Schematic illustration and dimensio

Schematic illustration and dimensions of the Jominy test considered in the present
work are shown in Figure 1. A steel cylinder (diameter: 25 mm; length: 100 mm) is
heated within the austenitic domain during a preset time and quenched from its lower
end with a controlled and standardized jet of water. The temperature of the water must
be between 15 and 25 °C. The cooling rate along the Jominy test specimen varies from
about 225 °C/s to 2 °C/s, depending on the distance from the quenched end. After
cooling the Jominy bar is polished parallel to the cylinder axis on both sides. The sur-
face is ground back to remove any effects of decarburisation and the hardness profile
is measured along this grounded surface at intervals from the quenched end. Thus,
hardness measurements are carried out along the cylinder axis as a function of the
distance from the quenched extremity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพแผนผังและขนาดของการทดสอบเคอร์ฟถือว่าในปัจจุบันทำงานจะแสดงในรูปที่ 1 ทรงกระบอกเหล็ก (เส้นผ่านศูนย์กลาง: 25 มม. ความยาว: 100 mm) มีความร้อนภายในโดเมนสเตในเวลากำหนดไว้ล่วงหน้า และดับจากล่างของสิ้นสุดกับเครื่องบินเจ็ทควบคุม และมาตรฐานของน้ำ อุณหภูมิของน้ำต้องอยู่ระหว่าง 15 และ 25 ° c อัตราการระบายความร้อนตามตัวอย่างทดสอบเคอร์ฟตั้งแต่ประมาณ 225 ° C/s ถึง 2 ° C/s ขึ้นอยู่กับระยะทางจากจุดสิ้นสุดตัวทดลอง หลังจากระบายบาร์เคอร์ฟจะขัดขนานกับแกนของกระบอกทั้งสองด้าน Sur-ใบหน้าเป็นพื้นดินกลับไปเอาผล decarburisation และค่าความแข็งวัดบนผิวดินนี้ในช่วงเวลาจากจุดสิ้นสุดตัวทดลอง ดังนั้นการวัดความแข็งจะดำเนินการตามแกนกระบอกเป็นฟังก์ชันของตัวระยะทางจากปลายตัวทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพประกอบแผนผังและขนาดของการทดสอบ Jominy พิจารณาในปัจจุบัน
การทำงานจะแสดงในรูปที่ 1 กระบอกเหล็ก (เส้นผ่าศูนย์กลาง: 25 มิลลิเมตรความยาว: 100 มม) จะ
ได้รับความร้อนภายในโดเมนเตนในช่วงเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและดับจากด้านล่าง
จบลงด้วยการ เจ็ทและควบคุมมาตรฐานของน้ำ อุณหภูมิของน้ำจะต้อง
อยู่ระหว่าง 15 และ 25 ° C อัตราการเย็นตามชิ้นงานทดสอบ Jominy แตกต่างกันจาก
ประมาณ 225 ° C / S 2 ° C / S ขึ้นอยู่กับระยะทางจากจุดสิ้นสุดดับ หลังจาก
ระบายความร้อนแถบ Jominy ขนานขัดกับแกนกระบอกทั้งสองด้าน sur-
ใบหน้าพื้นหลังที่จะลบผลกระทบของ decarburisation และรายละเอียดความแข็งใด ๆ ที่
มีหน่วยวัดเป็นไปตามพื้นผิวในช่วงเวลานี้จากสิ้นดับ ดังนั้น
การวัดความแข็งจะดำเนินการตามแนวแกนกระบอกเป็นหน้าที่ของที่
ระยะทางจากปลายสุดดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพประกอบแผนผังและมิติของ jominy ทดสอบพิจารณาในปัจจุบันผลงานแสดงในรูปที่ 1 เป็นเหล็กทรงกระบอก ( เส้นผ่าศูนย์กลาง 25 มิลลิเมตร ความยาว : 100 มม. )ความร้อนภายในโดเมนวิทยาทานในช่วงเวลาที่ตั้งไว้ล่วงหน้าและดับจากล่างจบด้วยการควบคุม และเจ็ท มาตรฐานของน้ำ อุณหภูมิของน้ำต้องอยู่ระหว่าง 15 และ 25 ° C อัตราการเย็นตัวอย่างทดสอบตาม jominy แตกต่างกันไปจากเกี่ยวกับ 225 องศา C / S 2 ° C / S , ขึ้นอยู่กับระยะทางจาก ดับสิ้น หลังจากการ jominy บาร์เย็นขนานกับกระบอกแกนทั้งสองข้างขัด - ในซูร์หน้าดินจะกลับไปลบใด ๆ ผลของ decarburisation โปรไฟล์และความแข็งวัดนี้ถูกกักบริเวณตามพื้นผิวในช่วงเวลาจาก ดับสิ้น ดังนั้นการวัดความแข็งจะดําเนินไปตามกระบอกแกนเป็นฟังก์ชันของระยะทางจาก ดับความที่สุด