In addition for the pending payment

In addition for the pending payment condition, could you accept to change the 2nd payment from L/C to be 30 days after delivery date to SYS.
I will propose to approve and revise purchase order.
For the Contract, can I continue sending to you for considering or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้สำหรับเงื่อนไขการชำระเงินที่ค้างอยู่คุณสามารถที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงการชำระเงินที่ 2 จาก L / C ที่จะเป็น 30 วันหลังจากวันส่งมอบให้กับ SYS.
ผมจะนำเสนอเพื่อขออนุมัติและแก้ไขคำสั่งซื้อ.
สำหรับการทำสัญญาที่ฉันยังคงสามารถส่งไปยังคุณ สำหรับการพิจารณาหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ให้พิจารณาเงื่อนไขการชำระเงิน คุณสามารถรับการเปลี่ยนแปลงการชำระเงิน 2 จาก L / C เป็น 30 วัน หลังจากวันที่จัดส่งให้ sys .ผมจะเสนอให้อนุมัติและแก้ไขคำสั่งซื้อสำหรับสัญญาที่ฉันยังคงส่งมาพิจารณาหรือไม่