BowingOne of the most obvious socia

Bowing
One of the most obvious social conventions is the bow. Everyone bows when they say hello, goodbye, thank you or sorry. Bowing is a term of respect, remorse, gratitude and greeting.

If you meet someone in Japan you may wish to give them a little bow, but you do not necessarily need to bow to everyone who bows to you. Entering a shop or restaurant for example, you will be greeted by shouts of irrashaimase (welcome) and a bow from the staff as a sign of respect to you as the customer.

As the customer, you will not be expected to bow back as you could be facing a long bow-off as the staff will feel it necessary to bow back to you. You may prefer to adopt the casual head-nod version of the bow as a sign of acknowledgement when thanked for your purchase at the end of your shopping experience. Many Japanese people use the head-nod in more casual everyday situations.

There are several forms of bowing, such as the 45-degree saikeirei bow used for moments for sincere apology or to show the highest of respect, or the 30-degree keirei bow, which is also used to show respect to superiors. As a visitor to Japan you will probably have no use for either of these.

The eshaku 15-degree bow is semi-formal and used for greetings when meeting people for the first time. You may have more use for this bow during your time in Japan, but you will not be expected to use it and Japanese these days are more than familiar with shaking hands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โค้งหนึ่งของสังคมชัดเจนที่สุดคือโบว์ล ทุกคน bows เมื่อพวกเขาพูดว่า สวัสดี ลาก่อน ขอบคุณ หรือขออภัย สีเป็นคำเคารพ เลือดเย็น ความกตัญญู และอวยพรถ้าคุณพบคนในญี่ปุ่น คุณอาจต้องการให้โบว์เล็กน้อย แต่คุณไม่จำเป็นต้องให้โบว์ทุกคนที่พระองค์ให้คุณ เข้าร้านหรือร้านอาหารตัวอย่าง ปลอด โดยการตะโกนของ irrashaimase (ต้อนรับ) และโบว์จากพนักงานที่เป็นสัญลักษณ์ของความเคารพคุณเป็นลูกค้าลูกค้า คุณจะไม่สามารถคาดโบว์กลับเป็นคุณอาจจะหันตัวยาวโบว์ปิดเป็นพนักงานจะรู้สึกว่ามันจำเป็นโบว์กลับไปยังคุณ คุณอาจต้องการใช้รุ่นหัวพยักหน้าสบาย ๆ ของโบว์ที่เป็นสัญลักษณ์ของการยอมรับในการขอบคุณสำหรับการซื้อของคุณที่สุดของประสบการณ์การช็อปปิ้งของคุณ หลายคนญี่ปุ่นใช้หัวพยักหน้าในชีวิตประจำวันสบาย ๆมีหลายรูปแบบโค้ง เช่นโบว์ saikeirei 45 องศาใช้สำหรับช่วงเวลาขอโทษอย่างจริงใจ หรือ การแสดงสูงที่สุดของความเคารพ ก้ม 30 องศา keirei ซึ่งใช้เพื่อแสดงความเคารพเรียร์ เป็นผู้เข้าชมญี่ปุ่น คุณอาจจะไม่ใช้อย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ธนู 15 องศา eshaku เป็นกึ่งทางการ และใช้สำหรับทักทายเมื่อประชุมคนครั้งแรก คุณอาจใช้มากกว่านี้โบว์ครั้งในญี่ปุ่น แต่คุณจะไม่สามารถคาดว่าจะใช้มัน และญี่ปุ่นวันนี้คุ้นมากกว่าจับมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โค้งคำนับหนึ่งในการประชุมทางสังคมที่ชัดเจนที่สุดคือธนู ทุกคนธนูเมื่อพวกเขากล่าวทักทายลาขอขอบคุณหรือขอโทษ โค้งเป็นระยะของการเคารพความสำนึกผิดของความกตัญญูและอวยพร. ถ้าคุณพบใครบางคนในประเทศญี่ปุ่นคุณอาจต้องการที่จะให้พวกเขามีโบว์เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่คุณไม่จำเป็นต้องยอมอ่อนข้อให้ทุกคนที่คันธนูกับคุณ เข้าสู่ร้านค้าหรือร้านอาหารสำหรับตัวอย่างเช่นคุณจะได้รับการต้อนรับด้วยการตะโกนของ irrashaimase (ยินดีต้อนรับ) และโบว์จากเจ้าหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของการเคารพให้คุณเป็นลูกค้าที่. ในฐานะที่เป็นลูกค้าของคุณจะไม่ได้รับการคาดหวังว่าจะน้อมกลับมาที่คุณ อาจจะหันหน้าไปทางยาวโบว์ออกเป็นพนักงานจะรู้สึกว่ามันจำเป็นที่จะต้องน้อมกลับมาให้คุณ คุณอาจต้องการที่จะนำมาใช้ในรุ่นหัวพยักหน้าสบาย ๆ ของโบว์เป็นสัญลักษณ์ของการรับรู้เมื่อขอบคุณสำหรับการซื้อของคุณในตอนท้ายของการช้อปปิ้งของคุณ คนญี่ปุ่นจำนวนมากที่ใช้หัวพยักหน้าในชีวิตประจำวันสบายมากขึ้น. มีหลายรูปแบบของการโค้งเช่น 45 องศา saikeirei น้อมใช้สำหรับช่วงเวลาสำหรับคำขอโทษอย่างจริงใจหรือการแสดงที่สูงที่สุดของการเคารพหรือโบว์ keirei 30 องศามี ซึ่งจะใช้ในการแสดงความเคารพต่อผู้บังคับบัญชา ในฐานะที่เป็นผู้เข้าชมไปยังประเทศญี่ปุ่นคุณอาจจะต้องใช้ไม่ได้สำหรับทั้งสองเหล่านี้. eshaku โบว์ 15 องศาเป็นกึ่งทางการและใช้สำหรับการทักทายเมื่อพบปะผู้คนเป็นครั้งแรก คุณอาจจะมีการใช้งานมากขึ้นสำหรับโบว์นี้ในช่วงเวลาของคุณในประเทศญี่ปุ่น แต่คุณจะไม่ได้รับการคาดว่าจะใช้มันและญี่ปุ่นในวันนี้มีมากกว่าคุ้นเคยกับการจับมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำนับ
หนึ่งที่ชัดเจนที่สุดของสังคมการประชุมคือ ธนู ทุกคนคำนับเมื่อพวกเขาพูดว่า สวัสดี ลาก่อน ขอบคุณ หรือ ขอโทษ โค้งเป็นรูปเคารพ เสียใจ ขอบคุณและทักทาย

ถ้าคุณได้เจอใครในญี่ปุ่น คุณอาจต้องการให้พวกเขาโค้งเล็กน้อย แต่คุณไม่จําเป็นต้องก้มโค้งให้กับทุกคนที่คุณ เข้าสู่ร้าน ร้านอาหาร หรือตัวอย่างคุณจะได้รับการต้อนรับด้วยเสียงตะโกนของรัช ชะ ุมาเซะ ( ยินดีต้อนรับ ) และโบว์จากพนักงานเป็นสัญลักษณ์ของการเคารพคุณเป็นลูกค้า

เป็นลูกค้า คุณจะไม่ต้องคำนับ กลับมาเป็นคุณอาจจะหันธนูยาวออก พนักงานจะรู้สึกว่ามันต้องโค้งกลับให้คุณคุณอาจต้องการใช้สบายหัวพยักหน้ารุ่นของโบว์ เป็นสัญลักษณ์ของการรับรู้เมื่อขอบคุณสำหรับการซื้อสินค้าของคุณที่ท้ายของประสบการณ์ช้อปปิ้งของคุณ คนญี่ปุ่นหลายคนใช้หัวพยักหน้าในชีวิตประจำวัน ง่ายๆ

มีหลายรูปแบบของโค้ง เช่น saikeirei ก้ม 45 องศาใช้สำหรับช่วงเวลาเพื่อขอโทษหรือแสดงสูงสุดของความเคารพหรือ 30 องศา keirei ธนูซึ่งถูกใช้เพื่อแสดงความเคารพต่อผู้บังคับบัญชา ในฐานะที่เป็นผู้เข้าชมไปยังประเทศญี่ปุ่น คุณอาจจะไม่จำเป็นต้องใช้อย่างใดอย่างหนึ่งเหล่านี้ .

ชะขุ 15 องศา โบว์เป็นกึ่งทางการและใช้สำหรับทักทายเมื่อพบปะผู้คนเป็นครั้งแรก คุณอาจจะใช้สำหรับชุดนี้ในช่วงเวลาของคุณในญี่ปุ่นแต่คุณจะไม่สามารถคาดหวังที่จะใช้มัน และ ญี่ปุ่น วัน เหล่านี้เป็นมากกว่าคุ้นเคยกับมือสั่น