด ๆ กักกัน / จอด / ค่าใช้จ่ายที่เรียกร้อง ทั้งหมดจะถูกหักในบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบ mbl เต็มเปาผิด ตามซาอุดิ ศุลกากร ทั้งผู้รับ&แจ้งพรรคควรจะเดียวกันเป็นจริง ไม่ใช่รู้ DMM . แล้วเท่านั้น ผู้รับสามารถเคลียร์สินค้า ดังนั้นโปรดให้เราแก้ไข mbl คัดลอกบนพื้นฐานเร่งด่วน .



หมายเหตุ : KN DMM จะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใด ๆ demurrage / กักขัง / เรียกร้อง ทั้งหมดจะถูกหักเข้าบัญชีของคุณ .