Statement 5Play facilities in and a

Statement 5
Play facilities in and adjacent to children’s wards, should be equipped with a variety
of safe play materials, toys and equipment adaptable to the range of ages and of
children usually admitted to that ward.
That toys be chosen with regard to their safety, durability and versatility. All toys should
achieve Australian Safety Standards requirements.
That all toys should be able to be cleaned as recommended in the play
department/hospital infection control policy. Soft toys are not appropriate for
hospitalised children, as they cannot be adequately cleaned after use. Bath toys are also
not appropriate, as they cannot be adequately drained after use, making them a
possible infection control hazard.
That a range of different types of play be encouraged, such as exploration,
investigation, manipulation, and problem solving, through the ready availability of
appropriate play.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั่ง 5เล่นสิ่งอำนวยความสะดวก และติดกับหอผู้ป่วยเด็กใน ควรมีความหลากหลายของปลอดภัยเล่นวัสดุ ของเล่น และอุปกรณ์ปรับให้ช่วง ของวัย และเด็กมักจะเข้าไปที่ wardว่า จะเลือกของเล่นโดยคำนึงถึงความปลอดภัย ความทนทาน และความอเนกประสงค์ ของเล่นทั้งหมดควรบรรลุความต้องการมาตรฐานความปลอดภัยออสเตรเลียว่า ของเล่นทั้งหมดควรจะทำความสะอาดตามคำแนะนำในการเล่นนโยบายการควบคุมการติดเชื้อกรมหรือโรงพยาบาล ของเล่นไม่เหมาะสมสำหรับป่วยเด็ก ตามที่พวกเขาไม่สามารถทำความสะอาดอย่างเพียงพอหลังการใช้ ยังมีของเล่นอาบน้ำไม่เหมาะสม ตามที่พวกเขาไม่สามารถจะระบายน้ำอย่างเพียงพอหลังการใช้ ทำให้พวกเขามีติดเชื้อสามารถควบคุมอันตรายที่หลากหลายประเภทของเล่นเสริม เช่นสำรวจตรวจสอบ การจัดการ และการ แก้ปัญหา ผ่านพร้อมพร้อมเล่นที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบ 5
สถานที่เล่นในและอยู่ติดกับหอผู้ป่วยเด็กควรจะติดตั้งที่มีความหลากหลายด้วย
วัสดุที่ปลอดภัยเล่นของเล่นและอุปกรณ์ปรับให้เข้ากับช่วงของทุกเพศทุกวัยและ
เด็กมักจะเข้ารับการรักษาวอร์ดที่.
ของเล่นได้รับการแต่งตั้งในเรื่องเกี่ยวกับความปลอดภัยของพวกเขาด้วย ความทนทานและความคล่องตัว ของเล่นทั้งหมดควร
บรรลุความต้องการของออสเตรเลียมาตรฐานความปลอดภัย.
ของเล่นทุกคนควรจะได้รับการทำความสะอาดตามคำแนะนำในการเล่น
/ โรงพยาบาลควบคุมการติดเชื้อนโยบายกรม ของเล่นนุ่มไม่เหมาะสมสำหรับ
เด็กในโรงพยาบาลเช่นที่พวกเขาไม่สามารถทำความสะอาดหลังการใช้งานอย่างเพียงพอ ของเล่นอาบน้ำนอกจากนี้ยังมี
สิ่งที่ไม่เหมาะสมเช่นที่พวกเขาไม่สามารถระบายน้ำได้อย่างเพียงพอหลังการใช้งานทำให้พวกเขาเป็น
อันตรายควบคุมการติดเชื้อที่เป็นไปได้.
ที่หลากหลายของประเภทที่แตกต่างกันของการเล่นได้รับการสนับสนุนเช่นการสำรวจการ
สอบสวนการจัดการและการแก้ปัญหาผ่านพร้อม ความพร้อมของ
การเล่นที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบ 5เล่นเครื่อง และติดกับหอผู้ป่วยเด็ก ควรจะติดตั้งที่มีความหลากหลายวัสดุเล่นปลอดภัย , ของเล่นและอุปกรณ์ที่ใช้กับช่วงของวัย และเด็กมักจะเข้ารับการรักษาที่หอผู้ป่วยของเล่นที่ถูกเลือกในเรื่องของความปลอดภัยของพวกเขา , ความทนทานและความคล่องตัว ทั้งหมดของเล่นที่ควรบรรลุข้อกำหนดมาตรฐานความปลอดภัยของออสเตรเลียทั้งหมดของเล่นควรจะทำความสะอาดที่แนะนำในการเล่นแผนกนโยบายการควบคุมการติดเชื้อในโรงพยาบาล / โรงพยาบาล ของเล่นนุ่ม ไม่เหมาะสำหรับที่โรงพยาบาลเด็ก ตามที่พวกเขาไม่สามารถอย่างเพียงพอ ทำความสะอาดหลังใช้งาน ของเล่นยังอาบไม่เหมาะสม พวกเขาไม่สามารถมีระบายหลังการใช้งาน ทำให้พวกเขาการควบคุมการติดเชื้อที่อันตรายที่สุดที่ช่วงของประเภทที่แตกต่างกันของการเล่นได้รับการส่งเสริม เช่น การสำรวจการตรวจสอบ และ แก้ไขปัญหา ผ่านพร้อม ความพร้อมของเล่นที่เหมาะสม