Without your advice and constant at

Without your advice and constant attention to detail, we would not have enjoyed ourselves nearly so much. Your rapport with the business community was obvious as you were able to provide introductions to all the distributors we wanted to meet.

But more than the business arrangements, you were so considerate by helping us make the best use of our limited time to see the country and learn more of the Malay culture. Taking us to dinner all three evenings at the most elegant restaurants, I’m sure, took you away from your family. Please express our appreciation to them also for allowing us the extra time to visit with you and your colleagues.

Would you please plan on letting us show you our state when you attend next year’s NTS convention here? Thank you again for such an enjoyable, as well as profitable, time with you in your country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคำแนะนำและทุกรายละเอียดของคุณ เราจะไม่ได้เพลิดเพลินกับตัวเองเกือบมาก คุณสายสัมพันธ์กับนักธุรกิจได้ชัดเจน ตามที่คุณเคยได้แสดงบทนำที่จะจัดจำหน่ายทั้งหมดที่เราต้องการแต่มากกว่าจัดการธุรกิจ คุณมีน้ำใจมาก โดยช่วยเราใช้ดีที่สุดของเวลาของเราจำกัดการดูประเทศ และเรียนรู้เพิ่มเติมของวัฒนธรรมมลายู การเราจะเย็นเย็นทั้งหมด 3 ร้านอาหารที่หรูหราที่สุด ฉันแน่ใจ เอาคุณจากครอบครัวของคุณ กรุณาแสดงของเราขึ้นไปสำหรับให้เราเวลาที่ไปกับคุณและเพื่อนร่วมงานจะคุณกรุณาวางแผนให้เราแสดงสถานะของเราเมื่อคุณเข้าร่วมประชุมสุดในปีถัดไปที่นี่ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับเช่นสนุกสนาน เป็น กำไร เวลากับคุณในประเทศของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องให้คำแนะนำและให้ความสนใจอย่างต่อเนื่องของคุณในรายละเอียดเราจะไม่ได้มีความสุขกับตัวเองเกือบมาก สายสัมพันธ์ของคุณกับธุรกิจชุมชนก็เห็นได้ชัดในขณะที่คุณก็สามารถที่จะจัดให้มีการเปิดตัวที่จะจัดจำหน่ายทั้งหมดที่เราต้องการที่จะตอบสนอง. แต่กว่าจัดการธุรกิจที่คุณได้ดังนั้นน้ำใจด้วยการช่วยให้เราทำให้การใช้งานที่ดีที่สุดในระยะเวลาที่ จำกัด ของเราเพื่อดูประเทศ และเรียนรู้เพิ่มเติมของวัฒนธรรมมลายู พาเราไปทานอาหารเย็นทั้งสามตอนเย็นที่ร้านอาหารที่หรูหราที่สุดผมว่าเอาคุณออกไปจากครอบครัวของคุณ กรุณาแสดงความขอบคุณของเราที่จะให้พวกเขายังช่วยให้เราเวลาพิเศษไปเที่ยวกับคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณ. คุณกรุณาวางแผนที่จะปล่อยให้เราแสดงให้คุณรัฐของเราเมื่อคุณเข้าร่วมในปีถัดไปของการประชุม NTS ที่นี่? ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการดังกล่าวที่สนุกสนานเช่นเดียวกับที่ทำกำไรได้เวลากับคุณในประเทศของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่ต้องคำแนะนำอย่างต่อเนื่องและความสนใจของคุณเพื่อดูรายละเอียด เราก็ไม่ได้ชอบตัวเองเกือบมาก สายสัมพันธ์ของคุณกับชุมชนธุรกิจที่ชัดเจนที่คุณสามารถให้คำแนะนำกับผู้จัดจําหน่าย เราอยากเจอ

แต่กว่าข้อตกลงทางธุรกิจคุณช่างมีน้ำใจช่วยเราให้ใช้ที่ดีที่สุดของเวลาที่ จำกัด ของเราที่จะเห็นประเทศและเรียนรู้เพิ่มเติมของวัฒนธรรมมลายู . พาพวกเราไปทานข้าวเย็นที่ร้านอาหารหรูหราทั้งสามมากที่สุด ผมมั่นใจว่า พาเธอห่างจากครอบครัวของคุณ กรุณาแสดงความชื่นชมของพวกเขายังช่วยให้เราเพิ่มเวลาให้เยี่ยมชมที่คุณและเพื่อนร่วมงานของคุณ .

คุณช่วยวางแผนให้เราแสดงให้คุณเห็นสถานะของเราเมื่อคุณเข้าร่วมของปีถัดไปของการประชุมที่นี่ ขอบคุณอีกเรื่องที่สนุกสนาน มีกําไร เช่นเดียวกับ เวลากับคุณในประเทศของคุณ