Just to confirm with forwarder, the

Just to confirm with forwarder, they will arrange this vessel schedule.
And please also arrange telex release b/l for this shipment, thanks.
For a friendly reminder, please do not attach any documents with the cargo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเพื่อยืนยันพร้อมส่ง พวกเขาจะจัดตารางเวลานี้เรือและจัดโปรดโทรเลขออก b/l สำหรับการจัดส่งนี้ ขอบคุณสำหรับจดหมายเตือนมิตร กรุณาไม่ต้องแนบเอกสารใด ๆ กับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเพื่อยืนยันด้วยส่งพวกเขาจะจัดตารางเวลาเรือนี้.
และโปรดยังจัดให้มีการปล่อยโทรเลข b / ลิตรสำหรับการจัดส่งนี้ขอบคุณ.
สำหรับการแจ้งเตือนที่เป็นมิตรโปรดอย่าแนบเอกสารใด ๆ กับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่ยืนยันกับผู้ส่งของ พวกเขาจะจัดตารางนี้เรือ .
และโปรดจัดเทเล็กซ์ออก B / L เพื่อการขนส่งนี้ขอบคุณ
เพื่อเตือนมิตร กรุณาอย่าแนบเอกสารใด ๆ กับสินค้า