Every year, Arita holds a townwide

Every year, Arita holds a townwide ceramics fair all through Golden Week, a cluster of national holidays lasting from April 29 to May 5. Stores throughout the town sell ceramics during the fair, and more than 850,000 people visit the small town! Products range from rice bowls priced at just ¥100 ($0.83 at ¥120 yen to the dollar) a piece to painted plates that cost tens of thousands of yen. The best part about visiting the fair is bargaining with the vendors. In Japan, when buying products at places like department stores, customers normally pay what is marked on the price tag. At the fair, though, most customers ask vendors for a discount and buy a product only when the price has come down to an agreeable level.

Visitors to the ceramics fair tend to come in strikingly similar outfits. They usually wear a hat or cap, sneakers, and work gloves and carry a backpack. Can you guess why they're dressed this way? The headgear and sneakers are for minimizing the exhaustion of walking around the fair, which extends for as long as five kilometers. The backpack is to keep both hands free, so that it's easier to look at the products. And the gloves are for wiping away the dust on the products, improving the chances of coming across a lucky find.

The keys to shopping cleverly at the fair are to go around many shops and find the cheapest buy; to purchase odds and ends at different shops to make a set of your own; to negotiate with vendors for discounts; and to hunt out pieces that suit you from among the countless choices available. It's possible to enjoy shopping in these ways because of the incredible number of products being sold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปี อาริต้าถือเคลือบ townwide ธรรมหัวใจทองคำสัปดาห์ คลัสเตอร์ของราชการยาวนานจาก 29 เมษายนถึง 5 พฤษภาคม ร้านค้าทั่วเมืองขายเซรามิกระหว่างยุติธรรม และมากกว่า 850000 คนเยี่ยมชมเมืองเล็ก ๆ ผลิตภัณฑ์ช่วงจากชามข้าวราคาถูกเพียง ¥ 100 ($0.83 ที่ ¥ 120 เยน เป็นเงินดอลลาร์) ชิ้นส่วนเพื่อแผ่นทาสีที่หมื่นเยน ส่วนดีที่สุดเกี่ยวกับการเยี่ยมชมงานเป็นการต่อรองราคากับผู้ขาย ญี่ปุ่น เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ในสถานที่เช่นศูนย์การค้า ลูกค้าปกติจ่ายอะไรไว้บนป้ายราคา ยุติธรรม แม้ว่า ลูกค้าส่วนใหญ่ถามผู้ขายส่วนลด และซื้อผลิตภัณฑ์เฉพาะเมื่อราคาลงมาถึงระดับความรู้สึกผู้เข้าชมงานเซรามิกมักจะ มาในชุดเหมือนกว่า พวกเขามักจะสวมหมวก หรือหมวก รองเท้า ถุงมือทำงาน และมีกระเป๋าสะพายหลัง คุณสามารถเดาทำไมพวกเขากำลังแต่งตัวแบบนี้ ศีรษะและรองเท้ามีเพื่อจุดประสงค์ของการเดินงาน ซึ่งขยายได้นานถึงห้ากิโลเมตร เป้ที่ให้มือทั้งสองข้างฟรี เพื่อให้ง่ายต่อการดูสินค้าได้ และถุงมือมีการเช็ดเก็บฝุ่นบนผลิตภัณฑ์ ปรับปรุงโอกาสของการข้ามหาลัคกี้คีย์ไปคำนึงยุติธรรมจะเที่ยวร้านค้าจำนวนมาก และหาซื้อที่ถูกที่สุด ซื้อปลีกที่ร้านค้าต่าง ๆ เพื่อทำให้ชุดของตัวเอง ให้เจรจากับผู้ขายสำหรับส่วนลด กล่าออกชิ้นที่เหมาะกับคุณจากตัวนับไม่ถ้วน เป็นการซื้อด้วยวิธีการเหล่านี้เนื่องจากจำนวนการขายผลิตภัณฑ์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกปี Arita ถือเซรามิก townwide ยุติธรรมตลอดสัปดาห์ทอง, กลุ่มของวันหยุดแห่งชาติที่ยั่งยืนจาก 29 เมษายนถึงเดือนพฤษภาคม 5. ร้านค้าทั่วเมืองขายเซรามิกในช่วงที่เป็นธรรมและไม่ต่ำกว่า 850,000 คนเยี่ยมชมเมืองเล็ก ๆ ! สินค้ามีตั้งแต่ชามข้าวในราคาเพียง 100 ¥ ($ 0.83 ที่¥ 120 เยนต่อดอลลาร์) ชิ้นส่วนแผ่นที่จะทาสีที่ค่าใช้จ่ายหลายหมื่นเยน ส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเยี่ยมชมยุติธรรมหมายถึงการเจรจาต่อรองกับผู้ขาย ในประเทศญี่ปุ่นเมื่อซื้อสินค้าในสถานที่เช่นห้างสรรพสินค้าให้ลูกค้าได้ตามปกติจ่ายสิ่งที่ทำเครื่องหมายไว้บนป้ายราคา ที่ยุติธรรม แต่ลูกค้าส่วนใหญ่ขอให้ผู้ขายได้รับส่วนลดและซื้อสินค้าเฉพาะเมื่อราคาได้ลงมาให้อยู่ในระดับที่น่าพอใจ. ผู้เข้าชมงานเซรามิกส์มีแนวโน้มที่จะมาในชุดที่คล้ายกันเปี๊ยบ พวกเขามักจะสวมหมวกหรือหมวกรองเท้าผ้าใบและถุงมือทำงานและการพกพากระเป๋าเป้สะพายหลัง คุณสามารถคาดเดาได้ว่าทำไมพวกเขากำลังแต่งตัวแบบนี้? หมวกและรองเท้าผ้าใบสำหรับการลดความอ่อนล้าของการเดินรอบยุติธรรมซึ่งทอดตัวได้นานเท่าที่ห้ากิโลเมตร กระเป๋าเป้สะพายหลังเพื่อให้มือทั้งสองฟรีเพื่อให้ว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะมองไปที่ผลิตภัณฑ์ และถุงมือสำหรับเช็ดฝุ่นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์, การปรับปรุงโอกาสในการที่มาในการหาโชคดี. กุญแจสู่การช้อปปิ้งอย่างชาญฉลาดที่ยุติธรรมกำลังจะไปรอบ ๆ ร้านค้าจำนวนมากและหาซื้อที่ถูกที่สุด; อัตราต่อรองในการซื้อและสิ้นสุดที่ร้านค้าที่แตกต่างกันเพื่อให้ชุดของคุณเอง; การเจรจาต่อรองกับผู้ขายได้รับส่วนลด; และออกตามล่าหาชิ้นที่เหมาะกับคุณจากบรรดาตัวเลือกที่มีอยู่นับไม่ถ้วน มันเป็นไปได้ที่จะสนุกกับการช้อปปิ้งในวิธีการเหล่านี้เพราะจำนวนที่น่าทึ่งของผลิตภัณฑ์จะถูกขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกปี นิติรัฐ ถือ townwide เซรามิคแฟร์ตลอดสัปดาห์ทอง กลุ่มของวันหยุดแห่งชาติที่ยั่งยืนจาก 29 เมษายนถึง 5 พฤษภาคม ร้านค้าทั่วเมืองขายเซรามิกในงาน และกว่า 850 , 000 คนเข้าเยี่ยมชมเมืองเล็ก ๆ ! ผลิตภัณฑ์ช่วงจากชามข้าว ราคาแค่¥ 100 ( $ 0.83 ที่¥ 120 เยนต่อดอลลาร์ ) ชิ้นส่วนที่จะทาสีแผ่นราคาหลายหมื่นเยนส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเยี่ยมชมงานคือการต่อรองกับผู้ขาย ในประเทศญี่ปุ่น เมื่อซื้อสินค้าในสถานที่ เช่น ห้างสรรพสินค้า , ลูกค้าจ่ายโดยปกติแล้วเครื่องหมายบนป้ายราคา ที่ยุติธรรม แต่ลูกค้าส่วนใหญ่ถามผู้ขายให้ส่วนลดซื้อสินค้าเมื่อราคาลงมาให้อยู่ในระดับที่น่าพอใจ .

ผู้เข้าชมไปยังเซรามิคแฟร์มักจะมาในชุดเหมือนกันมาก . เขามักจะสวมหมวกหรือหมวก , รองเท้าและถุงมือทำงานและแบกเป้ คุณคิดว่าทำไมพวกเขาถึงแต่งตัวแบบนี้ ? มีหมวกและรองเท้าเพื่อลดการอ่อนเพลีย เดินรอบงาน ซึ่งขยายตราบเท่าที่ 5 กิโลเมตร กระเป๋าเป้สะพายหลังจะให้ทั้งมือฟรีดังนั้นมันง่ายที่จะมองไปที่ผลิตภัณฑ์ และมีถุงมือเช็ดเก็บฝุ่นบนผลิตภัณฑ์ ปรับปรุงโอกาสมาในโชคดีเจอ

คีย์การช้อปปิ้งอย่างชาญฉลาดที่ยุติธรรมที่จะไปรอบ ๆ ร้านค้ามากมาย และหาที่ถูกที่สุดซื้อ ซื้อสิ่งละอันพันละน้อยที่ร้านค้าที่แตกต่างกันเพื่อให้ชุดของคุณเอง ที่จะเจรจากับ ผู้ขายให้ส่วนลด ;และเพื่อหาชิ้นที่เหมาะกับคุณจากที่นับไม่ถ้วนตัวเลือก มันเป็นไปได้ที่จะเพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งในวิธีการเหล่านี้เพราะหมายเลขเหลือเชื่อสินค้าถูกขาย