Dear Carol,Today is the National ho

Dear Carol,
Today is the National holiday. So, it can be tomorrow that my forwarder will contact you.
Well, please note that from today onward, I will have Ms.Aom to assist me for the importing.
Anyhow, I still be backup for her working. Please also keep me in CC.

PS. I have CC Ms.Aom in the loop of email.
Sincerely yours,
Jaturong A.
General Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แครอลรักวันนี้เป็นวันหยุดแห่งชาติ ดังนั้น มันได้พรุ่งนี้ว่า ต่อฉันจะติดต่อคุณดี โปรดทราบว่า ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันจะมี Ms.Aom ช่วยผมในการนำเข้าอย่างไรก็ตาม ฉันยังได้สำรองสำหรับการทำงานของเธอ กรุณายังให้ฉันใน CC สดด. แล้ว CC Ms.Aom ในลูปของอีเมล์ความนับถืออ. Jaturongผู้จัดการทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักแครอล
วันนี้เป็นวันหยุดแห่งชาติ ดังนั้นจึงอาจจะเป็นวันพรุ่งนี้ที่ส่งของฉันจะติดต่อคุณ
ดีโปรดทราบว่าตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปก็จะมีการให้ความช่วยเหลือ Ms.Aom ผมสำหรับการนำเข้า
ทั้งนี้ก็ยังมีการสำรองข้อมูลสำหรับการทำงานของเธอ โปรดให้ฉันใน CC PS ฉันมี CC Ms.Aom ในวงของอีเมลขอแสดงความนับถือจตุรงค์ A. ผู้จัดการทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแครอล
วันนี้วันหยุดแห่งชาติ ดังนั้น อาจจะพรุ่งนี้ ส่งผมจะติดต่อคุณ .
เอ่อ โปรดทราบว่าตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ผมจะได้ช่วยคุณอ้อม มาเข้า
ยังไงฉันก็ยังเป็นสำรองสำหรับการทำงานของเธอ โปรดให้ฉันใน CC .

ปล . ผมมี CC คุณอ้อมในการวนรอบของอีเมล .
ด้วยใจจริง
A

จตุรงค์ ผู้จัดการ ทั่วไป