Zika virus (ZIKV), a positive singl

Zika virus (ZIKV), a positive single-strand RNA flavivirus spread by infected mosquitoes, is usually considered to cause asymptomatic infections or only mild symptoms, including fever, malaise, rash and conjunctivits, and in rare cases Guillain-Barre syndrome mediated by immune reactions damaging the peripheral nervous system1,2,3. The recent outbreak of ZIKV infection in the Americas, in particular Brazil, is accompanied by a marked increase in cases of microcephaly of newborns4,5,6,7, and several case reports have shown the presence of ZIKV particles in the microcephalic fetal brain8,9,10. On the basis of the potential threat of ZIKV infection on central nervous system development of infants, the World Health Organization declared in February 2016, the danger of ZIKV on pregnancy as a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC)11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวทช (ZIKV), flavivirus RNA strand เดียวบวกแพร่กระจาย โดยยุงติดเชื้อ มักจะถือเป็นสาเหตุติดเชื้อไม่มีอาการหรืออาการไม่รุนแรงเท่า ไข้ อาการ ผื่น และ conjunctivits และ ในบางกรณีอาการกลุ่มอาการกิลแลงบาลานซ์บาร์การไกล่เกลี่ย โดยปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันที่ทำลายการต่อพ่วงประสาท system1, 2, 3 การระบาดล่าสุดของการติดเชื้อ ZIKV ในอเมริกา บราซิลเฉพาะ จะมาพร้อมกับที่ทำให้กรณีของ microcephaly ของ newborns4, 5, 6, 7 และหลายกรณีรายงานได้แสดงการปรากฏตัวของอนุภาค ZIKV ในการ microcephalic ทารก brain8, 9, 10 บนพื้นฐานของภัยคุกคามที่อาจเกิดการติดเชื้อ ZIKV ในการพัฒนาระบบประสาทส่วนกลางของทารก องค์การอนามัยโลกได้ประกาศในเดือน 2559 กุมภาพันธ์ อันตรายของ ZIKV ในการตั้งครรภ์เป็นการสาธารณสุขฉุกเฉินของนานากังวล (PHEIC) 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Zika ไวรัส (ZIKV) บวกเดียว Strand flavivirus RNA แพร่กระจายโดยยุงที่ติดเชื้อมักจะคิดว่าจะก่อให้เกิดการติดเชื้อที่ไม่มีอาการหรือมีอาการเพียงอ่อนรวมทั้งไข้ผื่นและ conjunctivits และในกรณีที่หายาก Guillain-Barre ดาวน์ซินโดรไกล่เกลี่ยโดยภูมิคุ้มกัน ปฏิกิริยาการทำลาย system1,2,3 ประสาท การระบาดของการติดเชื้อล่าสุด ZIKV ในอเมริกาโดยเฉพาะในบราซิลจะมาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของการทำเครื่องหมายในกรณีของการ microcephaly ของ newborns4,5,6,7 และรายงานกรณีที่หลายคนได้แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของอนุภาค ZIKV ใน brain8 ทารกในครรภ์ microcephalic, 9,10 บนพื้นฐานของภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นจากการติดเชื้อ ZIKV เกี่ยวกับการพัฒนาระบบประสาทส่วนกลางของทารกที่องค์การอนามัยโลกประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2016 อันตรายจาก ZIKV ในการตั้งครรภ์เป็นเหตุฉุกเฉินสาธารณสุขของประชาชนที่เกี่ยวข้องระหว่างประเทศ (PHEIC) 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

zika ไวรัส ( zikv ) บวกเส้นเดียว RNA ไวรัสแพร่กระจายโดยยุงที่ติดเชื้อ มักจะพิจารณาที่จะให้เกิดเชื้อไม่มีอาการหรืออาการ ไม่รุนแรงเท่า ได้แก่ ไข้ , วิงเวียน , ผื่น และ conjunctivits , และในบางกรณี guillain Barre Syndrome ) โดยปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันทำลาย system1,2,3 ประสาทต่อพ่วง ล่าสุดการระบาดของการติดเชื้อ zikv ในอเมริกา โดยเฉพาะบราซิล จะมาพร้อมกับเครื่องหมายเพิ่มในกรณีของถูกของ newborns4,5,6,7 และรายงานกรณีหลายแห่งมีการแสดงสถานะของอนุภาค zikv ใน brain8,9,10 ทารกในครรภ์ไมโครเซฟาลิค . บนพื้นฐานของการคุกคามที่อาจเกิดขึ้นของการติดเชื้อ zikv การพัฒนาระบบประสาทส่วนกลางของทารก , องค์การอนามัยโลกประกาศในกุมภาพันธ์ 2016 , อันตรายของ zikv ในการตั้งครรภ์เป็นปัญหาสาธารณสุขฉุกเฉินระหว่างประเทศ ( pheic ) 11 .