The first of all I would like to ap

The first of all I would like to apologize for some of data unclear.

The sharing point as of below E-Mail MCII would like to confirm the estimate quantity of Master empty box usage for fulfill pallet.

This is just sharing information to looking solution for support in urgent case only. But the current almost of Packing material will
process KANBAN for call off material on WK40.

If no any urgent case from production our team will process Master empty box as per the schedule plan. (Issue KANBAN to partner on WK40)

Note : SI Empty box support SI Line plan on WK38 > Process disbursement by JOC_Production = 20 Sets > Already supply to SI production line on Sep.17,2015.
P/N 1287-0195.8 SI Box Lid = 20 pcs.
P/N 1286-9969.4 SI Box Bottom = 20 pcs.


PS. The quantity estimate from SI Line Plan WK38.3.

Sorry for your inconvenient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งหมดที่ฉันอยากจะขอโทษสำหรับบางส่วนของข้อมูลที่ไม่ชัดเจน. จุดร่วมกันขณะที่ด้านล่าง MCII อีเมลขอยืนยันปริมาณประมาณการของการใช้ช่องว่างปริญญาโทสำหรับตอบสนองพาเลท. นี้เป็นเพียงการใช้ข้อมูลร่วมกันที่จะมองหาวิธีการแก้ปัญหา การสนับสนุนในกรณีเร่งด่วนเท่านั้น แต่ในปัจจุบันเกือบของวัสดุบรรจุภัณฑ์จะดำเนินการคัมบังสำหรับการโทรออกจากวัสดุที่เกี่ยวกับ WK40. ถ้าไม่มีกรณีใด ๆ อย่างเร่งด่วนจากการผลิตทีมงานของเราจะดำเนินการช่องว่างปริญญาโทตามแผนกำหนดการ (ฉบับที่คัมบังที่ได้เป็นพันธมิตรใน WK40) หมายเหตุ: SI เปล่าสนับสนุนแผนกล่องสาย SI ใน WK38> กระบวนการเบิกจ่ายโดย JOC_Production = 20 ชุด> แล้วจ่ายให้กับสายการผลิตใน SI Sep.17,2015. P / N 1287-0,195.8 SI กล่องฝาปิด = 20 pcs. P / N 1286-9969.4 ล่าง SI กล่อง = 20 pcs. PS การประเมินจากปริมาณ SI สายแผน WK38.3. ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอโทษสำหรับบางข้อมูลชัดเจน

แชร์จุดด้านล่างของอีเมล mcii ขอยืนยันประมาณการปริมาณของอาจารย์ช่องว่างการตอบสนองพาเลท .

นี่เป็นแค่การแชร์ข้อมูลเพื่อหาโซลูชั่นสำหรับการสนับสนุนกรณีเร่งด่วนเท่านั้น แต่ปัจจุบันเกือบของวัสดุบรรจุภัณฑ์จะ
บังโทรออกวัสดุในกระบวนการ wk40 .

ถ้าไม่เร่งด่วนกรณีใด ๆจากทีมงานของเราจะดำเนินการหลักกล่องตามแผนงานกำหนด ( ปัญหาการบ้านกับคู่บน wk40 ) หมายเหตุ

: ศรีช่องว่างสนับสนุนศรีสายวางแผนกระบวนการเบิกจ่าย > wk38 โดย joc_production = 20 ชุด > แล้วใส่กับสายการผลิตซิลิกอนต่อ sep.172015 .
p / n 1287-0195.8 ศรีฝาปิดกล่อง = 20 ชิ้น
P / N 1286-9969.4 ซื่อกล่องล่าง = 20 ชิ้น


ปล .ปริมาณประเมินจากจังหวัด เส้น wk38.3 .


ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ