Dear Kanlaya ,A fully functional Hu

Dear Kanlaya ,

A fully functional Human Resources Department is one of the fundamental keys to unlocking potential in any business.

The Board of Directors recognises the importance of moving our HR Department from being an administration-focused department, to offering us all the advantages of a professional full-service Human Resources Department. In line with that, we are excited to announce the creation of a new position at the heart of this growth: Training & Human Development Manager – Thailand. In interviewing and selecting the right person for this new role, we have found the ideal candidate and promoted from within our own Absolute World Group family. It is therefore with great pleasure that we congratulate Khun Tanikan (Au) Sririn on this promotion.

As CEO & Chairman Bryan Lunt explains “Khun Au has impressed us all with her success in roles such as Transport Manager, Administration Manager, and more recently as a senior level Personal Assistant. I am confident that she will demonstrate the same commitment and achieve further professional growth with us in this new key position.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัลยารักแผนกทรัพยากรบุคคลงานเป็นคีย์พื้นฐานเพื่อปลดล็อกศักยภาพในธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่งคณะกรรมการตระหนักถึงความสำคัญของฝ่ายเราจาก การมุ่งเน้นการบริหารแผนก เพื่อให้เราแบบมืออาชีพแผนกทรัพยากรบุคคลครบวงจร สอดคล้องกับที่ เรามีความยินดีที่จะประกาศการสร้างตำแหน่งใหม่ที่เติบโตนี้: การฝึกอบรมและผู้จัดการฝ่ายพัฒนาบุคคล – ไทย ในการสัมภาษณ์ และการเลือกคนเหมาะสมสำหรับบทบาทใหม่นี้ เรามีพบผู้สมัครเหมาะ และส่งเสริมจากภายใน กลุ่มโลกที่แน่นอนของเราเอง ดังนั้นจึง มีความสุขดีที่เราแสดงความยินดีกับคุณ Tanikan (อู) Sririn ในโปรโมชั่นนี้ประธานและประธาน Bryan Lunt อธิบาย "คุณ Au ได้ประทับใจเราทั้งหมด ด้วยความสำเร็จของเธอในบทบาทเช่นขนส่ง จัดการ บริหารจัดการ และเมื่อเร็ว ๆ นี้ เป็นผู้ช่วยส่วนตัวระดับอาวุโส "ผมมั่นใจว่า เธอจะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นเดียวกัน และเพิ่มเติมเป็นมืออาชีพเติบโตกับเราในตำแหน่งนี้ใหม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกัลยา, การทำงานอย่างเต็มที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลเป็นหนึ่งในกุญแจพื้นฐานในการปลดล็อคศักยภาพในธุรกิจใด. คณะกรรมการ บริษัท ฯ ตระหนักถึงความสำคัญของการย้ายแผนกทรัพยากรบุคคลของเราจากการเป็นฝ่ายบริหารที่มุ่งเน้นที่จะนำเสนอให้เราทุกข้อได้เปรียบของ มืออาชีพบริการเต็มรูปแบบฝ่ายทรัพยากรบุคคล สอดคล้องกับการที่เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศการสร้างตำแหน่งใหม่ที่เป็นหัวใจของการเจริญเติบโตนี้: การฝึกอบรมและมนุษย์ผู้จัดการฝ่ายพัฒนา - ประเทศไทย ในการสัมภาษณ์และการเลือกคนที่เหมาะสมสำหรับบทบาทใหม่นี้เราได้พบผู้สมัครที่เหมาะและส่งเสริมจากภายในตัวเองครอบครัวแอบโซลูทเวิลด์กรุ๊ปของเรา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่มีความสุขดีที่เราแสดงความยินดีกับคุณ Tanikan (AU) Sririn โปรโมชั่นนี้. เป็นซีอีโอและประธานไบรอัน Lunt อธิบาย "คุณ Au ได้ประทับใจพวกเราทุกคนด้วยความสำเร็จของเธอในบทบาทดังกล่าวในฐานะผู้จัดการการขนส่งผู้จัดการฝ่ายบริหารและอื่น ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ระดับอาวุโสผู้ช่วยส่วนตัว ผมมั่นใจว่าเธอจะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นเดียวกันและบรรลุเป้าหมายการเติบโตระดับมืออาชีพต่อไปกับเราในตำแหน่งสำคัญใหม่นี้. "