This document is based on the IFRS

This document is based on the IFRS standards in issue as at
31 March 2011. Note that the IASB continues to issue new, and
amend existing, IFRS standards and interpretations. This is
both as part of the joint FASB/IASB project for the convergence
of IFRS with US GAAP as well as stand-alone IASB projects to
improve or issue new pronouncements to serve the needs of
the users of financial information. Therefore in future periods,
some of the key differences highlighted in this document may
cease to apply or additional differences may arise as a result of
changes to existing standards. Please refer to the IASB website
at www.iasb.org for the status of IASB projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้จะขึ้นอยู่กับมาตรฐาน IFRS ในเรื่อง ณ
31 มีนาคม 2011 ทราบว่า IASB ยังคงออกใหม่และที่มีอยู่
แก้ไขมาตรฐาน IFRS และการตีความ
นี้เป็นทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของ / โครงการร่วม FASB IASB ลู่
ของ IFRS กับเรา GAAP เช่นเดียวกับโครงการ IASB สแตนด์อะโลนที่จะปรับปรุงหรือ
ออกประกาศใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการของ
ผู้ใช้ข้อมูลทางการเงิน ดังนั้นในงวดในอนาคต
บางส่วนของความแตกต่างที่สำคัญไฮไลต์ในเอกสารฉบับนี้อาจ
เลิกใช้หรือความแตกต่างที่เพิ่มขึ้นอาจเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลง
มาตรฐานที่มีอยู่ โปรดดูที่เว็บไซต์ IASB
ที่ www.iasb.org สำหรับสถานะของโครงการ IASB

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารนี้เป็นไปตามมาตรฐาน IFRS ในปัญหาเป็นที่
31 2554 มีนาคม หมายเหตุที่ IASB ยังคงออกใหม่ และ
แก้ไขที่มีอยู่ มาตรฐาน IFRS และตีความ โดย
ทั้งเป็นส่วนหนึ่งของ FASB/IASB ร่วมโครงการในการบรรจบกัน
ของ IFRS GAAP เราเป็นแบบสแตนด์อโลน IASB โครงการ
ปรับปรุง หรือออกตัวใหม่เพื่อตอบสนองความต้องของ
ผู้ใช้ข้อมูลทางการเงิน ดังนั้นในอนาคตระยะ,
บางความแตกต่างที่สำคัญเน้นในเอกสารนี้อาจ
ให้ใช้ หรือเพิ่มเติมความแตกต่างอาจเกิดขึ้นเป็นผลมาจาก
เปลี่ยนมาตรฐานที่มีอยู่ได้ โปรดดูเว็บไซต์ IASB
ที่ www.iasb.org สถานะโครงการ IASB

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้มีตามมาตรฐาน ifrs ในปัญหาที่
31 มีนาคม 2011 บันทึกไว้ด้วยว่า iasb จะยังคงดำเนินต่อไปในการแก้ไขปัญหาที่มีอยู่และ
ซึ่งจะช่วยแก้ไขใหม่และล่ามมาตรฐาน ifrs โรงแรมแห่งนี้คือ
ซึ่งจะช่วยทั้งที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ/ iasb fasb ร่วมกันสำหรับการผนวกรวมที่
ของ ifrs กับเรา gaap รวมทั้งเป็นแบบสแตนด์อโลน iasb โครงการ
ซึ่งจะช่วยปรับปรุงหรือการแก้ไขปัญหาเข้ามาใหม่ในการตอบสนองความต้องการของ
ผู้ใช้ที่มีข้อมูลทางการเงิน. ดังนั้นในระยะต่อไป
ความแตกต่างที่สำคัญที่ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นในเอกสารนี้บางอย่างอาจ
ซึ่งจะช่วยยุติการใช้หรือความแตกต่างเพิ่มเติมอาจเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลง
ซึ่งจะช่วยให้ได้มาตรฐานที่มีอยู่ โปรดดูที่เว็บไซท์ iasb ที่
ที่ www.iasb.org สำหรับสถานะของโครงการ iasb