IntroductionChronic low back pain (

Introduction
Chronic low back pain (CLBP) is a disabling condition and a
major health problem, with 70—85% of people suffering low
back pain (LBP) at some time in their lives,1,2 and nonspecific
low back pain cited as the fifth most common reason for
healthcare provider visits in the United States.3 Chronic low
back pain is defined as a chronic condition of lower back
pain lasting for at least three months or longer.2,4 In the
USA, approximately 36% of community-dwelling older people
experience a period of back pain every year5 and 21% of
those report frequent moderate to severe pain.1 Similarly,
the incidence of LBP among older people in Eastern countries
such as Thailand is high, with a reported 70% of older Thai
people experiencing muscle and back pain.6 CLBP impairs
quality of life, restricts physical activity, reduces psychosocial
well-being, and is therefore costly for society.7,8 CLBP
costs are estimated to be more than 36 billion dollars per
annum in the United States from lost work time and as
a result of disability.9 Non-pharmacologic interventions for
CLBP are recommended when patients do not show improvement
with standard treatment.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำปวดหลังเรื้อรัง (CLBP) คือ เงื่อนไขปิดและปัญหาสุขภาพสำคัญ 70-85% ของคนที่ทุกข์ทรมานต่ำอาการปวด (LBP) ในบางเวลาในชีวิต 1, 2 และ nonspecificปวดหลังเป็นเหตุผล 5 ทั่วไปเข้าชมผู้ให้บริการสุขภาพในการสห States.3 เรื้อรังต่ำกำหนดปวดหลังเป็นอาการเรื้อรังของหลังส่วนล่างความเจ็บปวดอย่างน้อยสามเดือนหรือ longer.2,4 ในการสหรัฐอเมริกา ประมาณ 36% ของผู้สูงอายุที่อยู่อาศัยชุมชนประสบการณ์ระยะเวลาของอาการปวดหลังทุก year5 และ 21% ของผู้รายงานบ่อย pain.1 ปานกลางถึงรุนแรงในทำนองเดียวกันอุบัติการณ์การในกลุ่มผู้สูงอายุในประเทศตะวันออกเช่นประเทศไทยจะสูง ด้วย 70% รายงานของไทยรุ่นเก่าคนที่กล้ามเนื้อและหลัง pain.6 CLBP บั่นทอนคุณภาพชีวิต จำกัดกิจกรรมทางกายภาพ ลดจิตใจความเป็นอยู่ ดัง นั้นจึงเสียค่าใช้จ่ายสำหรับ society.7,8 CLBPประมาณการค่าใช้จ่ายจะ มากกว่า 36 ล้านดอลลาร์ต่อปีในสหรัฐอเมริกา จากเวลาทำงานสูญหาย และเป็นผลของการแทรกแซงไม่ใช่ pharmacologic disability.9 สำหรับCLBP แนะนำเมื่อผู้ป่วยแสดงการปรับปรุงกับมาตรฐาน treatment.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
เรื้อรังอาการปวดหลัง (CLBP) เป็นภาวะที่ปิดการใช้งานและ
ปัญหาสุขภาพที่สำคัญกับ 70-85% ของคนที่ทุกข์ทรมานต่ำ
อาการปวดหลัง (LBP) ได้ตลอดเวลาบางอย่างในชีวิตของพวกเขา, 1,2 และเชิญชม
อาการปวดหลังอ้างเป็น เหตุผลที่ห้าที่พบมากที่สุดสำหรับ
ผู้เข้าชมให้บริการทางการแพทย์ในประเทศเรื้อรัง States.3 ต่ำ
อาการปวดหลังถูกกำหนดให้เป็นภาวะเรื้อรังของหลังส่วนล่าง
ปวดเป็นเวลานานอย่างน้อยสามเดือนหรือ longer.2,4 ใน
สหรัฐอเมริกาประมาณ 36% ของชุมชน ที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุที่
มีประสบการณ์ระยะเวลาของอาการปวดหลังทุก year5 และ 21% ของ
ผู้รายงานบ่อยปานกลางถึงรุนแรง pain.1 ในทำนองเดียวกัน
อุบัติการณ์ของ LBP ในหมู่ผู้สูงอายุในประเทศตะวันออก
เช่นไทยอยู่ในระดับสูงที่มีรายงาน 70% ของไทยที่มีอายุมากกว่า
คนประสบกล้ามเนื้อและกลับ pain.6 CLBP บั่นทอน
คุณภาพชีวิต จำกัด การออกกำลังกายจะช่วยลดจิตสังคม
เป็นอยู่ที่ดีและดังนั้นจึงเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับ society.7,8 CLBP
ค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะมากกว่า 36 พันล้านดอลลาร์ต่อ
ปีในประเทศ สหรัฐอเมริกาจากเวลาทำงานหายไปและเป็น
ผลมาจากการ disability.9 แทรกแซงไม่เภสัชวิทยาสำหรับ
CLBP มีการแนะนำเมื่อผู้ป่วยไม่แสดงการปรับปรุง
กับ treatment.10 มาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

简介慢性低CLBP肌（背）是一个条件和一个disabling主要的健康问题，与人suffering 85% 70 -低背肌（LBP），在一些时间在他们的生活和nonspecific 1,2作为一个低五分引用后肌为最常见的原因。在healthcare提供商联合States.3慢性低visits作为一个chronic后肌是定义条件下的回在三个月lasting肌或longer.2，最小二乘，4在K美国，社区的人们则approximately花生每一期的经验和year5 21%的背肌报告说，frequent中度到严重pain.1 Similarly人的incidence LBP在东方的国家among花生如是，与一个高为泰国泰reported 70%的花生人的肌肉和experiencing CLBP pain.6打回来生活质量，身体，心理reduces restricts活性因此，well-being是society.7，8 CLBP costly for更重要的是要避免的estimated比36每亿美元美元。在美国，从annum失去的工作时间和Asa result of disability.9为Non-pharmacologic干预不要只是CLBP是当病人要改进treatment.10与标准