It's been quite a long time indeed

It's been quite a long time indeed ! We hope everything is OK for you and Wee and other members of the Thai community in the Us.
We miss you too and wish we'll be able to meet when we are going to Thailand next year... That should moreless be at the same time when you are supposed to be there... That would be then a nice opportunity...

Have you got new friends? That is very important for improving your knowledge of english and your communication in that language...
Do you enjoy your stay in LA? What about the weather? At the beginning and for quite a long time, we thought you stayed in New-York's Long Island - and we haven't even thought of the Californian Long Island. That does explain why Pakob was always calling that early in the morning... She thought there were only 6 hours time difference between France and the place you stay in the US (the New-York's Long Island), whereas there are 12 hours time.

Have you got your American driving licence yet? And do you drive a car? Last time you told us that you might sit for the test in order to use a car for going to school... and we are wondering now if you are done with it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้รับค่อนข้างเป็นเวลานานแน่นอน! เราหวังว่าทุกอย่างจะ ok สำหรับคุณและสมาชิกวีและอื่น ๆ ของชุมชนไทยในเรา.
เราคิดถึงคุณเกินไปและหวังว่าเราจะสามารถที่จะตอบสนองเมื่อเรากำลังจะไปเมืองไทยในปีหน้า ... ที่ moreless ควรจะเป็นในเวลาเดียวกันเมื่อคุณควรจะมี ... ที่จะเป็นแล้วโอกาสที่ดี ...

ที่คุณมีเพื่อนใหม่ได้หรือที่มีความสำคัญมากสำหรับการพัฒนาความรู้ภาษาอังกฤษของคุณและการสื่อสารของคุณในภาษาที่ ... คุณ
เพลิดเพลินไปกับการพักในลา? สิ่งที่เกี่ยวกับสภาพอากาศ? ที่จุดเริ่มต้นและสำหรับค่อนข้างนานเราคิดว่าคุณเคยพักในลองไอแลนด์ใหม่ของนิวยอร์ก - และเรายังไม่ได้คิดแม้แต่แคลิฟอร์เนีย long island ที่ไม่อธิบายว่าทำไม pakob มักจะเรียกว่าในช่วงต้นในตอนเช้า ...เธอคิดว่ามีเพียง 6 ชั่วโมงเวลาที่แตกต่างระหว่างฝรั่งเศสและสถานที่ที่คุณอยู่ในเรา (เกาะยาวใหม่ของนิวยอร์ก) ในขณะที่มีเวลา 12 ชั่วโมง

ที่คุณมีใบอนุญาตการขับขี่ของคุณอเมริกันยัง? และคุณจะขับรถ? ครั้งสุดท้ายที่คุณบอกเราว่าคุณอาจนั่งสำหรับการทดสอบในการใช้รถสำหรับการไปโรงเรียน ... และเรากำลังสงสัยว่าตอนนี้ถ้าคุณกำลังทำกับมัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีเวลาค่อนข้างนานแน่นอน เราหวังว่า ทุกอย่างจะ OK คุณวี และสมาชิกอื่น ๆ ของชุมชนไทยในสหรัฐอเมริกา.
เราก็คิดถึงคุณ และต้องการที่เราจะสามารถตอบสนองเมื่อเราจะไปเมืองไทยปีหน้า... ที่ควร moreless ได้ในเวลาเดียวกันเมื่อคุณควรจะมี... ที่จะเป็นแล้วโอกาสดี...

คุณมีเพื่อนใหม่ ที่มีความสำคัญมากสำหรับการปรับปรุงความรู้ของภาษาอังกฤษและการสื่อสารในภาษานั้น ๆ...
คุณอิ่มเอม LA อากาศอะไรบ้าง ที่จุดเริ่มต้น และเวลาค่อนข้างนาน เราคิดคุณอยู่ใน New York ลองไอส์ - และเราไม่ได้คิดของละม้ายยาวเกาะ ที่อธิบายเหตุ Pakob ถูกเสมอเรียกที่เช้าตรู่... เธอคิดว่า มีเพียง 6 ชั่วโมงความแตกต่างของเวลาระหว่างประเทศฝรั่งเศสและเป็นสถานที่ที่คุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา (นิวยอร์กของเกาะยาว), ในขณะที่มีเวลา 12 ชั่วโมง

คุณมีใบอนุญาตขับขี่ของอเมริกาได้หรือไม่ และคุณขับรถเป็นอย่างไร ครั้งคุณบอกเราว่า คุณจะนั่งพักผ่อนสำหรับการทดสอบการใช้รถสำหรับไปโรงเรียน... และเราไม่ทราบว่า ตอนนี้ถ้า คุณจะทำกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างยาวจริงๆ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกอย่างเป็นปกติสำหรับคุณและเล็กและสมาชิกคนอื่นๆในชุมชนไทยในสหรัฐฯ.
เราคิดถึงคุณมากเกินไปและต้องการจะทำให้เราสามารถให้บริการที่ตรงกับเวลาที่เราจะไปถึงประเทศไทยในปีหน้า ที่ควรจะ moreless เป็นเวลาเดียวกันกับที่ได้เมื่อคุณจะได้รับการบอกให้อยู่ที่นั่น ที่จะเป็นแล้วโอกาสที่สวยงาม

คุณมีเพื่อนใหม่ที่มีความสำคัญเป็นอย่างมากในการเพิ่มความรู้ของคุณใน ภาษาอังกฤษ และการสื่อสารของคุณใน ภาษา นั้น
คุณเพลิดเพลินใจไปกับการเข้าพักของท่านใน La อะไรที่เกี่ยวกับ สภาพ อากาศที่หรือไม่? ที่จุดเริ่มต้นและเป็นเวลายาวนานมากเราคิดว่าคุณอยู่ใน Long Island ของรัฐ New - York - และเราไม่ได้คิดว่าของ Long Island แบบแคลิฟอร์เนียที่ได้ ที่จะอธิบายว่าทำไม pakob กำลังเรียกว่าในช่วงเช้าตรู่ที่อยู่เสมอเธอคิดว่ามีเพียง 6 ชั่วโมงความแตกต่างของเวลาระหว่างประเทศฝรั่งเศสและสถานที่ที่คุณอยู่ในองค์กร( Long Island ของรัฐ New - York )ในขณะที่มี 12 ชั่วโมง

คุณมีสิทธิ์การใช้งานการขับรถแบบอเมริกันของคุณหรือไม่? และคุณขับรถให้ ครั้งสุดท้ายคุณบอกเราว่าคุณอาจจะนั่งทำการทดสอบในการสั่งซื้อเพื่อใช้รถสำหรับเดินทางไปโรงเรียนและเรามีความสงสัยในขณะนี้หากคุณทำได้ด้วยมัน.