The most basic part of a vision mix

The most basic part of a vision mixer is a bus, which is a signal path consisting of multiple video inputs that feeds a single output. On the panel, a bus is represented by a row of buttons; pressing one of those buttons selects the video signal in that bus. Older video mixers had two equivalent buses (called the A and B bus; such a mixer is known as an A/B mixer), and one of these buses could be selected as the main out (or program) bus. Most modern mixers, however, have one bus that is always the program bus, the second main bus being the preview (sometimes called preset) bus. These mixers are called flip-flop mixers, since the selected source of the preview and program buses can be exchanged. Some switchers allow the operator to switch between these two modes. Both the preview and program bus usually have their own video monitors displaying the video selected in their respective buses.

Another main feature of a vision mixer is the transition lever, also called a T-bar or Fader Bar. This lever, similar to an audio fader, is used to transition between two buses. Note that in a flip-flop mixer, the position of the main transition lever does not indicate which bus is active, since the program bus is always the active or hot bus. Instead of moving the lever by hand, a button (commonly labeled "mix", "auto" or "auto trans") can be used, which performs the transition over a user-defined period of time. Another button, usually labeled "cut" or "take", swaps the preview signal to the program signal instantaneously. The type of transition used can be selected in the transition section. Common transitions include dissolves (similar to an audio cross fade) and pattern wipes.

A third bus used for compositing is the key bus. A mixer can have more than one key bus, but often they share only one set of buttons. Here, one signal can be selected for keying over the program (or background) bus. The digital on-screen graphic image that will be seen in the program is called the fill, while the mask used to cut the key's translucence is called the source. This source, e.g. chrominance, luminance, pattern (the internal pattern generator is used) or split (an additional video signal similar to an alpha channel is used) and can be selected in the keying section of the mixer. Note that instead of the key bus, other video sources can be selected for the fill signal, but the key bus is usually the most convenient method for selecting a key fill. Usually, a key is turned on and off the same way a transition is. For this, the transition section can be switched from program mode to key mode. Often, the transition section allows background video and one or more keyers to be transitioned separately or in any combination with one push of the "auto" button.

These three main buses together form the basic mixer section called Program/Preset or P/P. Bigger production mixers may have a number of additional sections of this type, which are called Mix/Effects (M/E for short) sections and numbered. Any M/E section can be selected as a source in the P/P stage, making the mixer operations much more versatile, since effects or keys can be composed "offline" in an M/E and then go "live" at the push of one button.

After the P/P section, there is another keying stage called the downstream keyer (DSK). It is mostly used for keying text or graphics, and has its own "Cut" and "Mix" buttons. The signal before the DSK keyer is called clean feed. After the DSK is one last stage that overrides any signal with black, usually called Fade To Black or FTB.

Modern vision mixers may also have additional functions, such as serial communications with the ability to use proprietary communications protocols, control auxiliary channels for routing video signals to other sources than the program out, macro programming, and DVE (Digital Video Effects) capabilities. Mixers are often equipped with effects memory registers, which can store a snapshot of any part of a complex mixer configuration and then recall the setup with one button press.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนพื้นฐานของผสมที่มองเห็นรถบัส ซึ่งเป็นสัญญาณเส้นทางประกอบด้วยอินพุตวิดีโอหลายที่ตัวดึงข้อมูลผลลัพธ์เดียว ได้ บนแผง รถประจำทางจะถูกแสดง ด้วยแถวของปุ่ม กดที่ปุ่มตัวเลือกสัญญาณวิดีโอในรถนั้น เครื่องผสมอาหารวิดีโอเก่ามีรถสองเท่า (เรียกรถ A และ B ผสมที่เรียกว่า A / B ผสม), รถเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งไม่สามารถถูกเลือกเป็นหลักออก (หรือโปรแกรม) รถ ผ่อนเครื่องผสมอาหาร อย่างไรก็ตาม มีรถประจำทางหนึ่งที่จะได้โปรแกรมขนส่ง รถบัสหลักที่สองเป็นรถตัวอย่าง (บางครั้งเรียกว่าล่วงหน้า) เครื่องผสมอาหารเหล่านี้จะเรียกว่าเครื่องเครื่องผสมอาหาร ตั้งแต่ต้นทางเลือกของรถตัวอย่างและโปรแกรมสามารถแลก Switchers บางให้ดำเนินเพื่อสลับระหว่างสองโหมดนี้ รถตัวอย่างและโปรแกรมจะมีจอวิดีโอของตนเองแสดงวิดีโอที่เลือกไว้ในรถของพวกเขาเกี่ยวข้องคุณสมบัติอื่นหลักของผสมวิสัยทัศน์เป็นคันโยกเปลี่ยน เรียกว่าฟอล์ยหรือแถบ Fader กันเปลี่ยนระหว่างรถสองคันโยกนี้ คล้ายกับมีเสียง fader โปรดสังเกตว่า ในตัวเครื่องผสม ตำแหน่งของคันโยกเปลี่ยนหลักระบุรถที่มีการใช้งาน เนื่องจากโปรแกรมรถบัสเป็นรถใช้งานอยู่ หรือร้อน แทนการย้ายคันโยกด้วยมือ ปุ่ม (โดยทั่วไปติดป้าย "ผสม" "ยานยนต์" หรือ "อัตโนมัติธุรกรรม") สามารถใช้ ที่ทำการเปลี่ยนแปลงระยะเวลาผู้ใช้กำหนดเวลา ปุ่มอื่น มักจะมีป้ายชื่อว่า "ตัด" หรือ "ใช้" swaps สัญญาณอย่างไปสัญญาณโปรแกรม instantaneously สามารถเลือกชนิดของช่วงการเปลี่ยนภาพที่ใช้ในส่วนของช่วงการเปลี่ยนภาพ เปลี่ยนทั่วไปรวมถึงละลาย (คล้ายกับการค่อย ๆ ข้ามเสียง) และรูปแบบเย็นรถบัสที่สามใช้สำหรับเปลี่ยนเป็นรถสำคัญ ผสมที่สามารถมีรถมากกว่าหนึ่งคีย์ แต่มักจะใช้ร่วมกันเพียงหนึ่งชุดของปุ่ม ที่นี่ สามารถเลือกสัญญาณหนึ่งสำหรับป้อนผ่านรถโปรแกรม (หรือพื้นหลัง) ภาพดิจิทัลกราฟิกบนหน้าจอที่จะเห็นในโปรแกรมถูกเรียกเติม ในขณะที่รูปแบบที่ใช้ในการตัดของคีย์ translucence เรียกว่าแหล่งที่มา แหล่งนี้ เช่น chrominance ความส่องสว่าง ลาย (คือใช้เครื่องกำเนิดรูปแบบภายในได้) หรือแบ่ง (การเพิ่มสัญญาณวิดีโอที่คล้ายกับช่องอัลฟามีใช้) และสามารถเลือกในส่วน keying ของผสมที่ หมายเหตุว่า แทนรถสำคัญ แหล่งอื่น ๆ วิดีโอสามารถเลือกสัญญาณเติม แต่รถคีย์โดยปกติจะเป็นวิธีสะดวกที่สุดสำหรับเลือกกรอกคีย์ ปกติ คีย์การเปิด และปิดเหมือน เป็นช่วงการเปลี่ยนภาพ สำหรับนี้ สามารถสลับจากโหมดโปรแกรมส่วนเปลี่ยนโหมดหลัก มักจะ ส่วนช่วงการเปลี่ยนภาพให้พื้นหลังวิดีโอ และ keyers น้อยจะมี transitioned แยกต่างหาก หรือรวมกับหนึ่งผลักดันปุ่ม "อัตโนมัติ"รถบัสหลักเหล่านี้สามแบบส่วนผสมพื้นฐานที่เรียกว่าโปรแกรมการเตรียมสถานี หรือ P/P. ใหญ่ผลิตเครื่องผสมอาหารอาจมีหมายเลขส่วนเพิ่มเติมของชนิดนี้ ซึ่งจะเรียกว่าส่วนผสม (M/E สั้น ๆ) ลักษณะ และลำดับเลข สามารถเลือกเป็นแหล่งใด ๆ ส่วน M/E ในระยะ P/P ทำให้การดำเนินงานผสมหลากหลายมาก เนื่อง จากลักษณะพิเศษหรือคีย์สามารถเป็น "ออฟไลน์" ใน M/E แล้ว ไป "สด" ที่กดปุ่มเดียวหลังจากส่วน P/P มีระยะ keying อื่นเรียก keyer ปลายน้ำ (DSK) ส่วนใหญ่ใช้สำหรับป้อนข้อความหรือกราฟิก และมีปุ่ม "ตัด" และ "ผสม" ของตนเอง สัญญาณก่อน DSK keyer คืออาหารสะอาด หลังจาก DSK เป็นขั้นตอนสุดท้ายหนึ่งที่แทนสัญญาณใด ๆ กับดำ มักจะเรียกเลือนหายไปดำหรือ FTBวิสัยทัศน์ที่ทันสมัยเครื่องผสมอาหารอาจยังมีฟังก์ชันเพิ่มเติม เช่นการสื่อสารประจำสามารถใช้โพรโทคอลการสื่อสารกรรมสิทธิ์ ควบคุมเสริมช่องสำหรับสายสัญญาณวิดีโอไปยังแหล่งอื่น ๆ กว่าโปรแกรมออก เขียนโปรแกรมแมโคร DVE (ดิจิทัลวิดีโอผล) ความสามารถ เครื่องผสมอาหารมักตกแต่ง ด้วยผลจำทะเบียน ซึ่งสามารถเก็บของส่วนใดส่วนหนึ่งของโครงแบบผสมที่ซับซ้อน และจากนั้น เรียกคืนการตั้งค่า ด้วยการกดปุ่มเพียงปุ่มเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่พื้นฐานที่สุดของเครื่องผสมวิสัยทัศน์เป็นรถบัสซึ่งเป็นเส้นทางที่ประกอบด้วยสัญญาณของปัจจัยการผลิตวิดีโอหลายที่ฟีดออกเดียว บนแผง, รถบัสเป็นตัวแทนจากแถวของปุ่ม; กดปุ่มใดปุ่มหนึ่งผู้เลือกสัญญาณวิดีโอในรถบัสที่ เก่าผสมวิดีโอมีรถเมล์สองเทียบเท่า (เรียกว่า A และ B รถบัส; เช่นผสมเป็นที่รู้จักกัน / ผสม B) และเป็นหนึ่งในรถเหล่านี้จะได้รับการคัดเลือกให้เป็นหลักออก (หรือโปรแกรม) รถบัส ผสมที่ทันสมัยที่สุด แต่มีรถบัสหนึ่งที่อยู่เสมอรถบัสโปรแกรมขนส่งหลักที่สองเป็นตัวอย่าง (บางครั้งเรียกว่าตั้งไว้ล่วงหน้า) รถบัส ผสมเหล่านี้เรียกว่าผสมพลิกล้มเหลวเนื่องจากแหล่งที่มาของการเลือกตัวอย่างและรถโดยสารโปรแกรมสามารถแลกเปลี่ยน สวิตบางแห่งอนุญาตให้ผู้ประกอบการสลับไปมาระหว่างทั้งสองโหมด ทั้งตัวอย่างและรถบัสโปรแกรมมักจะมีวิดีโอของตัวเองจอแสดงผลวิดีโอที่เลือกในรถของตน. อีกคุณสมบัติหลักของเครื่องผสมวิสัยทัศน์เป็นคันโยกการเปลี่ยนแปลงที่เรียกว่า T-บาร์หรือเฟดเดอร์บาร์ คันนี้คล้ายกับที่พ่อของเสียงที่ใช้ในการเปลี่ยนรถโดยสารระหว่างสอง ทราบว่าในเครื่องผสมพลิกล้มเหลวตำแหน่งของคันโยกการเปลี่ยนแปลงหลักไม่ได้ระบุว่ารถบัสที่มีการใช้งานตั้งแต่รถบัสโปรแกรมอยู่เสมอรถบัสที่ใช้งานหรือร้อน แทนการย้ายคันด้วยมือปุ่ม (ที่มีข้อความทั่วไป "ผสม", "อัตโนมัติ" หรือ "อัตโนมัติทรานส์") สามารถนำมาใช้ซึ่งจะดำเนินการเปลี่ยนแปลงในช่วงระยะเวลาที่ผู้ใช้กำหนดเวลา ปุ่มอีกป้ายมักจะ "ตัด" หรือ "ใช้" แลกเปลี่ยนสัญญาณตัวอย่างสัญญาณโปรแกรมทันที ประเภทของการเปลี่ยนแปลงใช้สามารถเลือกได้ในส่วนของการเปลี่ยนแปลง ที่พบบ่อย ได้แก่ การเปลี่ยนละลาย (คล้ายกับจางข้ามเสียง) และรูปแบบผ้าเช็ดทำความสะอาด. รถบัสที่สามใช้สำหรับคอมโพสิตเป็นรถบัสที่สำคัญ ผสมจะมีรถบัสที่สำคัญมากกว่าหนึ่ง แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาร่วมกันเพียงหนึ่งชุดของปุ่ม ที่นี่หนึ่งสัญญาณสามารถเลือกคีย์มากกว่าโปรแกรม (หรือพื้นหลัง) รถบัส ดิจิตอลบนหน้าจอแสดงภาพกราฟิกที่จะเห็นได้ในโปรแกรมที่เรียกว่าเติมในขณะที่หน้ากากที่ใช้ในการตัดโปร่งแสงที่สำคัญที่เรียกว่าแหล่งที่มา แหล่งที่มานี้, chrominance เช่นความสว่างรูปแบบ (กำเนิดรูปแบบภายในจะใช้) หรือแยก (สัญญาณวิดีโอเพิ่มเติมคล้ายกับช่องอัลฟาจะใช้) และสามารถเลือกได้ในส่วนของเครื่องผสม keying โปรดทราบว่ารถบัสแทนที่สำคัญแหล่งวิดีโออื่น ๆ สามารถเลือกสัญญาณเติม แต่รถบัสที่สำคัญคือมักจะเป็นวิธีที่สะดวกที่สุดสำหรับการเลือกเติมที่สำคัญ โดยปกติแล้วที่สำคัญคือเปิดและปิดแบบเดียวกับที่มีการเปลี่ยนแปลงคือ สำหรับเรื่องนี้ส่วนการเปลี่ยนแปลงที่สามารถเปลี่ยนจากโหมดไปที่โหมดโปรแกรมที่สำคัญ บ่อยครั้งที่การเปลี่ยนแปลงส่วนช่วยให้วิดีโอพื้นหลังและหนึ่งหรือมากกว่า keyers ที่จะได้รับการเปลี่ยนแยกกันหรือร่วมกับหนึ่งในการผลักดันใด ๆ ของ "อัตโนมัติ" ปุ่ม. เหล่านี้สามรถโดยสารหลักกันแบบส่วนผสมพื้นฐานที่เรียกว่าโปรแกรม / ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าหรือ P / P ใหญ่ผสมการผลิตอาจมีจำนวนของส่วนที่เพิ่มขึ้นของประเภทนี้ซึ่งเรียกว่า Mix / ผล (M / E สั้น) ส่วนและหมายเลข ใด M / E ส่วนสามารถเลือกเป็นแหล่งที่มาใน P / P เวทีทำให้การดำเนินงานมากผสมที่หลากหลายมากขึ้นเนื่องจากผลกระทบหรือปุ่มจะประกอบด้วย "ออฟไลน์" ใน M E / แล้วไป "สด" ที่กด ปุ่มเดียว. หลังจากที่ P / P ส่วนที่มีขั้นตอนอื่นที่เรียกว่า keying keyer ปลายน้ำ (DSK) ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการคีย์ข้อความหรือกราฟิกและมีของตัวเอง "ตัด" และ "ผสม" ปุ่ม สัญญาณก่อนที่จะ keyer DSK เรียกว่าอาหารที่สะอาด หลังจาก DSK เป็นหนึ่งในขั้นตอนสุดท้ายที่แทนที่สัญญาณใด ๆ ที่มีสีดำมักจะเรียกว่าจางเป็นสีดำหรือ FTB. วิสัยทัศน์ผสมโมเดิร์นนอกจากนี้ยังอาจจะมีฟังก์ชั่นเพิ่มเติมเช่นการสื่อสารแบบอนุกรมที่มีความสามารถในการใช้โปรโตคอลการสื่อสารที่เป็นกรรมสิทธิ์ของการควบคุมช่องทางเสริมสำหรับการกำหนดเส้นทางวิดีโอ สัญญาณไปยังแหล่งอื่น ๆ กว่าโปรแกรมออกเขียนโปรแกรมแมโครและ DVE (ผลวิดีโอดิจิตอล) ความสามารถในการ เครื่องผสมอาหารมักจะมีผลกระทบที่ลงทะเบียนหน่วยความจำที่สามารถเก็บภาพรวมของส่วนหนึ่งของการกำหนดค่าผสมที่ซับซ้อนใด ๆ แล้วเรียกคืนการตั้งค่าด้วยการกดปุ่มเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนพื้นฐานส่วนใหญ่ของวิสัยทัศน์มิกเซอร์ เป็นรถบัส ซึ่งเป็นสัญญาณหลายเส้นทาง ประกอบด้วย ปัจจัยการผลิตที่ฟีดวิดีโอ output เดียว บนแผง , รถบัสแทนโดยแถวของปุ่มกดหนึ่งปุ่มเหล่านั้นจะเลือกสัญญาณวิดีโอในรถ ผสมสองวิดีโอเก่าได้เทียบเท่ากับรถ ( เรียกว่า A และ B บัส เช่นผสมเรียกว่า A / B ผสม )และหนึ่งในรถเหล่านี้ อาจจะเลือกเป็นหลัก ( หรือโปรแกรม ) รถบัส ที่ทันสมัยที่สุด ผสม อย่างไรก็ตาม มีบัสหนึ่งที่เสมอโปรแกรมรถบัส รถบัสหลักที่สองเป็นภาพตัวอย่าง ( บางครั้งเรียกว่าไว้ ) รถบัส เครื่องผสมเหล่านี้จะเรียกว่าผสมฟลิปฟล็อป ตั้งแต่เลือกแหล่งของตัวอย่างและรถโดยสารโปรแกรมสามารถแลกเปลี่ยนบาง switchers อนุญาตให้ผู้ประกอบการเพื่อสลับระหว่างสองโหมด ทั้งสองตัวอย่างและรถบัสโปรแกรมมักจะมีวิดีโอของพวกเขาเองจอภาพแสดงวิดีโอที่เลือกในแต่ละรถ

อีกคุณสมบัติหลักของวิสัยทัศน์มิกเซอร์เปลี่ยนคันโยก เรียกว่าฝ้าหรือเฟดเดอร์บาร์ คันนี้ คล้ายกับหายไปเสียง ใช้ในการเปลี่ยนระหว่างสองรถบัสทราบว่าในเครื่องผสมฟลิปฟล็อป ตำแหน่งของคันโยกที่เปลี่ยนหลักไม่ได้ระบุ ซึ่งรถเมล์อยู่ เนื่องจากโปรแกรมรถเสมอ ปราดเปรียว หรือรถร้อน แทนที่จะย้ายคันโยกด้วยมือ ( ปุ่มที่ระบุว่า " ผสม " " อัตโนมัติ " หรือ " ออโต้ทรานส์ " ) สามารถใช้ ซึ่งการเปลี่ยนผ่านที่ผู้ใช้กำหนดระยะเวลา ปุ่มอื่นที่มักจะมีป้าย " ตัด " หรือ " ใช้ "แลกเปลี่ยนสัญญาณตัวอย่างสัญญาณโปรแกรมทันที ประเภทของการเปลี่ยนที่ใช้สามารถเลือกได้ในส่วนของการเปลี่ยนแปลง การทั่วไปรวมถึงละลาย ( คล้ายกับเสียงข้ามจางหาย ) และผ้าเช็ดลาย

สามรถใช้สำหรับคอมโพสิตเป็นรถคีย์ ผสมสามารถมีมากกว่าหนึ่งคีย์ รถบัส แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาใช้เพียงหนึ่งชุดของปุ่ม ที่นี่สัญญาณหนึ่งสามารถเลือกสำหรับคีย์ผ่านโปรแกรม ( หรือหลัง ) รถบัส ดิจิตอลภาพกราฟิกบนหน้าจอจะเห็นในโปรแกรมเรียกว่าเติมในขณะที่หน้ากากที่ใช้ตัดกุญแจให้สุกเรียกว่าแหล่งที่มา แหล่งที่มานี้ เช่น โครมิแนนซ์ , ความสว่าง ,รูปแบบ ( เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแบบใช้ภายใน ( เพิ่มเติม ) หรือแยกสัญญาณวิดีโอที่คล้ายคลึงกับช่องอัลฟ่าใช้ ) และสามารถเลือกได้ในส่วนของคีย์ผสม โปรดทราบว่าแทนรถ คีย์ แหล่งวิดีโออื่น ๆ สามารถเลือก สัญญาณเต็ม แต่รถบัสที่สำคัญมักจะเป็นวิธีที่สะดวกที่สุดสำหรับการเลือกใส่คีย์ โดยปกติปุ่มเปิดปิดแบบเดียวกันเปลี่ยนเป็น สำหรับเรื่องนี้ ส่วนการเปลี่ยนสามารถเปลี่ยนจากโหมด ( โหมดคีย์ บ่อยๆ ส่วนการเปลี่ยนให้พื้นหลังภาพและหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง keyers จะเปลี่ยนแยก หรือรวมกันกับหนึ่งผลักดันของปุ่ม " Auto "

ทั้งสามหลักรถโดยสารด้วยกันแบบฟอร์มพื้นฐานผสมส่วนที่เรียกว่า โปรแกรมที่ตั้งไว้ล่วงหน้าหรือ P / Pใหญ่ผสมการผลิต อาจมีตัวเลขของส่วนเพิ่มเติมของชนิดนี้ ซึ่งจะเรียกว่าผสม / ผล ( M / E สำหรับสั้น ) ส่วนและเลข มี M / E ส่วนที่สามารถเลือกเป็นแหล่งในขั้นตอน P / P , การผสมการดำเนินงานมากหลากหลายมากขึ้น เนื่องจากผลหรือปุ่มจะประกอบด้วย " ออฟไลน์ " ใน M / E แล้ว ไป " สด " ที่ผลักดันของปุ่มหนึ่ง

หลังจาก P / P ส่วนมีอีก keying เวทีเรียก keyer ปลายน้ำ ( DSK ) มันเป็นส่วนใหญ่ใช้สำหรับคีย์ข้อความหรือกราฟิก และมี " ตัด " และ " ผสม " ปุ่ม สัญญาณก่อน keyer DSK เรียกว่าฟีดที่สะอาด หลังจาก DSK เป็นหนึ่งล่าสุดเวทีแทนที่ใด ๆสัญญาณที่มีสีดำมักจะเรียกว่าจางหายไปเป็นสีดำหรือ FTB

ยุคใหม่วิสัยทัศน์ผสมอาจยังเพิ่มเติมฟังก์ชันเช่นอนุกรมการสื่อสารที่มีความสามารถในการใช้โปรโตคอลการสื่อสารที่เป็นกรรมสิทธิ์ , ควบคุมเสริมช่องทางสำหรับเส้นทางสัญญาณวิดีโอจากแหล่งอื่น กว่า โปรแกรม โปรแกรมแมโครและที่สอง ( ผลวิดีโอดิจิตอล ) ความสามารถ เครื่องผสมอาหารมักจะมาพร้อมกับผลหน่วยความจำนี้ซึ่งสามารถเก็บ snapshot ของส่วนใดส่วนหนึ่งของการผสมที่ซับซ้อนและเรียกคืนการตั้งค่าโดยการกดปุ่มเดียว