subject to suspension or removal up

subject to suspension or removal upon the recommendation by the Shareholder who nominated such Director. The vacated position of a suspended or removed Director shall only be filled by a Director nominated by the same Shareholder. No Director may retain office for more than two (2) years, but upon resignation, such Director may be re-appointed by the Shareholders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องการระงับหรือกำจัดตามคำแนะนำโดยผู้เสนอชื่อกรรมการดังกล่าว กรรมการระงับ หรือลบตำแหน่ง vacated จะเท่านั้นเต็มไป ด้วยกรรมการจากผู้ถือหุ้นเดิม ผู้อำนวยการไม่อาจรักษาสำนักงานมากกว่า 2 ปี แต่เมื่อลาออก กรรมการดังกล่าวอาจถูกใหม่แต่งตั้ง โดยผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจมีการระงับหรือการกำจัดตามข้อเสนอแนะจากผู้ถือหุ้นที่เสนอชื่อเข้าชิงผู้อำนวยการดังกล่าว ตำแหน่งว่างของผู้อำนวยการระงับหรือถูกลบออกจะต้องเต็มไปด้วยผู้อำนวยการเสนอชื่อโดยผู้ถือหุ้นเดียวกัน กรรมการไม่อาจดำรงตำแหน่งเกินสอง (2) ปี แต่เมื่อลาออกกรรมการดังกล่าวอาจได้รับแต่งตั้งอีกโดยผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องช่วงล่าง หรือกำจัดตามคำแนะนำ โดยผู้ถือหุ้นที่เสนอชื่อกรรมการดังกล่าว การย้ายออกจากตำแหน่งที่ถูกระงับหรือลบผู้จัดการจะต้องเติมเต็มด้วยกรรมการที่ได้รับการเสนอชื่อจากผู้ถือหุ้นเดิม ไม่อาจรักษาผู้อำนวยการสำนักงานมากกว่าสอง ( 2 ) ปี แต่เมื่อลาออก กรรมการดังกล่าวอาจจะได้รับการแต่งตั้งจากผู้ถือหุ้น