Such developments have led to the p

Such developments have led to the phenomenon of ' creeping presidentialism' , in that prime ministers, under media and other pressures, have increasingly distanced themselves from their parties, cabinets and governments by cultivating a personal appeal based upon their ability to articulate their own political and ideological vision. Nevertheless, although prime ministers who command cohesive parliamentary majorities and are supported by unified cabinets wield greater power than many a president, their power is always fragile because it can be exercised only in favourable political circumstances. Ultimately, prime ministers are vehicles through which parties win and retain power; prime ministers who fail in these tasks, or become unmindful of the role, rarely survive long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาดังกล่าวได้นำไปสู่ปรากฏการณ์ของ 'เชื่อ presidentialism' นายกรัฐมนตรี ภายใต้แรงกดดันอื่น ๆ และสื่อได้มากขึ้น distanced เองจากบุคคล ตู้ และรัฐบาล โดยกสิการอุทธรณ์ส่วนบุคคลตามความสามารถในการบอกวิสัยทัศน์ทางการเมือง และอุดมการณ์ของตนเองที่ อย่างไรก็ตาม แม้ว่านายกรัฐมนตรีที่รัฐสภา majorities ควบคำสั่ง และได้รับการสนับสนุน โดยรวมตู้ ควงไฟสูงกว่ามากเป็นประธานาธิบดี อำนาจได้เสมอเปราะบางได้เนื่องจากมันสามารถใช้ได้เฉพาะในสถานการณ์การเมืองดี สุด นายกรัฐมนตรีมียานพาหนะที่ฝ่ายชนะ และรักษาอำนาจ นายกรัฐมนตรีที่ล้มเหลวในงานเหล่านี้ หรือเป็น unmindful ของบทบาท ไม่ค่อยรอดยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาดังกล่าวได้นำไปสู่​​ปรากฏการณ์ของ 'คืบคลาน presidentialism' ในนายกรัฐมนตรีว่าภายใต้สื่อและความกดดันอื่น ๆ ได้ห่างไกลมากขึ้นตัวเองจากบุคคลของพวกเขา, ตู้และรัฐบาลโดยการปลูกการอุทธรณ์ส่วนบุคคลขึ้นอยู่กับความสามารถในการเชื่อมต่อของตัวเองทางการเมืองและ วิสัยทัศน์อุดมการณ์ อย่างไรก็ตามแม้ว่านายกรัฐมนตรีที่สั่งเสียงข้างมากในรัฐสภาเหนียวและได้รับการสนับสนุนจากตู้แบบครบวงจรใช้อำนาจมากขึ้นกว่าหลายประธานาธิบดีอำนาจของพวกเขาอยู่เสมอที่เปราะบางเพราะมันสามารถใช้สิทธิได้เฉพาะในสถานการณ์ทางการเมืองที่ดี ในที่สุดนายกรัฐมนตรีเป็นยานพาหนะผ่านที่ฝ่ายชนะและรักษาอำนาจ; นายกรัฐมนตรีที่ล้มเหลวในการทำงานเหล่านี้หรือไม่เอาใจใส่กลายเป็นบทบาทที่ไม่ค่อยอยู่รอดได้นาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาดังกล่าวได้นำไปสู่ปรากฏการณ์ ' คลาน ' presidentialism ที่นายกรัฐมนตรี ภายใต้แรงกดดันและสื่ออื่น ๆมีมากขึ้นห่างไกลตัวเองจากพรรคของตน และรัฐบาล โดยตู้กสิการอุทธรณ์ส่วนบุคคลขึ้นอยู่กับความสามารถในการสื่อสารวิสัยทัศน์ทางการเมืองและอุดมการณ์ของตนเอง อย่างไรก็ตามWe live far apart.We live far apart.