The contract is made in 04 original

The contract is made in 04 originals in English signed through fax/email, each side keeps 02 with the same legal value.

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

该合同是在04原稿英语通过传真/电子邮件签约，每侧保持02具有相同的法律价值。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

本合同一式04份在英国签署通过传真/电子邮件，每一侧保持02相同的法律价值。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

合同是在 04 原件英文签署通过传真/电子邮件中，每一侧保持同样的法律价值与 02。