Today when I check to broker for cl

Today when I check to broker for claim back import tax, they told me this cost only can get back base on “ex-port first and then import it later”
But in this case, we import the spindle first and then export it, we can’t get any tax back from customs.
Hereby inform that we still need to charge you original import tax amount USD 225.

Please kindly arrange it with USD 6,500 together next week, therefore we can send you spindle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เมื่อฉันตรวจสอบนายหน้าสำหรับภาษีนำเข้ากลับร้อง พวกเขาบอกผมต้นทุนนี้สามารถได้กลับไปใช้ "อดีตพอร์ตก่อน และเข้าในภายหลัง"แต่ในกรณีนี้ เรานำเข้าแกนแรก และการ เราไม่สามารถกลับภาษีใด ๆ จากศุลกากรขอแจ้งให้ทราบว่า เรายังคงต้องคิดค่าต้นฉบับนำเข้าภาษี 225 USDโปรดกรุณาจัดการกับ 6500 USD กันสัปดาห์ถัดไป ดังนั้นเราสามารถส่งคุณ spindle ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เมื่อตรวจสอบไปยังโบรกเกอร์สำหรับการเรียกร้องกลับภาษีนำเข้าพวกเขาบอกผมว่าค่าใช้จ่ายนี้เท่านั้นที่สามารถรับกลับฐานที่ "อดีตพอร์ตแรกแล้วนำเข้าได้ในภายหลัง"
แต่ในกรณีนี้เรานำเข้าแกนก่อนแล้วจึงส่งออกเรา ไม่สามารถได้รับภาษีใด ๆ กลับมาจากศุลกากร.
ขอแจ้งว่าเรายังคงต้องเรียกเก็บค่าบริการนำเข้าจำนวนเงินภาษี 225 USD. กรุณาจัดกับ USD 6,500 ร่วมกันในสัปดาห์หน้าดังนั้นเราจึงสามารถส่งแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เมื่อตรวจสอบกับโบรกเกอร์เพื่อเรียกร้องเงินคืนภาษีอากรนำเข้า เขาบอกว่าต้นทุนนี้สามารถกลับฐาน " พอร์ตอดีตก่อนแล้วเข้านะ "
แต่ในกรณีนี้เราเข้าแกนแรกและจากนั้นส่งออกเราสามารถไม่ได้รับภาษีคืนจากศุลกากร
ขอแจ้งว่าเรา ยังต้องเก็บต้นฉบับจํานวนภาษีอากรนำเข้า USD 225 .

กรุณาจัดให้ด้วยราคา 6500 กันอาทิตย์หน้าดังนั้นเราสามารถส่ง




แกน