[e-mail], sawitree-muan

 [e-mail], [e-mail]

1. When you arrive at the station with your eTicket in hand, go directly to the boarding location. You don't need to pick up tickets at the station; instead, print the attached eTicket anytime or display it in theAmtrak App. Once onboard, the conductor will check your eTicket. In some stations you will need to show your eTicket at the gate before boarding your train.

2. If you change your reservation, reprint your eTicket or obtain a new eTicket at Quik-Trak or from a station ticket agent, if either is available in your station. eTickets in the Amtrak App are automatically updated. 

3. If your travel plans change and you do not modify or cancel your reservation before departure and then do not board your train (no show), your entire reservation will be canceled and any remaining funds may be forfeited. If permitted by the rules of the fare purchased, the money paid for the trip may be stored in an eVoucher valid for future travel. 

Your eTicket is valid on all segments of your trip. Enjoy the journey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[e-mail], [e-mail]1. เมื่อคุณมาถึงที่สถานีกับ eTicket ของคุณในมือ ตรงไปยังสถานที่เก็บบัตร คุณไม่จำเป็นต้องรับตั๋วที่สถานี แทน พิมพ์ eTicket แนบตลอดเวลา หรือแสดงใน theAmtrak App เมื่อเรือ คนจะตรวจสอบของ eTicket บางสถานี คุณจะต้องแสดงของ eTicket ที่ประตูก่อนขึ้นรถไฟของคุณ2. ถ้าคุณเปลี่ยนสำรอง พิมพ์ eTicket ของคุณ หรือได้รับไม่ว่าจะอยู่ในสถานีของ eTicket ใหม่ Quik Trak หรือ จากตัวแทน จำหน่ายตั๋วสถานี eTickets ใน App เฟียถูกปรับปรุงโดยอัตโนมัติ 3. ถ้าเปลี่ยนแผนการเดินทางของคุณ และคุณไม่ปรับเปลี่ยน หรือยกเลิกการสำรองก่อนเดินทางแล้ว ทำไม่กระดานของรถไฟ (ไม่แสดง), สำรองทั้งหมดจะถูกยกเลิก และอาจ forfeited ใด ๆ เงินที่เหลือ ถ้าได้รับอนุญาตตามกฎของค่าโดยสารที่ซื้อ เงินที่จ่ายสำหรับการเดินทางอาจจัดเก็บใน eVoucher ถูกต้องสำหรับการเดินทางในอนาคต ETicket ของคุณไม่ถูกต้องในเซ็กเมนต์ทั้งหมดของการเดินทาง เพลิดเพลินกับการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 [e-mail], [e-mail] 1 เมื่อคุณมาถึงที่สถานีที่มีตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ของคุณในมือไปโดยตรงไปยังสถานที่กินนอน คุณไม่จำเป็นต้องไปรับตั๋วที่สถานี; แทนที่จะพิมพ์ที่แนบมาได้ตลอดเวลาตั๋วอิเล็กทรอนิกส์หรือแสดงใน theAmtrak App เมื่อเรือตัวนำจะตรวจสอบตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ของคุณ ในสถานีบริการบางอย่างที่คุณจะต้องแสดงตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ของคุณที่ประตูก่อนขึ้นรถไฟของคุณ. 2 ถ้าคุณเปลี่ยนการสำรองห้องพักของคุณพิมพ์ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ของคุณหรือได้รับตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ใหม่ที่ Quik-Trak หรือจากเจ้าหน้าที่ขายตั๋วสถานีถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีอยู่ในสถานีของคุณ eTickets ใน App แอมแทร็มีการปรับปรุงโดยอัตโนมัติ.  3 หากแผนการเดินทางของคุณเปลี่ยนแปลงและคุณไม่แก้ไขหรือยกเลิกการจองของคุณก่อนออกเดินทางแล้วไม่ได้ขึ้นรถไฟของคุณ (ไม่แสดง) สำรองห้องพักทั้งหมดของคุณจะถูกยกเลิกและเงินส่วนที่เหลืออาจถูกริบ หากได้รับอนุญาตตามกฎของค่าโดยสารที่ซื้อ, เงินที่จ่ายสำหรับการเดินทางอาจจะถูกเก็บไว้ใน eVoucher ที่ถูกต้องสำหรับการเดินทางในอนาคต.  ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ของคุณคือถูกต้องในทุกส่วนของการเดินทางของคุณ เพลิดเพลินไปกับการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไม [e-mail] สาวิตรี , อ. @ hotmail . com

1 เมื่อคุณมาถึงที่สถานีกับทิเก็ตในมือไปที่โรงเรียนที่ตั้ง ไม่ต้องรับตั๋วที่สถานี ; แทน , พิมพ์ทิเก็ตติดตลอดเวลา หรือแสดงผลใน theamtrak app เมื่อขึ้นมาบนรถแล้ว เขาจะตรวจสอบทิเก็ตของคุณในบางจุดที่คุณจะต้องแสดงทิเก็ตของคุณที่ประตูก่อนนำรถไฟของคุณ .

2 ถ้าคุณเปลี่ยนการจองของคุณพิมพ์ทิเก็ตของคุณหรือได้รับทิเก็ต ใหม่ ที่ ควิก Trak หรือจากสถานีบัตรตัวแทน ถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งสามารถใช้ได้ที่สถานีของคุณ etickets แอมใน app ได้รับการปรับปรุงโดยอัตโนมัติ ไหม

3ถ้าเปลี่ยนแผนการเดินทางของคุณและคุณไม่แก้ไขหรือยกเลิกการจองของคุณก่อนออกเดินทาง แล้วทำไม่บอร์ดรถไฟ ( ไม่แสดง ) , จองห้องพักของคุณทั้งหมดจะถูกยกเลิก และเงินที่เหลือใด ๆที่อาจถูกริบ ถ้าได้รับอนุญาตตามกฎของค่าโดยสารที่ซื้อ เงินที่จ่ายสำหรับการเดินทางอาจจะเก็บไว้ใน evoucher ใช้ได้สำหรับการเดินทางในอนาคต รึเปล่า

ทิเก็ตของคุณถูกต้องในส่วนของการเดินทางของคุณ เพลิดเพลินกับการเดินทาง