Well noted your messages, but Sarja

Well noted your messages, but Sarjak HQ still hold consignee fully responsible detention charge THB 91,000 due to returning the empty container to wrong depot and collect all applicable without any exceptions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีตั้งข้อสังเกตของข้อความ แต่ Sarjak HQ ยังคงค้าง consignee ขังดูแลค่าบาท 91,000 เนื่องจากภาชนะบรรจุว่างเปล่า depot ที่ไม่ถูกต้องและความเกี่ยวข้องทั้งหมด โดยไม่มีข้อยกเว้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีสังเกตเห็นข้อความของคุณ แต่ Sarjak HQ ยังคงถือผู้รับรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการคุมขังอย่างเต็มที่ 91,000 บาทเนื่องจากการกลับมาในภาชนะที่ว่างเปล่าเพื่อสถานีที่ไม่ถูกต้องและเก็บบังคับโดยไม่ต้องมีข้อยกเว้นใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีระบุข้อความของคุณ แต่ sarjak HQ ยังถือผู้รับรับผิดชอบอย่างเต็มที่แล้ว 91 , 000 บาท เนื่องจากการควบคุมตัวกลับตู้เปล่าผิดคลังเก็บสามารถใช้ได้ทั้งหมด โดยไม่มีข้อยกเว้นใด ๆ